นักวอลเล่ย์บอลหนุ่มทีมชาติรัสเซีย ในวัย 26 ปี ที่ประสบความสำเร็จอย่างสูงในทีมชาติและในสโมสรลีกของรัสเซีย
ผู้เล่นที่ครบเครื่อง สมบูรณ์แบบ ทั้ง เกมบุก เกมรับ เกมบล็อก เกมเสริฟ เรียกได้ว่า เขาเป็นส่วนหนึ่งที่พาทีมขึ้นโพเดี่ยม และคว้ารางวัลมามากมาย ทั้งในระดับโลก ชุดเยาวชน และชุดอาวุโส(ชุดใหญ่)
เด็กหนุ่มที่เดบิวต์มาในชุดเยาวชน U19 ภายใต้การนำโดย Alexander Karikov เขาได้รับรางวัลเหรียญทองแชมป์โลกที่เม็กซิโก
มาบทสัมภาษณ์บางส่วนที่รวบรวมมา เพื่อให้คุณผู้อ่านรู้จักเขามากยิ่งขึ้น
“ผมรัก ป๊อกบาและโรนัลโด้ ผมเป็นแฟนตัวยงของทีมแมนเชสเตอร์”
# ตอนรัสเซียชนะการแข่งขัน ชิงแชมป์ยุโรป เขาได้รับนาฬิกาจาก Yaremenko (เลขาธิการสหพันธ์วอลเล่ย์บอลแห่งชาติรัสเซีย) แล้วนักข่าวก็ถามเขาว่า ปูตินได้แสดงความยินดีกันคุณหรือไม่ เขาตอบว่า
“ไม่นะ ผมไม่รู้ว่าทำไม เขาไม่ได้แสดงความยินดีกับเรา ถ้าคุณอยากรู้ก็ไปถามเขาสิ”
เขาอายุเพียง 22 ปี เมื่อผ่านเข้าถึงรอบชิงชนะเลิศยูโร 2017 เขาเป็นผู้เล่นที่อายุน้อยที่สุดในทีมชาติรัสเซีย และทำคะแนนได้ 14 แต้ม
# เล่าถึงผลงานที่แย่ในโอลิมปิกที่ริโอ 2016
“ยากที่จะพูด ผมไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้น ต้องไปถามโค้ช(อเล็กโน่) ไม่ใช่อยู่ที่ผมที่ต้องมาวิจารย์ ผลลัพธ์ที่ได้สำหรับผมคือประสบการณ์ เพราะผมอายุยังน้อย”
“อย่างไรก็ตาม ในทีมอาวุโส เราให้กำลังใจซึ่งกันและกัน เรามีทัศนคติที่ดี “
“ผมยอมรับว่ากังวลมากนะ ความตื่นเต้นพลิกผันอย่างแรง มันเป็นโอกาสที่ผมจะคว้าเหรียญในทีมอาวุโส เราประสบความสำเร็จมากในชุดเยาวชน” เขาเล่าถึงโอลิมปิกที่ริโอ
# นักวิจารย์มีคนเปรียบเทียบคุณกับ Tetyukhin สมัยวัยหนุ่ม
“Sergey เป็นไอดอลและเป็นตำนานสำหรับวอลเล่ย์บอล เขายิ่งใหญ่มาก”
# พูดถึงโอลิมปิกที่โตเกียว
“เราจะทำงานที่นั่นอย่างมีศักดิ์ศรี เรามีพรสวรรค์และทีมงานที่ยอดเยี่ยม ทุกคนในทีมของเรามีความหวังมาก เราหวังว่าจะทำซ้ำความสำเร็จในโอลิมปิกที่ลอนดอน”
# เล่าถึงชิงแชมป์ยุโรป
“สิ่งที่น่าประทับใจที่สุดที่เกิดขึ้นในการแข่งขันชิงแชมป์ยุโรปก่อนชัยชนะของรัสเซียคือผู้ชม 65,000 คนในการแข่งขันของทีมชาติโปแลนด์
“เจ๋งมาก ! ใช่ แฟนบอลโปแลนด์ก็ปฏิบัติกับเราอย่างดีเช่นกัน หลายคนเข้ามาถ่ายรูปแสดงความยินดี”
“ผมไม่เคยเห็นอะไรแบบนี้ เฉพาะที่โอลิมปิกริโอที่พิธีเปิดเท่านั้น”
เมื่ออายุได้ 18 ปี เขาได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นโรค Scheuermann-Mau ซึ่งเป็นความโค้งของกระดูกสันหลัง
“เรื่องจริง ผมไม่ได้เล่นมาทั้งปี กระดูกสันหลังหลายชิ้นมีขนาดเล็กกว่าที่เหลือ - อย่างที่ผมเข้าใจ มันเป็นมาแต่กำเนิด มันค่อยๆ สะสม และที่ World Youth Championship ผมบอกตามตรงนะ มันแย่ลงเรื่อยๆ ทุกๆวันผมต้องอัดยาแก้ปวด แต่สุดท้ายเราก็ได้เหรียญทอง จากนั้นผมก็ไปหาผู้เชี่ยวชาญ และรักษาตัวที่สวิสเซอร์แลนด์”
“ใช้เวลานานในการเสริมความแข็งแกร่งให้แผ่นหลังของผม ผมทำงานในโรงยิมเป็นเวลานาน, ปั๊มหลังด้วย, ฝึกเต้นแอโรบิก เพิ่มมวลกล้ามเนื้อ 25 กก ความเจ็บปวดก็หายไปเอง”
ค่าใช้จ่ายที่รักษาตัวที่สวิสเซอร์แลนด์นั่นราคาสูงมาก แต่ค่าใช้จ่ายทุกบาททุกสตางค์ สหพันธ์รัสเซียเป็นผู้ออกค่าใช้จ่ายทั้งหมด
# ปีหน้ามีการแข่งขันชิงแชมป์โลก
“ผมมั่นใจว่าทีมเราจะผ่านเข้ารอบ”
