'Y-Bloom Entertainment ต้นสังกัดของ อียูบี ก็ได้ออกมาปฏิเสธว่า “นั่นเป็นเพียงสิ่งที่ไม่มีมูล ข่าวลือการเดตระหว่าง อียูบี และจองกุก เป็นอะไรที่ไม่อย่างยิ่ง พวกเขาไม่เคยพบกัน และไม่รู้จักกัน ในบรรดาเหล่าสมาชิกวง BTS อียูบี รู้จักกับ ชูก้า ซึ่งเป็นการพบปะที่นานมาแล้ว เราไม่รับรู้เลยว่าปัจจุบันพวกเขาได้ติดต่อกันอยู่หรือไม่”
ในวันเดียวกัน ด้าน Big Hit Music ต้นสังกัดของ จองกุก ก็ได้ออกมาชี้แจงว่าข่าวลือนั้นไม่เป็นความจริง ซึ่งทางบริษัทจะดำเนินการทางกฎหมายเกี่ยวกับโพสต์ที่ให้ร้ายและการนำเสนอข้อมูลที่ผิดเกี่ยวกับวง BTS'
แหล่งข่าวแปลไทย ;
https://www.korseries.com/both-agency-denied-dating-rumors-between-bts-s-jungkook-and-lee-yoo-bi/
[Theqoo] ต้นสังกัดของนักแสดงสาวลียูบีได้ออกแถลงการณ์เกี่ยวกับข่าวลือการออกเดทกับจองกุก BTS
1. ทำไมพวกเขาต้องพูดถึงชูก้าด้วย?
2. เป็นครั้งเลยที่ฉันได้ยินข่าวลือเดทนี้อ่ะ
3. ทำไมพวกเขาต้องออกมาชี้แจงกับอีแค่ข่าวลือเดทเล็กน้อยนี่ด้วยㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ แล้วพวกเขาพูดถึงชูก้าด้วยอะนะ?ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
4. ใครคือลียูบี?
5. ถ้าเธองงกับข่าวลือเดทนี่จริงๆก็ปล่อยมันไปเถอะ ที่ปล่อยข่าวนี่ออกมาทำให้ดูเหมือนว่าจริงๆแล้วเธอแค่อยากจะพูดว่า 'ฉันไม่ได้คบกับเขา'
6. มีกี่สำนักข่าวกันที่เรียกร้องขอให้พวกเขาต้องออกมาแถลงข่าวอย่างเป็นทางการ?ㅋㅋㅋㅋㅋ
7. ข่าวลือเดทที่ไม่เคยมีใครได้ยินㅋㅋㅋ
8. การพูดถึงชูก้านี่จำเป็นด้วยหรอ?
9. ออกมาชี้แจ้งเพื่อ?ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
10. นี่ใช่ช่อง Youtube เดียวกับที่วีจะฟ้องใช่ป่ะ?
11. ที่เธอพูดเกี่ยวกะชูก้า ไม่เห็นจะจำเป็นหนิ
12. ทำไมเราต้องรู้ว่าเธอรู้จักกับชูก้า เพราะไม่อย่างนั้นเราจะไม่เชื่อว่าเธอไม่ได้เดทกับจองกุก งี้หรอ? ตลกชะมัดㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
13. มีข่าวลือเดทตั้งแต่เมื่อไหร่กัน?
14. ดูเหมือนไม่ได้เดทกันจริงๆนั่นแหละㅋㅋㅋㅋ เพราะเธอรู้จักชูก้า ㅋㅋㅋㅋㅋ (ความคิดเห็นนี้ออกแนวประชดประชัน เหมือนชาวเน็ตจะใช้คำว่า 'เพราะเธอรู้จักชูก้า' ฟลัดใส่ทางฝ่ายลียูบี'
15. ...? ฉันเพิ่งจะเคยได้ยินมันครั้งแรก
cr.pannchoa
หัวข้อ ; จองกุก x ลียูบี กล่าวว่า 'ข่าวลือนั้นไม่มีมูล' เกี่ยวกับข่าวลือการออกเดท
Source: Insight via Instagram
1. [+817] ขอแค่อย่าไปยุ่งกับครอบครัวเธอก็พอ...
2. [+609] ไม่อนุญาตให้คนอื่นมีของใช้สีม่วงอีกต่อไป...?
