หุบเขาฮัดสัน (Hudson Valley) เป็นหนึ่งในสมบัติล้ำค่าที่ยิ่งใหญ่ที่สุดและสวยงามที่สุดของอเมริกา โดยมีสถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์ที่มีรายละเอียดเส้นทางจากพื้นที่หุบเขาตอนบนถึงตอนล่างถ่ายทอดเรื่องราวในอดีตและผู้คนที่อาศัยอยู่ มีทิวทัศน์ที่ไม่มีใครเทียบได้ ที่พักที่สวยงาม ประวัติศาสตร์ที่น่าทึ่ง และชีวิตที่เปลี่ยนไปจากอดีตจนถึงปัจจุบัน ล้วนเป็นส่วนหนึ่งของการเดินทางผ่านหุบเขาฮัดสัน
หุบเขาฮัดสัน เรียกอีกอย่างว่า หุบเขาแม่น้ำฮัดสัน (Hudson River Valley ) ถูกกำหนดโดยรัฐสภาให้เป็นพื้นที่มรดกแห่งชาติในปี 1996 เพื่อตระหนักถึงความสำคัญของประวัติศาสตร์และทรัพยากรของหุบเขาต่อประเทศชาติ ทรัพยากรเหล่านี้แสดงถึงรูปแบบการตั้งถิ่นฐานและการย้ายถิ่น การขนส่งและการพาณิชย์ เมืองและภูมิทัศน์ในชนบทของภูมิภาคแสดงทรัพยากรทางกายภาพที่รอดตายได้ดีเยี่ยมตลอดสี่ศตวรรษที่ผ่านมา รวมทั้งบทบาทสำคัญในประวัติศาสตร์การทหารของการปฏิวัติอเมริกา
ภูมิภาคนี้ทำให้เกิดการพัฒนาที่สำคัญในศิลปะและสถาปัตยกรรมของอเมริกา ซึ่งมีบทบาทสำคัญในการรับรู้คุณค่าด้านสุนทรียภาพของภูมิทัศน์ผ่านผลงานของนักออกแบบหลายคน หุบเขามีแม่น้ำยาว 315 ไมล์เป็นแม่น้ำสายแรกของอเมริกาสำหรับชาวอาณานิคมในยุโรปจำนวนมาก แม่น้ำตั้งชื่อตาม Henry Hudson ชาวยุโรปคนแรกที่ค้นพบมันในปี 1609 ซึ่งแล่นเรือไปตามน่านน้ำอันกว้างใหญ่ ก่อนที่ชาวยุโรปจะมาถึงบริเวณนั้นของอเมริกาเหนือ
ชาวอาณานิคม Algonquin จะเรียกปากแม่น้ำฮัดสันว่า " Mahicanituk " หมายถึง แม่น้ำที่ไหลทั้งสองทาง สิ่งนี้มาจากแม่น้ำฮัดสันที่มีกระแสน้ำ ซึ่งเป็นลักษณะเฉพาะที่แม่น้ำส่วนใหญ่ไม่มี
แม่น้ำฮัดสันผ่านหุบเขาซึ่งถูกแบ่งออกเป็นสามภูมิภาคที่แตกต่างกัน บน กลาง และล่าง แหล่งที่มาของแม่น้ำจะเริ่มขึ้นในภูเขา Adirondack
เชื่อมกับแม่น้ำ Mohawk ทางตอนเหนือของ Albany (เมืองหลวงของรัฐนิวยอร์ก) ผ่านเทือกเขา Catskill และ Taconic ในที่สุดก็จะไหลไปตาม
New Jersey Palisades (แนวหน้าผาสูงชันที่อยู่ทางฝั่งตะวันตกของแม่น้ำฮัดสันตอนล่าง) และเกาะแมนฮัตตันลงสู่มหาสมุทรแอตแลนติก