# คุณหมั่นไส้ นักฟุตบอลรัสเซียจริงหรือไม่?
“ใช่ ยอมรับว่า มันก็น่ารำคาญอยู่นะ นักฟุตบอลทำงานหนัก พวกเรา(นักวอลเล่ย์บอล) ก็ทำงานหนักเช่นกัน ทำไมฟุตบอลได้รับการสนับสนุนมากกว่า”
“เอาเถอะ ผมไม่เคยอิจฉารายได้ของนักฟุตบอลนะ แค่ต้องการให้กีฬาวอลเล่ย์บอลได้รับความสนับสนุนบ้าง”
# คุณได้รับรางวัล BMW และ เงินสด ในการชนะเงินการแข่งขันโอลิมปิกที่โตเกียวใช่ไหม
“ใช่ครับ แล้วผมก็ให้รถ BMW กับพ่อของผม เขาดีใจมาก เพราะเขาฝันถึงรถยนต์ BMW มาโดยตลอด และตอนนี้เขาแค่ต้องการรถใหม่ ผมดีใจที่ได้มอบสิ่งของชิ้นโปรดให้กับเขา เขาปลื้มมากครับ” ยิ้ม
# พูดถึงเพื่อนร่วมทีมอย่าง Maxim Mikhailove หน่อยสิ
“”มิคาอิลอฟเป็นผู้ชายที่หล่อเหลาครับ เขาทำงานหนักมาก ประตูยากๆ เขายิงได้หมด ผมชื่นชมเขามาก เขารักษามาตรฐานตัวเองมาตลอด 10 ปี”
# พูดถึงสโมสรเก่า Fakel
“ทีมนี้ไม่ได้เสริมตัวผู้เล่นต่างชาติมากนัก เพราะมีปัญหาเกี่ยวกับการเงิน “
“ข้อเสียคือทุกเกมที่เรามี แท้จริงแล้วคือเกมเยือน ในขณะเดียวกันเราไม่มีเงินมาก เราบินโดยเที่ยวบินชั้นประหยัดปกติ สำหรับผมดูเหมือนว่าสิ่งนี้ดีกว่าการใช้ชีวิตใน Novy Urengoy”
“Fakel เป็นสโมสรมืออาชีพแรกของผม ผมมีสัญญาและปฏิบัติตามเงื่อนไขทุกประการ ผมทุ่มเทเต็มที่ ตอนนั้นมีสโมสรอื่นติดต่อมาบ้าง แต่ผมก็ไม่คิดที่จะย้าย”
# พูดถึงเรื่องรายได้ กับทีมนี้ (Fakel) ที่รายได้ไม่ได้สูงมาก ถ้าเทียบกับบางสโมสรทีมอื่น
“ผู้คนอาจจะมองว่าเราลำบากในสภาวะเกี่ยวกับด้านการเงินนี้ แต่ผมไม่ได้คิดเกี่ยวกับเรื่องเงินมากนัก ถึงแม้เราจะได้รับเงินเดือนไม่มากเท่ากับผู้เล่นในทีมอื่น แต่ผมก็ยังไม่เคยได้ยินคนในทีมที่ไม่พอใจในรายได้ของเรา ถึงเงินจะน้อยแต่สำหรับผม ผมโอเคนะ”
“และผมก็ไม่เคยคิดที่จะออกไปเล่นลีกต่างประเทศด้วย ผมพอใจกับ อาหาร ชีวิต ภาษา ความคิด ของผู้คนที่นี้ และผมรักรัสเซีย”
# เล่าถึงเพื่อนร่วมทีมต่างชาติหน่อยสิ
“กับคนที่ผมเล่นในสโมสร เราสื่อสารได้ดีกับ Eric Shoji และกับ Arthur Udris ด้วย แม้ว่าเขาจะเป็นชาวเบลารุส จริงๆภาษาอังกฤษของผมก็งั้นๆ และอ่อนด้อยแย่มาก (หัวเราะ) แต่ผมก็สามารถรับรู้และเข้าใจอะไรบางอย่าง ในเกมเราเข้าใจในภาษากันได้”
- คุณมีไอดอลต่างประเทศในวัยเด็กของคุณหรือไม่?
