คำตอบที่ได้รับเลือกจากเจ้าของกระทู้
ความคิดเห็นที่ 4
ตามความคิดเห็นบนคือได้แบบมาจากชุดงิ้วครับ เครื่องแบบขุนนางงิ้วส่วนใหญ่จะมีการปักลวดลายทั่วเหมือนหม่างฝู (蟒服) หรือเสื้อลายงูใหญ่ (มังกรสี่เล็บ) ซึ่งเพิ่งมาปรากฏในช่วงราชวงศ์หมิง โดยมักเป็นเสื้อที่จักรพรรดิพระราชทานให้พระราชวงศ์พระวงศ์ เสนาบดีผู้ใหญ่ ขันที ผู้มีความดีความชอบ หรือเจ้าประเทศราชต่างๆ ราชวงศ์ชิงของแมนจูก็รับมาปรับใช้ต่อ
ถ้าจะดูการแต่งกายสมัยราชวงศ์ซ่งที่ตรงตามประวัติศาสตร์จริงให้ดูจากซีรีส์วังเดียวดายครับ
ในที่นี้ขออธิบายเฉพาะชุดขุนนางครับ เครื่องแบบขุนนางราชวงศ์ซ่งทั่วไปที่เรียกว่ากงฝู (公服) จะเป็นเสื้อคอกลมแขนกว้างสีเดียวไม่มีลวดลาย แบ่งสีตามลำดับขั้นเหมือนสมัยราชวงศ์ถังคือ ขุนนางขั้น 1-3 สวมชุดสีม่วง ขั้น 4-5 สวมชุดสีแดง ขั้น 6-7 สวมชุดสีเขียว ขั้น 8-9 สวมชุดสีฟ้า ต่อมาในรัชศกหยวนเฟิง รัชสมัยซ่งเสินจงเปลี่ยนให้ขุนนางขึ้น 1-4 สวมชุดสีม่วง ขั้น 5-6 สวมชุดสีแดง ขั้น 7-9 สวมชุดสีเขียว สวมหมวกมีก้านยาวออกด้านข้างเรียกว่าจ่านชื่อฝูโถว (展翅幞頭) ในสมัยหมิงยังคงปรากฏภาพขุนนางแต่งกงฝูเหมือนสมัยซ่งอยู่บ้าง บางคนสวมเสื้อแบบหม่างฝู
ฉลองพระองค์แบบกงฝูของจักรพรรดิก็แทบไม่แตกต่างจากขุนนางเลย แต่จะมีสีเหลืองดิน (เหลืองเข้มออกส้ม) ที่เป็นสีเฉพาะของจักรพรรดิเท่านั้น สีเหลืองอ่อน กับสีแดง สำหรับทรงในโอกาสต่างๆ กันครับ
จักรพรรดิซ่งไท่จู่ ทรงฉลองพระองค์กงฝูสีเหลืองอ่อน
จักรพรรดิซ่งเหรินจง ที่อยู่ร่วมสมัยกับเปาบุ้นจิ้น ทรงฉลองพระองค์กงฝูสีแดง
จิตรกรรมสมัยซ่งใต้ คนกลางที่สวมชุดกงฝูสีม่วงคือจ้าวโก้ว (趙構) ผู้เป็นคังหวัง (康王) ภายหลังคือจักรพรรดิซ่งเกาจง มีขุนนางสองคนสวมชุดกงฝูสีแดง
ซือหม่ากวง ขุนนางที่อยู่ร่วมสมัยกับเปาบุ้นจิ้น
จักรพรรดิซ่งเหรินจง สวมฉลองพระองค์กงฝูสีเหลืองดิน ในซีรีส์วังเดียวดาย
จักรพรรดิซ่งเหรินจง สวมฉลองพระองค์กงฝูสีเหลืองอ่อน ในซีรีส์วังเดียวดาย
จักรพรรดิซ่งเหรินจง สวมฉลองพระองค์กงฝูสีเแดง ในซีรีส์วังเดียวดาย
เครื่องแบบกงฝูของขุนนางซ่งในซีรีส์วังเดียวดาย
หวังอ้าว ขุนนางสมัยหมิงสวมเครื่องแบบกงฝูแบบสมัยซ่งแต่ปักลวดลายรูปหม่าง เรียกว่าหม่างฝู จะดูใกล้เคียงกับชุดงิ้วของเปาบุ้นจิ้นมากกว่าเครื่องแบบขุนนางสมัยซ่งครับ
ชุดงิ้วเปาบุ้นจิ้นมีสีดำ เพราะสีดำสื่อถึงตัวละครที่มีความเถรตรง ดุดัน กล้าหาญ ที่เปาบุ้นจิ้นมีหน้าดำเป็นอิทธิพลมาจากงิ้วเหมือนกัน แต่ตามหลักเกณฑ์สมัยซ่ง เปาบุ้นจิ้นเป็นขุนนางขั้นสอง ต้องสวมชุดสีม่วงครับ
