เทคนิคหนึ่งที่ผมใช้ได้ผล คือ หาเพลงฝรั่งที่ชอบ พร้อมเนื้อเพลง มาร้องตาม เปลี่ยนเพลงไปเรื่อยๆ นอกจากจะทำให้คุ้นเคยกับภาษาแล้ว ยังทำให้ได้ pronunciation ที่ถูกต้องด้วย

ส่วนเรื่องการเขียน ต้องเรียน เพราะมีเรื่อง tense, เรื่อง structure และวิธีการเขียน รวมถึงต้องรู้ vocabulary ด้วย

เรื่อง vocab คงต้องท่องจำส่วนหนึ่ง อีกส่วนหนึ่งต้องเข้าใจรากศัพท์ prefix ต่างๆ จะทำให้ไม่ต้องท่องมากก็พอจะเดาความหมายได้

คนไทยส่วนใหญ่ที่พูดไม่ค่อยได้ จริงๆแล้วพูดได้แต่ไม่กล้า เพราะเราถูกสอนมาแบบนกแก้วตลอดชีวิต ก่อนจะพูดเรามักจะคิดเป็นภาษาไทย แล้วพยายามแปลเป็นภาษาอังกฤษที่ถูกต้องก่อนจะพูดออกไป ทำให้เราไม่มีความมั่นใจที่จะพูด

ภาษาคือเรื่องของการ copy พยายามฝึกทีละประโยคต่อวัน หาโอกาสใช้ประโยคนั้นๆในชีวิตจริง และเปลี่ยนประโยคไปเรื่อยๆ

มีคนบางคนใช้วิธีดูหนัง soundtrack แล้วอ่านคำบรรยายไทย แต่ผมว่ามันไม่ได้ผลเพราะคุณจะมัวแต่จ้องจะอ่านภาษาไทย แต่ถ้าคำบรรยายเป็นภาษาอังกฤษก็จะดีกว่าครับ