“มีนะ ผู้เล่นต่างชาติ ผมมักจะมองไปที่ Brazilian Gibou เขาตัวเล็กและแข็งแรงและเร็วมากด้วย”
# พูดถึงเสื้อผ้า รองเท้า กับส่วนสูง 201 ซม
“ผมซื้อจากที่ร้านเท่าที่มี และขนาดที่ใส่ได้ ผมไม่ได้สั่งเย็บเป็นพิเศษ ก็เลือกตัวที่มีอยู่ อะไรใส่ได้ก็เลือกเอา”
“แต่เวลาเดินทางขึ้นเครื่องบิน พนักงานต้อนรับ คำนึงถึงส่วนสูงของผม พวกเขาจะเลือกที่นั่งให้ผม เป็นที่นั่งที่สบายกว่า”
# ขอถามคำถามนึง อดีตผู้เล่นรัสเซีย Pavel Abramol หลังเกษียณเขาไปทำเกษตร คุณสนใจที่จะทำอาชีพเกษตรเหมือนเขาไหม?
“เอ่อ คุณครับ ผมเพิ่ง 22 เองนะ ผมยังไม่คิดเรื่องเกษียณ และบอกได้เลยว่าผมไม่ไปทำเกษตรแน่นอน พอลเป็นคนฉลาดมาก เขาเลือกในสิ่งที่เขาชอบและผมก็ไม่แปลกใจ”
# Tetyukhin เล่นถึงอายุ 42 คุณคิดว่า จะเล่นถึงแบบเขาไหม?
“ไม่รู้สิ ผมก็ตอบไม่ได้ว่าจะเล่นถึงไหม เขาเป็นผู้เล่นที่ยอดเยี่ยม ผมอยากเล่นวอลเล่ย์บอลให้นานที่สุดเช่นกัน”
# คุณรับรู้ความพ่ายแพ้เมื่ออายุ 18
“ความพ่ายแพ้ แผลมักจะเจ็บปวดเสมอ แต่เมื่ออายุมากขึ้นตระหนักว่าไม่มีผู้เล่นและทีมใดที่ไม่แพ้ สิ่งสำคัญคือต้องเรียนรู้บทเรียนจากความล้มเหลวแต่ละครั้ง วิเคราะห์สาเหตุของความล้มเหลว หาข้อสรุปที่ถูกต้อง และป้องกันข้อผิดพลาดเหล่านี้ไม่ให้เกิดขึ้นซ้ำอีกในอนาคต”
#ก่อนการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกรอบชิงชนะเลิศ คุณนึกภาพตัวเองขึ้นโพเดียมด้วยเหรียญทองคำไหม?
“อันที่จริงไม่มีความคิดใดที่หลุดลอยไป ผมกำลังคิดว่าทุกอย่างคือนามธรรม มันคือความคิด และพรุ่งนี้คือการเผชิญกับงานหลักในอาชีพการงานของคุณ ดูเหมือนว่าผมยังรับมือกับความตื่นเต้นได้ อย่างน้อยผมก็นอนหลับสบายและรู้สึกดีมากก่อนเกม น่าเสียดายที่ผมไม่สามารถเล่นได้ยอดเยี่ยม”
#ทำไมถึงแพ้ฝรั่งเศส
“คุณเคยเห็นอารมณ์ฝรั่งเศสหรือไม่ พวกเขาต้องการมันจริงๆ และก็ทำได้ดีด้วย พวกเขาแสดงการป้องกันที่ดี เรามีการโจมตี% ที่ต่ำ Ngapet กำลังลากทีม พวกเขาได้บอลแบบบ้าๆเยอะมาก “
# ปกติคุณแสดงอารมณ์ในสนามแบบพายุเฮอริเคนแต่บางทัวร์คุณก็ไม่ได้แสดงออกมากนัก?
“ในทีมชาติ โค้ช Tuomas มาขอผมว่า อย่าแสดงออกมากนัก ให้เก็บพลังงานไว้หน่อยเถอะ ผมพยายามควบคุมตัวเอง และมันเป็นเรื่องที่ยากมากที่จะไม่แสดงมันออกมา ทุกอย่างที่ไหลออกจากตัวผมเป็นไปโดยอัตโนมัติและเป็นไปตามธรรมชาติ และเมื่อเกมจบ หากเราชนะ ผมจะระเบิดพลังที่แท้จริงอย่างสุดขีดออกมา”
