- สอนให้ลูกครึ่งไทย พูดภาษาไทยไหม? เพราะอะไรครับ? -

อยากทราบว่า โดยทั่วๆไป
คนไทยที่แต่งงานกับชาวต่างชาติ ใช้ชีวิตในต่างประเทศนั้น
สอนให้ลูกครึ่ง พูดภาษาไทยไหม?  เพราะอะไรครับ?

อันนี้แค่เล่าให้ฟัง จากคนรู้จักนะครับ
- คนหนึ่งสามีเป็นชาวฮ่องกง ใช้ชีวิตอยู่นิวซีแลนด์ ลูกเกิดที่นิวซีแลนด์
ลูกชาย พูด 3 ภาษาชัดมากๆครับ ไทย กวางตุ้ง อังกฤษ กับพ่อพูดกวางตุ้ง กับแม่พูดไทย กับเพื่อนๆพูดอังกฤษ

- คนหนึ่ง อยู่สวิตเซอรแลนด์ ลูก 3 คน
ทั้ง 3 คนพูดภาษาไทยชัดมากครับ เพื่อนให้เหตุผลว่า ลูกเขาต้องสนทนากับตา ยาย และญาติๆที่เมืองไทยได้

- คนหนึ่ง เกิดและโตที่เยอรมัน
วันหนึ่ง เมื่ออายุ 26 ปี อยากจะมาทำงานใช้ชีวิตอยู่เมืองไทย
ต้องเข้าเรียนคลาสภาษาไทยในกรุงเทพฯประมาณ 1 ปีกว่าๆ จึงสนทนาได้ครับ
(คนนี้ แม่ไม่ให้ลูกพูดไทยเลยตั้งแต่เกิด จนโตที่เยอรมัน สุดท้ายลูกอยากกลับมาอยู่ไทยเอง เลยต้องไปเรียน)

- คนหนึ่ง เติบโตที่เยอรมัน (ลูกครึ่งเกิดในไทย พ่อพาย้ายกลับตอนจบประถม 4)
นอกจากพูดเยอรมัน อังกฤษดีแล้ว พูดไทยชัดแจ๋ว ว้าวอีสานคล่องปรื๋อ (ฟังจากโทรศัพท์ จะไม่รู้เลยว่าเขาเป็นลูกครึ่ง)

- คนหนึ่ง ทั้งพ่อทั้งแม่เป็นคนไทย
ลูกเกิดที่นิวซีแลนด์ พ่อแม่ไม่สอนลูกพูดภาษาไทยเลย ทั้งพ่อทั้งแม่พูด Broken English กับลูกตลอดเวลา
พอผมถาม เขาตอบว่า "ลูกผมเกิดที่นี่ เป็นกีวีเต็มตัว ไม่มีความจำเป็นจะต้องพูดไทย"

เล่าสู่กันฟังครับ
แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่