ในปี 1610 ชนเผ่าพื้นเมืองอเมริกัน " River People " เข้ามาตั้งรกรากที่นี่เป็นครั้งแรก จากนั้นชาวดัตช์ได้เข้ามาก่อตั้งด่านค้าขาย Fort Nassau และตั้งชุมชนนิวเนเธอร์แลนด์ขึ้น (ต่อมาอังกฤษเปลี่ยนชื่อเป็นนิวยอร์ก) จนในช่วงทศวรรษ1750 เกิดสงครามระหว่างฝรั่งเศสและอินเดีย โดยทางตอนเหนือสุดของหุบเขาถูกกองกำลังอังกฤษยึดครองเพื่อป้องกันการรุกรานของฝรั่งเศส มันมีบทบาทสำคัญในการปฏิวัติอเมริกาเนื่องจากอังกฤษวางแผนที่จะเข้าสู่อาณานิคมทางแม่น้ำซึ่งมีทรัพยากรที่อุดมสมบูรณ์เหล่านี้
ดังนั้น หลังการก่อสร้างคลอง Erie ผ่านแม่น้ำฮัดสันในตอนเหนือของนิวยอร์กซิตี้ การอุตสาหกรรมได้เกิดขึ้นมากมาย ซึ่งเปิดให้นิวยอร์กซิตี้และหุบเขา
ฮัดสันมีความสัมพันธ์ทางการค้ากับหลายภูมิภาค โดยเฉพาะนิวยอร์กซิตี้ได้กลายเป็นมหานครทางการค้าที่ยังคงเป็นอยู่ในปัจจุบัน ในขณะที่หุบเขาฮัดสันก็มีชื่อเสียงผ่านเรื่องราวของหนึ่งในนักเขียนต่างประเทศที่ขายดีที่สุดคนแรกของอเมริกา Washington Irving ในช่วงศตวรรษที่ 19
เรื่องราวคลาสสิกที่โด่งดังของ Washington Irving คือเรื่องสั้นของเขาที่ชื่อ The Legend of Sleepy Hollow เป็นเรื่องราวเกี่ยวกับคนขี่ม้าหัวขาดที่คุกคามหมู่บ้าน Sleepy Hollow หมู่บ้านที่ตั้งอยู่ริมฝั่งตะวันออกของแม่น้ำฮัดสันห่างจากนิวยอร์กซิตี้ไปทางเหนือประมาณ 25 ไมล์ Irving ทำให้หมู่บ้าน Sleepy Hollow สวยงามเป็นอมตะด้วยการบอกกล่าวถึงสถานที่ต่างๆ ที่จุดประกายจินตนาการของเขาด้วยการนำเสนอในเรื่องผี (ถือเป็นหนึ่งในเรื่องผีที่เก่าแก่ที่สุดในประวัติศาสตร์ของสหรัฐฯ)
Sleepy Hollow เป็นหนึ่งในสถานที่ยอดนิยมสำหรับวันฮาโลวีนในสหรัฐอเมริกา อยู่ในวรรณกรรม Legend of Sleepy Hollow ของ Washington Irving
จริงๆแล้ว หมู่บ้าน Sleepy Hollow เป็นหมู่บ้านสมัยใหม่ที่มีประชากรหลากหลายเกือบ 10,000 คน โดยผสมผสานทิวทัศน์ที่สวยงามของธรรมชาติและสิ่งอำนวยความสะดวกในเมืองเข้าด้วยกันอย่างมีเอกลักษณ์ พร้อมด้วยสถานที่ที่มีคุณค่าทางประวัติศาสตร์ที่มีชื่อเสียงระดับโลก และคุณลักษณะที่ทันสมัย จากการผสมผสานที่โดดเด่นได้สร้างเสน่ห์ให้เมืองเล็กๆ ในหุบเขาฮัดสันมากมาย ทำให้ชุมชนประวัติศาสตร์ริมแม่น้ำฮัดสันนี้ ดึงดูดนักท่องเที่ยวหลายพันคนตลอดทั้งปีมานานหลายศตวรรษ รวมถึงผู้สร้างภาพยนตร์ด้วย