# คุณจัดการเสียงวิพากษ์วิจารย์ของแฟนวอลอย่างไรบนโลกโซเชี่ยล?
“ไม่ทำอะไรเลย แค่ไม่ต้องไปสนใจมัน บ่อยครั้งที่ได้ยินคำที่ไม่เหมาะสม ผมคิดว่า อยู่ที่เราจะจัดการความคิดเราอย่างไร หากผมเล่นดีในสนามและบรรลุเป้าหมายได้ คำพูดที่ไม่ดีก็จะค่อยๆหายไป ผมตะหนักในจุดนี้ และพยายามทำดีในเกมของผม”
(ขอบอกว่า แฟนรัสเซียมีคนแอนตี้โวฟคอฟพอสมควรนะคะ อ่านคอมเม้นท์ในเวบ หลายคอมเม้นก็ด่านักกีฬาหยาบคาย อ่านแล้วก็ตกใจเหมือนกัน)
ให้สัมภาษณ์ก่อนคว้าแชมป์กับคาซาน
#ใครคือคู่แข่งหลักของคาซานในฤดูกาลที่จะมาถึง?
“ไดนาโม และ เซนิต เซนต์ ปีเตอร์สเบิร์ก แต่โดยทั่วไปในการต่อสู้เพื่อเหรียญในฤดูกาลล่าสุดได้กลายเป็นที่รุนแรงมากขึ้นการแข่งขันได้เพิ่มขึ้น ผมคิดว่าฤดูกาลใหม่จะน่าสนใจมาก”
# เมื่อคุณเจรจากับคาซาน คุณอาจจะนึกถึงแชมเปี้ยนส์ลีก แต่ทีมจะเล่นในถ้วย CEV เท่านั้น
“นี่คือกีฬา มันเกิดขึ้น ไม่มีอะไรผิดปกติกับสิ่งนั้น ในส่วนของผม ผมจะทำให้ดีที่สุดเพื่อนำทีมชนะในแชมเปี้ยนส์ลีก อย่างที่คุณจินตนาการได้ ผมไม่ได้เป็นแฟนของการเปลี่ยนแปลงทีม ดังนั้นผมจึงเซ็นสัญญาสองปีกับเซนิต นี่เป็นตัวเลือกที่ดีที่สุดสำหรับการเริ่มต้นความร่วมมือ ผมหวังว่ามันจะได้ผล”
# คุณมาที่คาซานเพื่อแทนที่เออร์วิน งาเปต ทักษะใดของเขาที่คุณอยากได้?
“เราทุกคนต่างก็มีปัจเจกเฉพาะตัว และเป็นการดีกว่าที่จะทำงานด้วยตัวเอง มากกว่าพยายามเลียนแบบใครซักคน จำเป็นต้องปรับปรุงองค์ประกอบทั้งหมดและสูบฉีดจุดแข็งของตัวเองออกมา”
# เมื่อคุณอายุ 26 คุณเพิ่มเกมรับได้ใช่ไหม?
“ทำไมจะไม่ได้ แผนกต้อนรับสามารถเพิ่มได้ทุกวัย การต้อนรับคือการป้องกันที่ดี”
# ใครเสิร์ฟที่แข็งแกร่งที่สุดใน Super League?
“อันที่จริง ความยากลำบากในการเสิร์ฟไม่ได้อยู่ที่ความแข็งแกร่ง แต่อยู่ในวิถีที่ผิดปกติในการหมุนของลูกบอลลอยและในนาทีสุดท้ายก็กระเด้งกลับ สิ่งนี้ไม่เป็นที่พอใจและไม่สะดวกนัก”
# การเสริฟของคุณเป็นแบบไหน?
“อาจจะยังแรงอยู่ แต่มีการโยนที่ผิดปกติ - เร็วและต่ำ”
#ตอนนี้มีU21 World Youth Championship แล้ว ครั้งสุดท้ายที่รัสเซียชนะคือปี 2015 ที่มีคุณอยู่ในทีม?
“ตอนนั้นเรามีทีมที่แข็งแกร่งมาก! เราเข้าใจดีว่าแก๊งนี้ไม่ควรแพ้ใคร ส่งผลให้หลายคนเข้าถึงทีมชาติ หลายคนเล่นในซูเปอร์ลีก ผมหวังว่าผู้ชายรุ่นปัจจุบันจะประสบความสำเร็จเช่นกัน ผมขอให้พวกเขาโชคดี!”
“เพื่อนสนิทของผมคือ Ilya Vlasov และกับ Ivan Yakovlev เราเข้ากันได้ดีมาก เป็นเพื่อนกัน 7 ปีตั้งแต่ลีกเยาวชน”
#วันหยุดที่ดีที่สุดสำหรับคุณคืออะไร?