3. [+566] ว้าว วันนี้ฉันใส่รองเท้าสีม่วง แปลว่าจองกุกเป็นแฟนฉันนับตั้งแต่วันนี้เลยสิ
4. [+303] ฉันต่อต้านการเดทนี้แน่นอน ฉันโครตจะเกลียดจริงๆ
5. [+146] นี่เรื่องตลกใช่เปล่า
6. [+59] วันนี้ฉันจะใส่ฮู้ดดี้สีม่วง ฉันเป็นแฟนจองกุกแล้วล่ะ ㅋㅋ
7. [+55] สีม่วงคือสีโปรดของฉัน นั่นมันทำให้ฉันกลายเป็นแฟนของจองกุกเฉยเลย??? ❤️
8. [+22] ฉันโกรธแน่ถ้ามันเป็นเรื่องจริง
9. [+11] ลียูบีเธอสวยนะ แต่ฉันไม่ชอบเธอ ㅜㅜ
[วิดีโอ] [BTS Jung Kook, นักแสดง Lee Yubi] 9 หลักฐานการออกเดทที่รวบรวมได้ในปีที่ผ่านมา
Source: Sojang via YouTube
1. [+2,000] การเชื่อมโยงที่ฉันไม่เคยได้ยินมาก่อน..
2. [+2,200] ว้าว ฉันรอปีใหม่ 2022 ไม่ไหวแล้ว ฉันคิดว่ามันจะมีเรื่องอื้อฉาวเกี่ยวกับการออกเดทของหนึ่งในเมมเบอร์ BTS แน่นอน
3. [+1,500]ฉันรู้สึกเหมือนว่าลียูบีจะชอบวิดีโอแบบนี้ซะจริงๆㅋㅋㅋㅋ และเธอคงจะสนุกกับการดูปฏิกิริยาของแฟนๆด้วยเช่นกัน
5. [+897] ฉันไม่สนใจสมาชิกคนอื่นเท่าไหร่ แต่ฉันอยากรู้จริงๆว่าจินกับ RM จะลงเอยยังไง ฉันไม่รู้อะไรมากจริงๆ แต่ดูเหมือนว่าพวกเขาจะฉลาดและมีเหตุผล ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
6. [+339] แทนที่จะปิดปากเงียบหรือจะต่อสู้กับข่าวลือไม่มีมูลหรือจะอะไรก็ตาม ก็แค่ปล่อยให้ Dispacth จัดการในวันที่ 1 มกราคมซะสิ
7. [+820] ไม่มีทาง... ㅠㅠㅠㅠㅠ อย่าเดทกับลูกสาวของคยอนมี่รี ㅠㅠ จองกุกอ่า ㅠㅠㅠ คุณกำลังเหยียบย่ำใจของฉัน
(คยอนมี่รี นักแสดงรุ่นเก่า เคยมีส่วนเกี่ยวข้องกับการกระทำความผิดทางกฏหมาย)
cr. netizenbuzz
; มีปรับภาษาเพื่ออรรถรสและให้เข้าใจเป็นภาษาไทยโดยง่าย
[BTS] แปลความเห็นชาวเน็ต 2 ค่ายปฏิเสธข่าวลือเดต จองกุก - ลียูบี
[Theqoo] ต้นสังกัดของนักแสดงสาวลียูบีได้ออกแถลงการณ์เกี่ยวกับข่าวลือการออกเดทกับจองกุก BTS
1. ทำไมพวกเขาต้องพูดถึงชูก้าด้วย?
2. เป็นครั้งเลยที่ฉันได้ยินข่าวลือเดทนี้อ่ะ
3. ทำไมพวกเขาต้องออกมาชี้แจงกับอีแค่ข่าวลือเดทเล็กน้อยนี่ด้วยㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ แล้วพวกเขาพูดถึงชูก้าด้วยอะนะ?ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
4. ใครคือลียูบี?
5. ถ้าเธองงกับข่าวลือเดทนี่จริงๆก็ปล่อยมันไปเถอะ ที่ปล่อยข่าวนี่ออกมาทำให้ดูเหมือนว่าจริงๆแล้วเธอแค่อยากจะพูดว่า 'ฉันไม่ได้คบกับเขา'
6. มีกี่สำนักข่าวกันที่เรียกร้องขอให้พวกเขาต้องออกมาแถลงข่าวอย่างเป็นทางการ?ㅋㅋㅋㅋㅋ
7. ข่าวลือเดทที่ไม่เคยมีใครได้ยินㅋㅋㅋ
8. การพูดถึงชูก้านี่จำเป็นด้วยหรอ?
9. ออกมาชี้แจ้งเพื่อ?ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
10. นี่ใช่ช่อง Youtube เดียวกับที่วีจะฟ้องใช่ป่ะ?