โดยเมื่อวันที่ 4 ตุลาคมถึงวันที่ 3 พฤศจิกายน 2021 ที่ผ่านมา มีการแสดงละครกลางแจ้งที่มีชื่อเสียงระดับประเทศนี้ซึ่งจะจัดแสดงเป็นครั้งแรกในพื้นที่นิวเจอร์ซีย์ การแสดงมีนักดนตรีและนักร้องสดที่คอยแนะนำนักท่องเที่ยวจากฉากหนึ่งไปยังอีกฉากหนึ่งรอบๆ Sunnyside บ้านเก่าแก่ของ Irving ริมแม่น้ำฮัดสัน ในงานยังได้พบกับ Ichabod Katrina และชายหัวขาดในตำนานด้วย
วันนี้มีแผนที่หุบเขาฮัดสันมากมายให้เลือก ตั้งแต่แผนที่ที่พัก แผนที่ขับรถชมวิว แผนที่เดินป่า และแผนที่รายละเอียดลึกๆเข้าไปในหุบเขา แต่แผนที่ที่ได้รับความนิยมมากที่สุดคือ Hudson Valley ที่บางส่วนให้รายละเอียดการเดินทางบนถนนที่ดีที่สุดโดยเริ่มจากฝั่งตะวันตกในหมู่บ้าน Nyack ทางเหนือไปยังหมู่บ้าน Rhinebeck และ Kingston และลงใต้ไปตามแม่น้ำสู่ Tarrytown พร้อมไฮไลท์รวมถึง West Point (ตำแหน่งทางทหารที่เก่าแก่ที่สุด ตั้งอยู่บนแม่น้ำฮัดสันในนิวยอร์ก), พิพิธภัณฑ์หลายสิบแห่ง, ที่ดินเก่าแก่ที่น่าประทับใจ และทิวทัศน์ที่คู่ควรกับกล้อง
หุบเขาแม่น้ำฮัดสันเป็นหนึ่งในภูมิภาคที่มีทัศนียภาพ วัฒนธรรม เศรษฐกิจ และประวัติศาสตร์ที่สำคัญที่สุดของอเมริกา
คฤหาสน์ Philipsburg ครั้งหนึ่งเคยถูกครอบครองโดยเกษตรกรชาวยุโรปครอบครัว Philipse
แต่คฤหาสน์ก็เป็นที่รู้จักในด้านมืดเช่นกัน เนื่องจากเป็นบ้านของทาสเชื้อสายแอฟริกัน 23 คน ปัจจุบันคฤหาสน์ทำหน้าที่เป็นพิพิธภัณฑ์ที่มีชีวิต
เพื่อสร้างความตระหนักรู้เกี่ยวกับทาสของชาวอเมริกัน ตลอดจนชีวิตในฟาร์มในศตวรรษที่ 18
เขตอนุรักษ์ Rockefeller State Park ตั้งอยู่ในส่วนที่สวยงามที่มองเห็นแม่น้ำฮัดสันและผา Palisade Cliffs
พื้นที่อนุรักษ์ 1,771 เอเคอร์นี้ ถูกบริจาคให้กับรัฐนิวยอร์กเพื่อรักษาความงามตามธรรมชาติและสัตว์ป่าในอนาคต
สามารถพบเห็นสัตว์ป่าหลายชนิดตั้งแต่นก 202 สายพันธุ์ไปจนถึงสัตว์ครึ่งบกครึ่งน้ำ ปลา ผีเสื้อพระมหากษัตริย์ และอื่นๆ
(ขอขอบคุณที่มาของข้อมูลทั้งหมดและขออนุญาตนำมา)
ดินแดนอันยิ่งใหญ่ของหุบเขาแม่น้ำฮัดสัน (Hudson River Valley)
ภูมิภาคนี้ทำให้เกิดการพัฒนาที่สำคัญในศิลปะและสถาปัตยกรรมของอเมริกา ซึ่งมีบทบาทสำคัญในการรับรู้คุณค่าด้านสุนทรียภาพของภูมิทัศน์ผ่านผลงานของนักออกแบบหลายคน หุบเขามีแม่น้ำยาว 315 ไมล์เป็นแม่น้ำสายแรกของอเมริกาสำหรับชาวอาณานิคมในยุโรปจำนวนมาก แม่น้ำตั้งชื่อตาม Henry Hudson ชาวยุโรปคนแรกที่ค้นพบมันในปี 1609 ซึ่งแล่นเรือไปตามน่านน้ำอันกว้างใหญ่ ก่อนที่ชาวยุโรปจะมาถึงบริเวณนั้นของอเมริกาเหนือ
