แฟนเราเป็นคนไต้หวันที่ทำงานอยู่ไทย ปกติเวลาคุยกับแฟนเราจะคุยภาษาอังกฤษกัน ซึ่งตอนนี้เขาก็กำลังเรียนภาษาไทย เราก็กำลังเรียนภาษาจีนอยู่ เพื่อนที่ทำงานของแฟนเป็นคนจีนหมด ซึ่งคนจีนเขาพูดภาษาอังกฤษไม่ได้เลย แฟนแล้วชอบพาเราไปบ้านเขาซึ่งมีเพื่อนคนจีนอยู่อล้ว ไปเที่ยวด้วยกัน แต่ปัญหาอยู่ตรงที่เวลาเราอยู่กับสังคมของเขา เราไม่สามารถพูดคุยกับเพื่อนๆของเขาได้ ทำให้เราอึดอัดมากๆ แล้วเวลาที่เขาอยู่กับเพื่อนคนจีนเขาก็จะคุยภาษาจีนกัน ซึ่งเราฟังไม่เข้าใจ เราเพิ่งเริ่มเรียน เขาไม่ชอบแปลด้วย ทำให้เราไม่มีคนคุยด้วย ต้องหยิบมือถือขึ้นมาเพื่อลดความอึดอัด ซึ่งเวลาเราอึดอัดสีหน้าเราจะออกทันทีว่าเป็นเซ็งๆ เรารู้ว่าต้นตอปัญหาของเราและเราต้องแก้มันคือพูดจีนให้ได้ ซึ่งต้องใช้เวลาสักพัก
ที่อยากจะขอคำปรึกษาคือเราควรทำอย่างไรดีเวลาอยู่กับสังคมแฟน เราอยากเข้าไปร่วมนะคะ แต่ถ้าให้เรานั่งนานๆกับพวกเขาเป็นชั่วโมงโดยที่ไม่มีคนพูดกับเรามันไม่ไหว