11. ที่เธอพูดเกี่ยวกะชูก้า ไม่เห็นจะจำเป็นหนิ
12. ทำไมเราต้องรู้ว่าเธอรู้จักกับชูก้า เพราะไม่อย่างนั้นเราจะไม่เชื่อว่าเธอไม่ได้เดทกับจองกุก งี้หรอ? ตลกชะมัดㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
13. มีข่าวลือเดทตั้งแต่เมื่อไหร่กัน?
14. ดูเหมือนไม่ได้เดทกันจริงๆนั่นแหละㅋㅋㅋㅋ เพราะเธอรู้จักชูก้า ㅋㅋㅋㅋㅋ (ความคิดเห็นนี้ออกแนวประชดประชัน เหมือนชาวเน็ตจะใช้คำว่า 'เพราะเธอรู้จักชูก้า' ฟลัดใส่ทางฝ่ายลียูบี'
15. ...? ฉันเพิ่งจะเคยได้ยินมันครั้งแรก
cr.pannchoa
หัวข้อ ; จองกุก x ลียูบี กล่าวว่า 'ข่าวลือนั้นไม่มีมูล' เกี่ยวกับข่าวลือการออกเดท
Source: Insight via Instagram
1. [+817] ขอแค่อย่าไปยุ่งกับครอบครัวเธอก็พอ...
2. [+609] ไม่อนุญาตให้คนอื่นมีของใช้สีม่วงอีกต่อไป...?
3. [+566] ว้าว วันนี้ฉันใส่รองเท้าสีม่วง แปลว่าจองกุกเป็นแฟนฉันนับตั้งแต่วันนี้เลยสิ
4. [+303] ฉันต่อต้านการเดทนี้แน่นอน ฉันโครตจะเกลียดจริงๆ
5. [+146] นี่เรื่องตลกใช่เปล่า
6. [+59] วันนี้ฉันจะใส่ฮู้ดดี้สีม่วง ฉันเป็นแฟนจองกุกแล้วล่ะ ㅋㅋ
7. [+55] สีม่วงคือสีโปรดของฉัน นั่นมันทำให้ฉันกลายเป็นแฟนของจองกุกเฉยเลย??? ❤️
8. [+22] ฉันโกรธแน่ถ้ามันเป็นเรื่องจริง
9. [+11] ลียูบีเธอสวยนะ แต่ฉันไม่ชอบเธอ ㅜㅜ
[วิดีโอ] [BTS Jung Kook, นักแสดง Lee Yubi] 9 หลักฐานการออกเดทที่รวบรวมได้ในปีที่ผ่านมา
1. [+2,000] การเชื่อมโยงที่ฉันไม่เคยได้ยินมาก่อน..
2. [+2,200] ว้าว ฉันรอปีใหม่ 2022 ไม่ไหวแล้ว ฉันคิดว่ามันจะมีเรื่องอื้อฉาวเกี่ยวกับการออกเดทของหนึ่งในเมมเบอร์ BTS แน่นอน
3. [+1,500]ฉันรู้สึกเหมือนว่าลียูบีจะชอบวิดีโอแบบนี้ซะจริงๆㅋㅋㅋㅋ และเธอคงจะสนุกกับการดูปฏิกิริยาของแฟนๆด้วยเช่นกัน
5. [+897] ฉันไม่สนใจสมาชิกคนอื่นเท่าไหร่ แต่ฉันอยากรู้จริงๆว่าจินกับ RM จะลงเอยยังไง ฉันไม่รู้อะไรมากจริงๆ แต่ดูเหมือนว่าพวกเขาจะฉลาดและมีเหตุผล ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
6. [+339] แทนที่จะปิดปากเงียบหรือจะต่อสู้กับข่าวลือไม่มีมูลหรือจะอะไรก็ตาม ก็แค่ปล่อยให้ Dispacth จัดการในวันที่ 1 มกราคมซะสิ
7. [+820] ไม่มีทาง... ㅠㅠㅠㅠㅠ อย่าเดทกับลูกสาวของคยอนมี่รี ㅠㅠ จองกุกอ่า ㅠㅠㅠ คุณกำลังเหยียบย่ำใจของฉัน
(คยอนมี่รี นักแสดงรุ่นเก่า เคยมีส่วนเกี่ยวข้องกับการกระทำความผิดทางกฏหมาย)
cr. netizenbuzz
; มีปรับภาษาเพื่ออรรถรสและให้เข้าใจเป็นภาษาไทยโดยง่าย