เด็กสาวคนไหนที่จะได้ทำตามสัญญาที่ให้ไว้กับ Planet Guardian ?
" ถ้าเกิดว่าได้เดบิวต์ อยากจะทำอะไรกับเหล่า Planet Guardian ? "
คัง เยซอ
" คงเป็นความกังวลที่มีความสุขค่ะ จริงๆ แล้วฉันอยากจะจัดแฟนมีทติ้งอีกครั้ง และอยากจะแสดงบนเวทีเพื่อ Planet Guardian
ในพื้นที่ที่สามารถสื่อสารพูดคุยกันแล้วก็มอบของขวัญเล็กๆน้อยๆให้กับ Planet Guardianได้โดยตรง อยากทำอะไรแบบนั้นค่ะ "
ควิน มายา
" อยากจะนั่งรถไฟเหาะ50ครั้ง แล้วก็อยากไปกินชูโรส ข้าวโพด ไอศครีม สวมที่คาดผมที่สวนสนุกค่ะ "
คิม ซูยอน
" อยากจะไปเล่นยิงปืนที่อาร์เคด ไปร้านอินเตอร์เน็ตแล้วเล่นเกม LoL
และกินของอร่อยๆกับ Planet Guardian อยากไปทำเรื่องสนุกด้วยกันแบบนั้นค่ะ "
คิม โบรา
" อยากไปกินอาหารสักมื้อค่ะ ทุกคนต้องเหนื่อยกันมามากแน่ฉันจึงอยากจะเลี้ยงอาหารให้ค่ะ
และพอเมื่อเวลาผ่านไป ส่วนตัวแล้วฉันก็อยากจะจัดคอนเสิร์ตเล็กๆ ให้ได้สบตากันใกล้ๆ
ได้ฟังฉันร้องเพลง แล้วก็ฟังเสียงของ Planet Guardian ด้วย อยากจะทำกิจกรรมที่ใกล้ชิดกันมากๆ แบบนั้นสักครั้งค่ะ "
คิม ดายอน
" ก่อนอื่นเลยฉันอยากถามว่ามีเรื่องอะไรที่สงสัยเกี่ยวกับตัวฉันรึเปล่าน่ะค่ะ แบบได้แต่เห็นผ่านหน้าจอมาโดยตลอด
แล้วพวกเราก็ไม่ได้เจอกันเลยด้วย จริงๆแล้วตอนแฟนมีทติ้งก็แทบจะมองเห็นแค่ที่ปัดน้ำฝนค่ะ
อยากจะพูดคุยกันได้โดยตรงเป็นสิ่งแรกที่อยากจะทำมากที่สุดค่ะ
ฉันเป็นคนที่มักจะมีความสุขกับเรื่องเล็กน้อยเลยอยากจะมีความรู้สึกแบบนั้นด้วยกัน
แล้วก็อยากจะมอบความสุขแบบนั้นให้เพราะว่าในทางกลับกันฉันก็ได้รับความสุขมากมายมาจาก Planet Guardian ค่ะ
อยากจะพูดคุยกันต่อหน้ามากกว่าผ่านหน้าจอ อยากจะสื่อสารกันได้โดยตรงอะไรแบบนั้นค่ะ "
คิม แชฮยอน
" ถ้าไม่ใช่เพราะโคโรน่า ก็คงจะได้เจอแฟนๆที่เวทีแสดงได้ยินเสียงเชียร์จากแฟนๆไปแล้ว แต่เพราะไม่สามารถทำแบบนั้นได้
ก็เลยอยากจะสร้างเวทีไปด้วยกันกับเหล่าแฟนๆ ตอนที่ฉันได้ไปคอนเสิร์ตอื่นๆแล้วได้ร้องเพลงไปด้วยกันกับศิลปิน
มันมีความสุขมากกว่าการดูศิลปินร้องเพลงเฉยๆ เลยอยากจะร้องเพลงไปด้วยกันกับแฟนๆ แบบนั้นที่คอนเสิร์ตค่ะ"
