เผอิญว่านั่งอ่านบทสัมภาษณ์บังทันใน Vogue กับ GQ แล้วรู้สึกว่าไหนๆ ก็แปล (เพื่ออ่านเอง) แล้ว เลยเอามาแปะให้เพื่อนๆ ในห้องนี้ได้อ่านกันด้วยเลยดีกว่า

เริ่มจากบทสัมภาษณ์พี่จินจาก GQ Korea นะคะ ลองอ่านดูกันค่ะ 

ปล.1 เราแปลจากภาษาอังกฤษที่ใช้ google translate มาจากภาษาเกาหลี อาจจะมีความหมายผิดเพี้ยนไปบ้าง ต้องขออภัยมา ณ ที่นี้ด้วยค่ะ
ปล.2 บางช่วงก็เป็นการแปลแบบสรุปความ ไม่ได้แปล word by word นะคะ