ทั้งที่ประชากรส่วนใหญ่ของอัฟกานิสถานเป็นชาวแพชตุน ส่วนจาจิกิสถานเป็นชาวทาจิก  หรือว่าเป็นภาษาในตระกูลเดียวกับเปอร์เซีย(คล้ายภาษาไทลื้อ,  ไทใหญ่, ไทลาวกับไทย) ก็เลยถูกรวมว่าเป็นภาษาเปอร์เซีย ที่ต่างกันที่การเรียกใช่มั้ย  ภาษาเปอร์เซียในอัฟกากับทาจิเหมือนหรือต่างกันกับในอิหร่านครับ