เปาเจิ่ง (เปาบุ้นจิ้น) ในวังเดียวดาย หน้าไม่ดำและสวมชุดสีม่วงตรงตามประวัติศาสตร์ครับ
ถ้าจะดูการแต่งกายสมัยราชวงศ์ซ่งที่ตรงตามประวัติศาสตร์จริงให้ดูจากซีรีส์วังเดียวดายครับ
ในที่นี้ขออธิบายเฉพาะชุดขุนนางครับ เครื่องแบบขุนนางราชวงศ์ซ่งทั่วไปที่เรียกว่ากงฝู (公服) จะเป็นเสื้อคอกลมแขนกว้างสีเดียวไม่มีลวดลาย แบ่งสีตามลำดับขั้นเหมือนสมัยราชวงศ์ถังคือ ขุนนางขั้น 1-3 สวมชุดสีม่วง ขั้น 4-5 สวมชุดสีแดง ขั้น 6-7 สวมชุดสีเขียว ขั้น 8-9 สวมชุดสีฟ้า ต่อมาในรัชศกหยวนเฟิง รัชสมัยซ่งเสินจงเปลี่ยนให้ขุนนางขึ้น 1-4 สวมชุดสีม่วง ขั้น 5-6 สวมชุดสีแดง ขั้น 7-9 สวมชุดสีเขียว สวมหมวกมีก้านยาวออกด้านข้างเรียกว่าจ่านชื่อฝูโถว (展翅幞頭) ในสมัยหมิงยังคงปรากฏภาพขุนนางแต่งกงฝูเหมือนสมัยซ่งอยู่บ้าง บางคนสวมเสื้อแบบหม่างฝู
ฉลองพระองค์แบบกงฝูของจักรพรรดิก็แทบไม่แตกต่างจากขุนนางเลย แต่จะมีสีเหลืองดิน (เหลืองเข้มออกส้ม) ที่เป็นสีเฉพาะของจักรพรรดิเท่านั้น สีเหลืองอ่อน กับสีแดง สำหรับทรงในโอกาสต่างๆ กันครับ
จักรพรรดิซ่งไท่จู่ ทรงฉลองพระองค์กงฝูสีเหลืองอ่อน
จักรพรรดิซ่งเหรินจง ที่อยู่ร่วมสมัยกับเปาบุ้นจิ้น ทรงฉลองพระองค์กงฝูสีแดง
จิตรกรรมสมัยซ่งใต้ คนกลางที่สวมชุดกงฝูสีม่วงคือจ้าวโก้ว (趙構) ผู้เป็นคังหวัง (康王) ภายหลังคือจักรพรรดิซ่งเกาจง มีขุนนางสองคนสวมชุดกงฝูสีแดง
ซือหม่ากวง ขุนนางที่อยู่ร่วมสมัยกับเปาบุ้นจิ้น
จักรพรรดิซ่งเหรินจง สวมฉลองพระองค์กงฝูสีเหลืองดิน ในซีรีส์วังเดียวดาย
จักรพรรดิซ่งเหรินจง สวมฉลองพระองค์กงฝูสีเหลืองอ่อน ในซีรีส์วังเดียวดาย
จักรพรรดิซ่งเหรินจง สวมฉลองพระองค์กงฝูสีเแดง ในซีรีส์วังเดียวดาย
เครื่องแบบกงฝูของขุนนางซ่งในซีรีส์วังเดียวดาย
หวังอ้าว ขุนนางสมัยหมิงสวมเครื่องแบบกงฝูแบบสมัยซ่งแต่ปักลวดลายรูปหม่าง เรียกว่าหม่างฝู จะดูใกล้เคียงกับชุดงิ้วของเปาบุ้นจิ้นมากกว่าเครื่องแบบขุนนางสมัยซ่งครับ
ชุดงิ้วเปาบุ้นจิ้นมีสีดำ เพราะสีดำสื่อถึงตัวละครที่มีความเถรตรง ดุดัน กล้าหาญ ที่เปาบุ้นจิ้นมีหน้าดำเป็นอิทธิพลมาจากงิ้วเหมือนกัน แต่ตามหลักเกณฑ์สมัยซ่ง เปาบุ้นจิ้นเป็นขุนนางขั้นสอง ต้องสวมชุดสีม่วงครับ
เปาเจิ่ง (เปาบุ้นจิ้น) ในวังเดียวดาย หน้าไม่ดำและสวมชุดสีม่วงตรงตามประวัติศาสตร์ครับ
แสดงความคิดเห็น
เครื่องแต่งกายของตัวละครในเปาบุ้นจิ้น 1993 นี่ตรงกับประวัติศาสตร์จริงแค่ไหน?
ดูเปาบุ้นจิ้นแล้วสงสัย ดูหลายเวอร์ชันมากคือ 1993 1995 2012 อยากรู้ว่าเครื่องแบบในละครนี่มีต้นแบบมาจากของจริงไหมครับ หรือว่าเป็นเพียงจินตนาการ