ชเว ยูจิน
" เมื่อก่อนฉันได้ทำการแสดงนอกสถานที่มาเยอะค่ะ ตอนนั้นมันดีมากเลยค่ะ เลยอยากจะเต้น O.O.O ที่แม่น้ำฮันกับเหล่า Planet Guardian
เพราะว่าฉันได้ดูวิดิโอ cover แล้วอยากจะร้องไห้จริงๆเลยล่ะค่ะ สวมเสื้อผ้าแบบนี้เป๊ะเลยด้วยรู้สึกประทับใจมากค่ะ
แล้วถ้าเราได้ทำด้วยกันมันก็คงจะยิ่งน่าประทับใจมั้ยนะ ช่วงเวลาเดียวกัน ต่างสถานที่ เธอและฉันที่มีความฝันเดียวกันอะไรแบบนี้ค่ะ
อยากจะแสดงนอกสถานที่ด้วยกันกับ Planet Guardian ประมาณนั้นมั้งคะ? "
ซอ ยองอึน
" อยากไปร้องคาราโอเกะค่ะ อยากจะมอบพลังให้เหล่า Planet Guardian ไม่ว่าจะด้วยการเต้นหรือร้องเพลง
เหล่า Planet Guardian ได้เห็นพวกเราดูมีความรู้สึกตื่นเต้นและมีความสุขใช่มั้ยล่ะค่ะ
ในทางกลับกันฉันก็อยากเห็น Planet Guardian มีความสุขเลยอยากไปคาราโอเกะสักครั้งค่ะ "
ฮยูนิง บาฮีเอ
" เยอะเลยค่ะ แต่ก่อนอื่นเลย เพราะว่ามันเป็นช่วงเวลาการเดินทางที่ยาวนานกว่าจะมาถึงตรงนี้ได้
เลยคิดว่าจำเป็นที่จะต้องได้พักผ่อนสักหน่อย ดังนั้นฉันอยากจะไปทะเลกับเหล่า Planet Guardian ค่ะ
มีแผนที่คิดเตรียมไว้บ้างแล้ว อย่างแรกเลยอยากจะไปทะเลแล้วไปเล่นสนุกกัน ไปเล่นน้ำ
แล้วก็ถ้าได้ไปทะเลก็ต้องกินอาหารทะเลใช่มั้ยล่ะค่ะ แล้วก็กินหอยนึ่งหรือพวกอาหารทะเลกัน
แล้วพอตกค่ำ ก็เล่นดอกไม้ไฟกัน พูดคุยกัน อยากจะใช้เวลาอย่างมีความสุขไปกับเหล่า Planet Guardian ค่ะ "
เสิน เสี่ยวถิง
" ฉันอยากจะไปที่ภูเขานัมซานแล้วดูหิมะแรกของปีกับเหล่า Planet Guardian เพราะว่าการดูหิมะแรกของปี
สำหรับประเทศเกาหลีแล้วเป็นอะไรที่โรแมนติกมาก เลยอยากจะไปดูหิมะแรกของปีที่ภูเขานัมซานกับเหล่า Planet Guardian ค่ะ "
ซู รุ่ยฉี
" เพราะว่ารายการเป็นการโหวตแบบทั่วโลก ทำให้แฟนๆต่างชาติได้รู้จักฉันเลยทำให้รู้สึกซาบซึ้งมากค่ะ
มันคงจะดีนะคะถ้าได้ทัวร์ไปทั่วโลก ถ้าเป็นไปได้ละก็ฉันคงนอนยิ้มทุกคืนเลยค่ะ "
เวิน เจ๋อ
" อยากจะจัดแฟนไซน์ค่ะ ได้เจอกันตัวต่อตัวและแจกลายเซ็นต์ให้ แล้วก็อยากฟังเหล่า Planet Guardian พูดสิ่งที่อยากพูดกับฉัน
