ช่วยผมหน่อยนะคับ ขอความกรุณาด้วยคับ

เรามีชื่อเล่นว่าพัด ไม่แน่ใจว่าต้องเขียนภาษาอังกฤษเป็นPatหรือPhat ถึงจะถูกต้อง

คือวันนี้ผมไปเปลี่ยนชื่อที่อำเภอนะครับ ผมอยากให้มีความหมายทั่งไทยและเทศนะครับ ผมเรยเปลี่ยนเป็น ภัทร คำเดียวเรย (พัด) ภาษาไทยคือ ประมาณว่าดีงาม อะไรประมาณนี้ และผมก็อยากจะเขียนภาษาอังกฤษว่า Path ที่แปล

ช่วยสะกดชื่อลูกเป็นภาษาอังกฤษแบบที่ถูกต้องที่สุดหน่อยครับ ลูกชายกำลังจะ2เดือน ชื่อ ด.ช.ปุณณภัทร หอมกลิ่น ผมสะกดเองได้แบบนี้ Punnapat Honklin. ไม่รู้ว่าถูกต้องหนือเปล่าครับบ ขอขอบคุณล่วงหน้าครับบ.

อยากจะทราบว่า Ph กับ P เฉยๆ แตกต่างกันไหมคะ :) เช่น Phat - Pat สงสัยค่ะ แบบไหนถูกแบบไหนผิดคะ ?