สังเกตว่าตอนนี้ครีมหรือโลชั่นที่มีสรรพคุณช่วยให้ผิวขาวกระจ่างใส ถึงได้ใช้คำว่า bright หรือ glow แทนคำว่า white ในบางยี่ห้อที่เราเจอในแบรนด์กลุ่ม unilever กับ garnier เขาเลิกใช้ white แล้ว ขนาด light ใน garnier ก็ยังเปลี่ยนเป็น bright อยู่ดี ทั้งที่ light ที่แปลว่าบางเบามากกว่าปรับสีผิว ตอนนี้คือสงสัย เหมือนมีกฎหมายออกห้ามใช้คำว่า white เพราะเหมือนเอาค่านิยมผิดๆไปใช้ว่าใช้แล้วขาวจริง แต่มันไม่จริง100% เพราะมันเป็นแค่คำโฆษณาเกินจริงประมาณนี้รึป่าว????
เดี๋ยวนี้ทำไมครีมหรือโลชั่นผิวขาวถึงเลิกใช้คำว่า whitening แล้ว??