รวมถึงปัญหาความในใจต่างๆ ฉันอยากจะตอบแทนด้วยความจริงใจ อยากส่งมอบความรู้สึกอะไรประมาณนั้นให้ค่ะ "
ฝู ย่าหนิง
" อยากจะทำอาหารให้เหล่า Planet Guardian กินค่ะ แล้วก็ร้องเพลงที่พวกเขาอยากฟัง เป็นเหมือนปาร์ตี้ที่เรียบง่ายค่ะ "
ฮวัง ซิงเฉียว
" ที่ฉันคิดไว้ก็คือ ฉันได้แสดงและร้องเพลงให้ทุกคนได้เห็นแล้ว เลยคิดว่าถ้าได้เห็นพวกเขาร้องเพลงและเต้นให้ฉันดูบ้างคงจะดีค่ะ "
โนนากะ ชานะ
" อยากจะไปพูดคุยกับเหล่า Planet Guardian ที่แม่น้ำฮันค่ะ เพราะมันก็เป็นเวลานานแล้วที่ฉันมาอยู่ที่ประเทศเกาหลี
แต่ฉันไม่เคยไปที่แม่น้ำฮันสักครั้ง เลยอยากจะลองไปแม่น้ำฮันเพื่อกินรามยอนและพูดคุยกับเหล่า Planet Guardian ค่ะ "
เอซากิ ฮิคารุ
" อยากไปกินซุปกระดูกวัวด้วยกันค่ะ ตอนที่กินซุปกระดูกวัวก็อยากพูดคุยกันไปด้วย
ตอนที่ฉันได้แสดงบนเวที ฉันก็ได้รับการสนับสนุนจากเหล่า Planet Guardian
ถ้าหากได้เจอกันตัวเป็นๆ ก็อยากจะพูดคุยและมอบความสุขให้ ไม่ใช่แค่แสดงบนเวทีน่ะค่ะ
ได้พูดคุยกันอย่างใกล้ชิด คิดแล้วก็เป็นความรู้สึกที่มีความสุขมากเลยค่ะ "
ซากาโมโต้ มาชิโระ
" อยากจะไปเที่ยวกับเหล่า Planet Guardian ค่ะ จริงๆแล้วฉันไม่ได้เที่ยวหรือไปทัศนศึกษาบ่อยสักเท่าไหร่ค่ะ
เพราะเป็นเด็กฝึกเลยมัวแต่ต้องฝึกซ้อม ดังนั้นแล้วถ้าได้กินอาหารร่วมกันแล้วได้พูดคุยกันตัวต่อตัวคงจะมีความสุขมากค่ะ
สิ่งที่อยากทำกับเหล่า Planet Guardian มากที่สุดคือการได้พูดคุยกันค่ะเพราะไม่มีโอกาสทำมันเลย
ด้วยสถานการณ์ตอนนี้ เราได้เจอกันผ่านในรถแค่เพียงแป๊ปเดียว ถ้ามีโอกาสก็อยากจะเจอกันให้นานกว่านี้แล้วก็พูดคุยกันค่ะ "
คาวากุจิ ยูรินะ
" อยากจะจัดคอนเสิร์ตค่ะ อยากจะเจอเหล่า Planet Guardian ทั่วโลกที่คอยสนับสนุนฉันมาจนถึงตอนนี้ ได้จัดคอนเสิร์ตแล้วก็พูดคุยกันตัวต่อตัวค่ะ "
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
พรุ่งนี้ก็เป็นวันตัดสินอนาคตของสาวๆแล้ว รักใครชอบใครก็อย่าลืมไปโหวตด้วยนะคะ
แปลจากซับเกาในวิดิโอ ถ้ามีข้อผิดพลาดต้องขออภัย
[Girls Planet 999] แปลบทสัมภาษณ์สุดท้ายของสาวๆ