คิมิงาโยะ แปลว่าอะไร

กระทู้คำถาม

คิมิงาโยะ 君が代
_{ชื่อเรียกและถ้อนแรกของเพลงชาติญี่ปุ่น อันนี้มีความหมายว่าอะไรครับ}
_{-พระองค์ทรงครองราชยาวนาน}
_{-รัฐแห่งพระองคงอยู่ยาวนาน}
_{ที่เห็นคนเคยแปลกันมันจะออกมาทางสองแบบนี้ แล้วตกลงมันควรแปลว่าอะไรถึงไกล้เคียงที่สุด หรือเป็นคำที่มีหลายความหมายจะแปลยังไงก็ได้}
_{ตอนก็อปไปวางกูเกิลมันก็แปว่า"เพลงชาติญี่ปุ่น"}_{หรือเป็นคำโบราญที่ไม่ได้ใช้แล้วไม่ก็ราชาศัพท์มันเลยแปลไม่ได้}
_{รู้แค่ว่า คิมิ แปลว่า ฝ่าบาท,พระองค์ แล้วสองพยางค์หลังคืออะไร}