แปลความเห็นบางส่วนจากชาวเน็ตญี่ปุ่น หลังประกาศผลโหวต

กระทู้สนทนา

GIRLS PLANET 999 (รายการโทรทัศน์) Kep1er (นักร้องนักดนตรี)

ออกตัวก่อนว่าค่อนข้างยำใหญ่นะคะ รวมความเห็นมาจากยูทูปและทวิตเตอร์เป็นหลัก

แบบกรองแล้ว(positive comment)
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้-ขอแสดงความยินดีกับฮิคารุและมาชิโระจัง
-ฮิกะจัง มาชิโระจัง ยงจัง พวกเราทำได้แล้วนะ
-ซูยอนจังส่งทุกคนด้วยรอยยิ้ม แม้ว่าจะเป็นสปีชครั้งสุดท้ายและมันควรจะเจ็บปวด เธอเป็นเด็กที่ใจดีมาก
-เมื่อยงจังได้เดบิวต์ จีอาก็ร้องไห้และทรุดลงไปด้วย ฉันชอบมิตรภาพของสองคนนี้
-ฉันทนเห็นเสี่ยวถิงทำหน้าเศร้าไม่ได้ คงจะเจ็บปวดมาก
-ขอแสดงความยินดีกับทุกคนและขอขอบคุณสำหรับการทำงานหนัก
-มีแค่เสี่ยวถิงที่เต็มไปด้วยความใจดีและงดงามเท่านั้นที่ชนะ
-ซูจัง โบราจัง และมายาเป็นเด็กดีจริงๆ
-รู้สึกขอบคุณสาวๆที่ทำให้ฉันประทับใจ หวังว่าทุกคนจะมีความสุข
ขอเป็นกำลังใจให้ทุกคนต่อไป
-ฉันรอคอยที่จะได้เห็นบาฮีเติบโตขึ้น และทำให้วงรู้สึกว่าดีจังที่เรามีบาฮีในวง
-หลังการประกาศสมาชิก ฉันร้องไห้ให้กับตอนที่มาชิโระรีบวิ่งไปหายูรินะ มันจะช่วยเยียวยาหัวใจของยูรินะได้ไหมนะ
-ฉันเสียดายย่าหนิง
-ฉันอยากให้บาฮีทำให้ดีที่สุด อย่ายอมแพ้แอนตี้นะ
-ฮิคารุจังถูกรายล้อมไปด้วยทุกคนฉันเลยมองไม่เห็นหน้าเธอ แต่ฉันมีความสุขมากเพราะทุกคนอบอุ่นกับเธอ
-ฉันชอบที่ทุกคนวิ่งเข้าไปลูบยองอึนที่ลงไปกองกับพื้นด้วยความดีใจ
-[ยูรินะจัง ฉันแน่ใจว่ามีโอกาสหน้า โชคดีนะ] เหมือนว่ามาชิโระจังจะพูดแบบนั้น
-ฉันอยากให้เด็กๆที่เหลือตั้งวงเดบิวท์ มีทั้งโวคอล เมนเต้น วาไรตี้และวิชวล
-มาชิโระ ฮิคารุ เยซอ ดูเหมือนว่าเงินในกระเป๋าฉันกำลังจะหายไป
-ไม่รู้ว่าkep1erจะประสบความสำเร็จเท่าizoneรึเปล่า แต่มาทำในสิ่งที่มีความสุขกันเถอะ

แบบไม่กรอง(negative)
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้-ถ้าเป็นรุ่ยฉีหรือย่าหนิง อัตราส่วนของคนก็จะดีเเละเป็นไลน์อัพในอุดมคติ
>รุ่ยฉีควรได้เดบิวท์ถ้าไม่ต้องเจอเรื่องที่เลวร้าย เธอมีบุคคลิกดีจนใครๆก็มองว่าน่าสนใจ
>เราจะมีความสุขมาก แต่ไม่ใช่กับคนเกาหลี...
-ความคิดเห็นของคนส่วนใหญ่เกี่ยวกับhyuning bahiyyihนั้นไม่ค่อยดี คนเกาหลีส่วนใหญ่คิดว่าถ้าเป็น ยูรินะ ซูยอน มายา ชานะ หรือโบราพวกเขาจะเป็นวงที่สมบูรณ์แบบ จึงมีผู้คนมากมายสยับสนุนแค่8คนที่สมควรได้เดบิวต์
>ญี่ปุ่นก็รู้สึกเหมือนกัน
>แต่ว่าคะแนนโหวตในเกาหลีของยองอึนก็น้อยกว่าบาฮีอยู่ดี ทำไมกัน?
>ถึงจะคิดเหมือนกัน แต่บาฮีก็มีคะแนนโหวตสูงสุด ทั้งจากทั่วโลกและเกาหลีใต้ก็มีฐานคะแนนที่เข้มแข็ง
-ในtwitterมีคนพูดว่า[บาฮีไม่ได้ทำอะไรผิด แต่เขาไม่ได้ทำอะไรเลย] และฉันก็พยักหน้าให้ร้อยครั้ง
>ยูรินะถูกวิจารณ์ว่าความสามารถน้อยแต่เธอก็ตระหนักและพยายาม น้องฮยูนิงไคทำอะไรอยู่?
-ฉันรู้สึกไม่สบายใจ...แต่ฉันจะพยายามชอบบาฮี