ชาวอาณานิคม Algonquin จะเรียกปากแม่น้ำฮัดสันว่า " Mahicanituk " หมายถึง แม่น้ำที่ไหลทั้งสองทาง สิ่งนี้มาจากแม่น้ำฮัดสันที่มีกระแสน้ำ ซึ่งเป็นลักษณะเฉพาะที่แม่น้ำส่วนใหญ่ไม่มี
ดังนั้น หลังการก่อสร้างคลอง Erie ผ่านแม่น้ำฮัดสันในตอนเหนือของนิวยอร์กซิตี้ การอุตสาหกรรมได้เกิดขึ้นมากมาย ซึ่งเปิดให้นิวยอร์กซิตี้และหุบเขา
ฮัดสันมีความสัมพันธ์ทางการค้ากับหลายภูมิภาค โดยเฉพาะนิวยอร์กซิตี้ได้กลายเป็นมหานครทางการค้าที่ยังคงเป็นอยู่ในปัจจุบัน ในขณะที่หุบเขาฮัดสันก็มีชื่อเสียงผ่านเรื่องราวของหนึ่งในนักเขียนต่างประเทศที่ขายดีที่สุดคนแรกของอเมริกา Washington Irving ในช่วงศตวรรษที่ 19
เรื่องราวคลาสสิกที่โด่งดังของ Washington Irving คือเรื่องสั้นของเขาที่ชื่อ The Legend of Sleepy Hollow เป็นเรื่องราวเกี่ยวกับคนขี่ม้าหัวขาดที่คุกคามหมู่บ้าน Sleepy Hollow หมู่บ้านที่ตั้งอยู่ริมฝั่งตะวันออกของแม่น้ำฮัดสันห่างจากนิวยอร์กซิตี้ไปทางเหนือประมาณ 25 ไมล์ Irving ทำให้หมู่บ้าน Sleepy Hollow สวยงามเป็นอมตะด้วยการบอกกล่าวถึงสถานที่ต่างๆ ที่จุดประกายจินตนาการของเขาด้วยการนำเสนอในเรื่องผี (ถือเป็นหนึ่งในเรื่องผีที่เก่าแก่ที่สุดในประวัติศาสตร์ของสหรัฐฯ)
โดยเมื่อวันที่ 4 ตุลาคมถึงวันที่ 3 พฤศจิกายน 2021 ที่ผ่านมา มีการแสดงละครกลางแจ้งที่มีชื่อเสียงระดับประเทศนี้ซึ่งจะจัดแสดงเป็นครั้งแรกในพื้นที่นิวเจอร์ซีย์ การแสดงมีนักดนตรีและนักร้องสดที่คอยแนะนำนักท่องเที่ยวจากฉากหนึ่งไปยังอีกฉากหนึ่งรอบๆ Sunnyside บ้านเก่าแก่ของ Irving ริมแม่น้ำฮัดสัน ในงานยังได้พบกับ Ichabod Katrina และชายหัวขาดในตำนานด้วย
วันนี้มีแผนที่หุบเขาฮัดสันมากมายให้เลือก ตั้งแต่แผนที่ที่พัก แผนที่ขับรถชมวิว แผนที่เดินป่า และแผนที่รายละเอียดลึกๆเข้าไปในหุบเขา แต่แผนที่ที่ได้รับความนิยมมากที่สุดคือ Hudson Valley ที่บางส่วนให้รายละเอียดการเดินทางบนถนนที่ดีที่สุดโดยเริ่มจากฝั่งตะวันตกในหมู่บ้าน Nyack ทางเหนือไปยังหมู่บ้าน Rhinebeck และ Kingston และลงใต้ไปตามแม่น้ำสู่ Tarrytown พร้อมไฮไลท์รวมถึง West Point (ตำแหน่งทางทหารที่เก่าแก่ที่สุด ตั้งอยู่บนแม่น้ำฮัดสันในนิวยอร์ก), พิพิธภัณฑ์หลายสิบแห่ง, ที่ดินเก่าแก่ที่น่าประทับใจ และทิวทัศน์ที่คู่ควรกับกล้อง