เราเคยสับสนเรื่องการเขียนคำอวยพรวันครบรอบปีแรกเหมือนกันค่ะ ตอนที่เราต้องการเขียนการ์ดอวยพรให้แฟน เราก็ลังเลอยู่นานว่าจะเขียนยังไงดี ระหว่าง "Happy Anniversary 1 Year" หรือ "Happy 1 Year Anniversary"

จริงๆ แล้ว ทั้งสองแบบสามารถใช้ได้ค่ะ แต่ที่นิยมและดูเป็นธรรมชาติมากกว่าคือ "Happy 1 Year Anniversary" เพราะเรียงลำดับคำให้ชัดเจนว่าวันครบรอบกี่ปี ส่วน "Happy Anniversary 1 Year" ก็ไม่ได้ผิดอะไรนะคะ แต่ฟังดูแปลกนิดหน่อยในสายตาคนทั่วไป

อีกแบบที่เราชอบใช้คือ "Happy First Anniversary" ซึ่งสั้นและกระชับดีค่ะ ถ้าเป็นภาษาไทยก็จะเขียนว่า "สุขสันต์วันครบรอบ 1 ปี" หรือ "สุขสันต์วันครบรอบปีแรก" ก็ได้ค่ะ
ดูบัตรอวยพรที่ถูกต้องได้ที่นี่ค่ะ https://f9et.short.gy/EQ6Mgz