“เดินเล่นกับแฟนของผม ดูหนัง เบี่ยงเบนความสนใจจากการเล่นกีฬา ถ้าไม่มีแมตช์วอลเลย์บอลเจ๋งๆ ผมก็ไม่ค่อยได้ดูการแข่งขันกีฬาอื่นๆ ทางทีวีเลย”
Dmitry Volkov ฉายาเจ้าหนุ่มแพรชชั่นพลังเฮอริเคน จากคาซานและทีมชาติรัสเซีย
นักวอลเล่ย์บอลหนุ่มทีมชาติรัสเซีย ในวัย 26 ปี ที่ประสบความสำเร็จอย่างสูงในทีมชาติและในสโมสรลีกของรัสเซีย
ผู้เล่นที่ครบเครื่อง สมบูรณ์แบบ ทั้ง เกมบุก เกมรับ เกมบล็อก เกมเสริฟ เรียกได้ว่า เขาเป็นส่วนหนึ่งที่พาทีมขึ้นโพเดี่ยม และคว้ารางวัลมามากมาย ทั้งในระดับโลก ชุดเยาวชน และชุดอาวุโส(ชุดใหญ่)
เด็กหนุ่มที่เดบิวต์มาในชุดเยาวชน U19 ภายใต้การนำโดย Alexander Karikov เขาได้รับรางวัลเหรียญทองแชมป์โลกที่เม็กซิโก
มาบทสัมภาษณ์บางส่วนที่รวบรวมมา เพื่อให้คุณผู้อ่านรู้จักเขามากยิ่งขึ้น
“ผมรัก ป๊อกบาและโรนัลโด้ ผมเป็นแฟนตัวยงของทีมแมนเชสเตอร์”
# ตอนรัสเซียชนะการแข่งขัน ชิงแชมป์ยุโรป เขาได้รับนาฬิกาจาก Yaremenko (เลขาธิการสหพันธ์วอลเล่ย์บอลแห่งชาติรัสเซีย) แล้วนักข่าวก็ถามเขาว่า ปูตินได้แสดงความยินดีกันคุณหรือไม่ เขาตอบว่า
“ไม่นะ ผมไม่รู้ว่าทำไม เขาไม่ได้แสดงความยินดีกับเรา ถ้าคุณอยากรู้ก็ไปถามเขาสิ”
เขาอายุเพียง 22 ปี เมื่อผ่านเข้าถึงรอบชิงชนะเลิศยูโร 2017 เขาเป็นผู้เล่นที่อายุน้อยที่สุดในทีมชาติรัสเซีย และทำคะแนนได้ 14 แต้ม
# เล่าถึงผลงานที่แย่ในโอลิมปิกที่ริโอ 2016
“ยากที่จะพูด ผมไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้น ต้องไปถามโค้ช(อเล็กโน่) ไม่ใช่อยู่ที่ผมที่ต้องมาวิจารย์ ผลลัพธ์ที่ได้สำหรับผมคือประสบการณ์ เพราะผมอายุยังน้อย”
“อย่างไรก็ตาม ในทีมอาวุโส เราให้กำลังใจซึ่งกันและกัน เรามีทัศนคติที่ดี “
“ผมยอมรับว่ากังวลมากนะ ความตื่นเต้นพลิกผันอย่างแรง มันเป็นโอกาสที่ผมจะคว้าเหรียญในทีมอาวุโส เราประสบความสำเร็จมากในชุดเยาวชน” เขาเล่าถึงโอลิมปิกที่ริโอ
# นักวิจารย์มีคนเปรียบเทียบคุณกับ Tetyukhin สมัยวัยหนุ่ม
“Sergey เป็นไอดอลและเป็นตำนานสำหรับวอลเล่ย์บอล เขายิ่งใหญ่มาก”
# พูดถึงโอลิมปิกที่โตเกียว
“เราจะทำงานที่นั่นอย่างมีศักดิ์ศรี เรามีพรสวรรค์และทีมงานที่ยอดเยี่ยม ทุกคนในทีมของเรามีความหวังมาก เราหวังว่าจะทำซ้ำความสำเร็จในโอลิมปิกที่ลอนดอน”
# เล่าถึงชิงแชมป์ยุโรป
“สิ่งที่น่าประทับใจที่สุดที่เกิดขึ้นในการแข่งขันชิงแชมป์ยุโรปก่อนชัยชนะของรัสเซียคือผู้ชม 65,000 คนในการแข่งขันของทีมชาติโปแลนด์
“เจ๋งมาก ! ใช่ แฟนบอลโปแลนด์ก็ปฏิบัติกับเราอย่างดีเช่นกัน หลายคนเข้ามาถ่ายรูปแสดงความยินดี”
“ผมไม่เคยเห็นอะไรแบบนี้ เฉพาะที่โอลิมปิกริโอที่พิธีเปิดเท่านั้น”
เมื่ออายุได้ 18 ปี เขาได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นโรค Scheuermann-Mau ซึ่งเป็นความโค้งของกระดูกสันหลัง
“เรื่องจริง ผมไม่ได้เล่นมาทั้งปี กระดูกสันหลังหลายชิ้นมีขนาดเล็กกว่าที่เหลือ - อย่างที่ผมเข้าใจ มันเป็นมาแต่กำเนิด มันค่อยๆ สะสม และที่ World Youth Championship ผมบอกตามตรงนะ มันแย่ลงเรื่อยๆ ทุกๆวันผมต้องอัดยาแก้ปวด แต่สุดท้ายเราก็ได้เหรียญทอง จากนั้นผมก็ไปหาผู้เชี่ยวชาญ และรักษาตัวที่สวิสเซอร์แลนด์”
“ใช้เวลานานในการเสริมความแข็งแกร่งให้แผ่นหลังของผม ผมทำงานในโรงยิมเป็นเวลานาน, ปั๊มหลังด้วย, ฝึกเต้นแอโรบิก เพิ่มมวลกล้ามเนื้อ 25 กก ความเจ็บปวดก็หายไปเอง”
ค่าใช้จ่ายที่รักษาตัวที่สวิสเซอร์แลนด์นั่นราคาสูงมาก แต่ค่าใช้จ่ายทุกบาททุกสตางค์ สหพันธ์รัสเซียเป็นผู้ออกค่าใช้จ่ายทั้งหมด
# ปีหน้ามีการแข่งขันชิงแชมป์โลก
“ผมมั่นใจว่าทีมเราจะผ่านเข้ารอบ”
