สุดยอดความคิดเห็น
ความคิดเห็นที่ 11
ส่วนตัวทำงานกับบริษัทข้ามชาติมาตลอดสิบปี อีเมลและแชทเป็นภาษาอังกฤษทั้งหมด
ยังมองว่าการใช้ คะ ค่ะ สำคัญเลย เพราะมันเขียนตามการออกเสียงตรงไปตรงมา ไม่ได้ยากเย็นตรงไหน
งง คนที่เขียนผิดตลอดมากกว่า
คะ อยู่กับประโยคเวลาถาม
ค่ะ คือตอบรับ
"อันนี้ราคาเท่าไหร่ค่ะ"
คุณตั้งใจถามแต่ดันใช้ ค่ะ ซึ่งแสดงการตอบรับ เห็นแล้วขัดกันแบบชวนหงุดหงิดมากๆ
คนละเคสกับ คับ และ ครับ ชัดเจนว่าตั้งใจพิมพ์แบบนั้น ไม่ได้ใช้ผิด แค่จงใจเขียนสั้นๆประหยัดเวลาแค่นั้น
ยังมองว่าการใช้ คะ ค่ะ สำคัญเลย เพราะมันเขียนตามการออกเสียงตรงไปตรงมา ไม่ได้ยากเย็นตรงไหน
งง คนที่เขียนผิดตลอดมากกว่า
คะ อยู่กับประโยคเวลาถาม
ค่ะ คือตอบรับ
"อันนี้ราคาเท่าไหร่ค่ะ"
คุณตั้งใจถามแต่ดันใช้ ค่ะ ซึ่งแสดงการตอบรับ เห็นแล้วขัดกันแบบชวนหงุดหงิดมากๆ
คนละเคสกับ คับ และ ครับ ชัดเจนว่าตั้งใจพิมพ์แบบนั้น ไม่ได้ใช้ผิด แค่จงใจเขียนสั้นๆประหยัดเวลาแค่นั้น
ความคิดเห็นที่ 8
มากอยู่ในระดับหนึ่งค่ะ อาจเป็นเพราะเราทำงานด้านตัวอักษรด้วย
แต่ก็แยกแยะระหว่างการพิมพ์/คุยเล่น กับ พิมพ์/คุยทางการได้
แต่ที่เรารับไม่ได้ที่สุดคือสายอาชีพ 'ครู' ที่ยังใช้คะ-ค่ะ ไม่ถูก อันนี้เราปล่อยวางไม่ได้เลยค่ะ และจริง ๆ มันไม่ควรจะปล่อยผ่านด้วยนะ
ถ้าครูที่เป็นเหมือนแม่พิมพ์ยังสะกดไม่ถูกต้อง แล้วนักเรียนจะเป็นอย่างไรต่อ แค่คิดก็น่ากลัวแล้วค่ะ
อีกอย่าง แม้มันจะเป็นเรื่องเล็กน้อยแต่มันก็มีผลในเรื่องของความน่าเชื่อถือค่ะ
แต่ก็แยกแยะระหว่างการพิมพ์/คุยเล่น กับ พิมพ์/คุยทางการได้
แต่ที่เรารับไม่ได้ที่สุดคือสายอาชีพ 'ครู' ที่ยังใช้คะ-ค่ะ ไม่ถูก อันนี้เราปล่อยวางไม่ได้เลยค่ะ และจริง ๆ มันไม่ควรจะปล่อยผ่านด้วยนะ
ถ้าครูที่เป็นเหมือนแม่พิมพ์ยังสะกดไม่ถูกต้อง แล้วนักเรียนจะเป็นอย่างไรต่อ แค่คิดก็น่ากลัวแล้วค่ะ
อีกอย่าง แม้มันจะเป็นเรื่องเล็กน้อยแต่มันก็มีผลในเรื่องของความน่าเชื่อถือค่ะ
แสดงความคิดเห็น
คุณซีเรียสจริงจังแค่ไหนกับการใช้ “คะ-ค่ะ” ให้ถูกต้อง ?
ถ้าคุณเห็นหรืออ่านเจอข้อความที่พิมพ์หรือเขียน คะ-ค่ะ ไม่ถูก
เช่น
สวัสดีคะ
น่ารักจังคะ
ขอความช่วยเหลือหน่อยคะ
พูดถึงอะไรนะค่ะ
ไปด้วยกันไหมค่ะ
ชอบแบบไหนค่ะ
เห็นอย่างนี้แล้ว คุณจะ....
ไม่คิดว่าเป็นปัญหา เพราะเข้าใจในใจความสำคัญและประเด็นที่จะสื่อสาร
ซึ่งคุณถือเป็นเรื่องเล็กน้อย มองข้ามได้ จีบต่อ คุยต่อ
รู้สึกสะดุด ขัดหูขัดตา ขัดใจ บ่งบอกว่าคนพิมพ์ อ่อนภาษาไทย อาจจะด้วยความไม่รู้ หรือรู้น้อย
หรือ รู้อยู่ แต่สะดวกอย่างนี้ อยากจะใช้อย่างนี้ สักแต่จะพิมพ์ ไม่ใส่ใจไม่ปรับปรุง
อาจจะเคยท้วงติงแล้วก็ยังไม่แก้ไข ทำให้คุณรู้สึกไม่อยากคุยด้วย
จขกท.พักหลังมานี่เริ่มปล่อยผ่านแล้วค่ะ เห็นคนใช้ถูกก็โอเค เห็นคนใช้ไม่ถูกก็ปลง
เคยคิดในเชิงประชดนะคะ ว่าถ้าจะพิมพ์ตามใจชอบ ไม่สนความถูกต้องอะไร
ทำไมไม่พิมพ์ไปซะเลยว่า " สวัสดีค้ะ เชิญค๊ะ ขอบคุณมากค๋ะ แล้วมาใหม่นะฆะ " ...ให้หลุดโลกออกจักรวาลไปเลย