# คุณหมั่นไส้ นักฟุตบอลรัสเซียจริงหรือไม่?
“ใช่ ยอมรับว่า มันก็น่ารำคาญอยู่นะ นักฟุตบอลทำงานหนัก พวกเรา(นักวอลเล่ย์บอล) ก็ทำงานหนักเช่นกัน ทำไมฟุตบอลได้รับการสนับสนุนมากกว่า”
“เอาเถอะ ผมไม่เคยอิจฉารายได้ของนักฟุตบอลนะ แค่ต้องการให้กีฬาวอลเล่ย์บอลได้รับความสนับสนุนบ้าง”
# คุณได้รับรางวัล BMW และ เงินสด ในการชนะเงินการแข่งขันโอลิมปิกที่โตเกียวใช่ไหม
“ใช่ครับ แล้วผมก็ให้รถ BMW กับพ่อของผม เขาดีใจมาก เพราะเขาฝันถึงรถยนต์ BMW มาโดยตลอด และตอนนี้เขาแค่ต้องการรถใหม่ ผมดีใจที่ได้มอบสิ่งของชิ้นโปรดให้กับเขา เขาปลื้มมากครับ” ยิ้ม
# พูดถึงเพื่อนร่วมทีมอย่าง Maxim Mikhailove หน่อยสิ
“”มิคาอิลอฟเป็นผู้ชายที่หล่อเหลาครับ เขาทำงานหนักมาก ประตูยากๆ เขายิงได้หมด ผมชื่นชมเขามาก เขารักษามาตรฐานตัวเองมาตลอด 10 ปี”
# พูดถึงสโมสรเก่า Fakel
“ทีมนี้ไม่ได้เสริมตัวผู้เล่นต่างชาติมากนัก เพราะมีปัญหาเกี่ยวกับการเงิน “
“ข้อเสียคือทุกเกมที่เรามี แท้จริงแล้วคือเกมเยือน ในขณะเดียวกันเราไม่มีเงินมาก เราบินโดยเที่ยวบินชั้นประหยัดปกติ สำหรับผมดูเหมือนว่าสิ่งนี้ดีกว่าการใช้ชีวิตใน Novy Urengoy”
“Fakel เป็นสโมสรมืออาชีพแรกของผม ผมมีสัญญาและปฏิบัติตามเงื่อนไขทุกประการ ผมทุ่มเทเต็มที่ ตอนนั้นมีสโมสรอื่นติดต่อมาบ้าง แต่ผมก็ไม่คิดที่จะย้าย”
# พูดถึงเรื่องรายได้ กับทีมนี้ (Fakel) ที่รายได้ไม่ได้สูงมาก ถ้าเทียบกับบางสโมสรทีมอื่น
“ผู้คนอาจจะมองว่าเราลำบากในสภาวะเกี่ยวกับด้านการเงินนี้ แต่ผมไม่ได้คิดเกี่ยวกับเรื่องเงินมากนัก ถึงแม้เราจะได้รับเงินเดือนไม่มากเท่ากับผู้เล่นในทีมอื่น แต่ผมก็ยังไม่เคยได้ยินคนในทีมที่ไม่พอใจในรายได้ของเรา ถึงเงินจะน้อยแต่สำหรับผม ผมโอเคนะ”
“และผมก็ไม่เคยคิดที่จะออกไปเล่นลีกต่างประเทศด้วย ผมพอใจกับ อาหาร ชีวิต ภาษา ความคิด ของผู้คนที่นี้ และผมรักรัสเซีย”
# เล่าถึงเพื่อนร่วมทีมต่างชาติหน่อยสิ
“กับคนที่ผมเล่นในสโมสร เราสื่อสารได้ดีกับ Eric Shoji และกับ Arthur Udris ด้วย แม้ว่าเขาจะเป็นชาวเบลารุส จริงๆภาษาอังกฤษของผมก็งั้นๆ และอ่อนด้อยแย่มาก (หัวเราะ) แต่ผมก็สามารถรับรู้และเข้าใจอะไรบางอย่าง ในเกมเราเข้าใจในภาษากันได้”
- คุณมีไอดอลต่างประเทศในวัยเด็กของคุณหรือไม่?
“มีนะ ผู้เล่นต่างชาติ ผมมักจะมองไปที่ Brazilian Gibou เขาตัวเล็กและแข็งแรงและเร็วมากด้วย”
# พูดถึงเสื้อผ้า รองเท้า กับส่วนสูง 201 ซม
“ผมซื้อจากที่ร้านเท่าที่มี และขนาดที่ใส่ได้ ผมไม่ได้สั่งเย็บเป็นพิเศษ ก็เลือกตัวที่มีอยู่ อะไรใส่ได้ก็เลือกเอา”
“แต่เวลาเดินทางขึ้นเครื่องบิน พนักงานต้อนรับ คำนึงถึงส่วนสูงของผม พวกเขาจะเลือกที่นั่งให้ผม เป็นที่นั่งที่สบายกว่า”
# ขอถามคำถามนึง อดีตผู้เล่นรัสเซีย Pavel Abramol หลังเกษียณเขาไปทำเกษตร คุณสนใจที่จะทำอาชีพเกษตรเหมือนเขาไหม?
“เอ่อ คุณครับ ผมเพิ่ง 22 เองนะ ผมยังไม่คิดเรื่องเกษียณ และบอกได้เลยว่าผมไม่ไปทำเกษตรแน่นอน พอลเป็นคนฉลาดมาก เขาเลือกในสิ่งที่เขาชอบและผมก็ไม่แปลกใจ”
# Tetyukhin เล่นถึงอายุ 42 คุณคิดว่า จะเล่นถึงแบบเขาไหม?
“ไม่รู้สิ ผมก็ตอบไม่ได้ว่าจะเล่นถึงไหม เขาเป็นผู้เล่นที่ยอดเยี่ยม ผมอยากเล่นวอลเล่ย์บอลให้นานที่สุดเช่นกัน”
# คุณรับรู้ความพ่ายแพ้เมื่ออายุ 18
“ความพ่ายแพ้ แผลมักจะเจ็บปวดเสมอ แต่เมื่ออายุมากขึ้นตระหนักว่าไม่มีผู้เล่นและทีมใดที่ไม่แพ้ สิ่งสำคัญคือต้องเรียนรู้บทเรียนจากความล้มเหลวแต่ละครั้ง วิเคราะห์สาเหตุของความล้มเหลว หาข้อสรุปที่ถูกต้อง และป้องกันข้อผิดพลาดเหล่านี้ไม่ให้เกิดขึ้นซ้ำอีกในอนาคต”
#ก่อนการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกรอบชิงชนะเลิศ คุณนึกภาพตัวเองขึ้นโพเดียมด้วยเหรียญทองคำไหม?
“อันที่จริงไม่มีความคิดใดที่หลุดลอยไป ผมกำลังคิดว่าทุกอย่างคือนามธรรม มันคือความคิด และพรุ่งนี้คือการเผชิญกับงานหลักในอาชีพการงานของคุณ ดูเหมือนว่าผมยังรับมือกับความตื่นเต้นได้ อย่างน้อยผมก็นอนหลับสบายและรู้สึกดีมากก่อนเกม น่าเสียดายที่ผมไม่สามารถเล่นได้ยอดเยี่ยม”
#ทำไมถึงแพ้ฝรั่งเศส
“คุณเคยเห็นอารมณ์ฝรั่งเศสหรือไม่ พวกเขาต้องการมันจริงๆ และก็ทำได้ดีด้วย พวกเขาแสดงการป้องกันที่ดี เรามีการโจมตี% ที่ต่ำ Ngapet กำลังลากทีม พวกเขาได้บอลแบบบ้าๆเยอะมาก “
# ปกติคุณแสดงอารมณ์ในสนามแบบพายุเฮอริเคนแต่บางทัวร์คุณก็ไม่ได้แสดงออกมากนัก?
“ในทีมชาติ โค้ช Tuomas มาขอผมว่า อย่าแสดงออกมากนัก ให้เก็บพลังงานไว้หน่อยเถอะ ผมพยายามควบคุมตัวเอง และมันเป็นเรื่องที่ยากมากที่จะไม่แสดงมันออกมา ทุกอย่างที่ไหลออกจากตัวผมเป็นไปโดยอัตโนมัติและเป็นไปตามธรรมชาติ และเมื่อเกมจบ หากเราชนะ ผมจะระเบิดพลังที่แท้จริงอย่างสุดขีดออกมา”
# คุณจัดการเสียงวิพากษ์วิจารย์ของแฟนวอลอย่างไรบนโลกโซเชี่ยล?
“ไม่ทำอะไรเลย แค่ไม่ต้องไปสนใจมัน บ่อยครั้งที่ได้ยินคำที่ไม่เหมาะสม ผมคิดว่า อยู่ที่เราจะจัดการความคิดเราอย่างไร หากผมเล่นดีในสนามและบรรลุเป้าหมายได้ คำพูดที่ไม่ดีก็จะค่อยๆหายไป ผมตะหนักในจุดนี้ และพยายามทำดีในเกมของผม”
(ขอบอกว่า แฟนรัสเซียมีคนแอนตี้โวฟคอฟพอสมควรนะคะ อ่านคอมเม้นท์ในเวบ หลายคอมเม้นก็ด่านักกีฬาหยาบคาย อ่านแล้วก็ตกใจเหมือนกัน)
ให้สัมภาษณ์ก่อนคว้าแชมป์กับคาซาน
#ใครคือคู่แข่งหลักของคาซานในฤดูกาลที่จะมาถึง?
“ไดนาโม และ เซนิต เซนต์ ปีเตอร์สเบิร์ก แต่โดยทั่วไปในการต่อสู้เพื่อเหรียญในฤดูกาลล่าสุดได้กลายเป็นที่รุนแรงมากขึ้นการแข่งขันได้เพิ่มขึ้น ผมคิดว่าฤดูกาลใหม่จะน่าสนใจมาก”
# เมื่อคุณเจรจากับคาซาน คุณอาจจะนึกถึงแชมเปี้ยนส์ลีก แต่ทีมจะเล่นในถ้วย CEV เท่านั้น
“นี่คือกีฬา มันเกิดขึ้น ไม่มีอะไรผิดปกติกับสิ่งนั้น ในส่วนของผม ผมจะทำให้ดีที่สุดเพื่อนำทีมชนะในแชมเปี้ยนส์ลีก อย่างที่คุณจินตนาการได้ ผมไม่ได้เป็นแฟนของการเปลี่ยนแปลงทีม ดังนั้นผมจึงเซ็นสัญญาสองปีกับเซนิต นี่เป็นตัวเลือกที่ดีที่สุดสำหรับการเริ่มต้นความร่วมมือ ผมหวังว่ามันจะได้ผล”
# คุณมาที่คาซานเพื่อแทนที่เออร์วิน งาเปต ทักษะใดของเขาที่คุณอยากได้?
“เราทุกคนต่างก็มีปัจเจกเฉพาะตัว และเป็นการดีกว่าที่จะทำงานด้วยตัวเอง มากกว่าพยายามเลียนแบบใครซักคน จำเป็นต้องปรับปรุงองค์ประกอบทั้งหมดและสูบฉีดจุดแข็งของตัวเองออกมา”
# เมื่อคุณอายุ 26 คุณเพิ่มเกมรับได้ใช่ไหม?
“ทำไมจะไม่ได้ แผนกต้อนรับสามารถเพิ่มได้ทุกวัย การต้อนรับคือการป้องกันที่ดี”
# ใครเสิร์ฟที่แข็งแกร่งที่สุดใน Super League?
“อันที่จริง ความยากลำบากในการเสิร์ฟไม่ได้อยู่ที่ความแข็งแกร่ง แต่อยู่ในวิถีที่ผิดปกติในการหมุนของลูกบอลลอยและในนาทีสุดท้ายก็กระเด้งกลับ สิ่งนี้ไม่เป็นที่พอใจและไม่สะดวกนัก”
# การเสริฟของคุณเป็นแบบไหน?
“อาจจะยังแรงอยู่ แต่มีการโยนที่ผิดปกติ - เร็วและต่ำ”
#ตอนนี้มีU21 World Youth Championship แล้ว ครั้งสุดท้ายที่รัสเซียชนะคือปี 2015 ที่มีคุณอยู่ในทีม?
“ตอนนั้นเรามีทีมที่แข็งแกร่งมาก! เราเข้าใจดีว่าแก๊งนี้ไม่ควรแพ้ใคร ส่งผลให้หลายคนเข้าถึงทีมชาติ หลายคนเล่นในซูเปอร์ลีก ผมหวังว่าผู้ชายรุ่นปัจจุบันจะประสบความสำเร็จเช่นกัน ผมขอให้พวกเขาโชคดี!”
“เพื่อนสนิทของผมคือ Ilya Vlasov และกับ Ivan Yakovlev เราเข้ากันได้ดีมาก เป็นเพื่อนกัน 7 ปีตั้งแต่ลีกเยาวชน”
#วันหยุดที่ดีที่สุดสำหรับคุณคืออะไร?
“เดินเล่นกับแฟนของผม ดูหนัง เบี่ยงเบนความสนใจจากการเล่นกีฬา ถ้าไม่มีแมตช์วอลเลย์บอลเจ๋งๆ ผมก็ไม่ค่อยได้ดูการแข่งขันกีฬาอื่นๆ ทางทีวีเลย”