ทั่วทั้งวอชิงตันและโอเรกอนมีสถานที่ต่างๆ ที่เรียกว่า "Jump-Off Joe" หลายแห่ง จากเนินเขาสู่ภูเขาและลำธาร ชื่อนี้ได้รับความนิยมครั้งแรกในโอเรกอนในปี 1867 โดยกล่าวถึงการทำเหมือง นอกจาก Jump Off Joe เป็นยอดเขาของ Horse Heaven Hills ใกล้เมือง Kennewick รัฐวอชิงตัน ยังเป็นชื่อของทะเลสาบอีกสองแห่งคือ Jump off Joe ใกล้ Spokane ทางตะวันออกของ Washington และในเทศมณฑล Stevens County ใกล้เมือง Colville /Chewelah ทางตะวันออกเฉียงเหนือของ WA
ชื่อยังสืบย้อนไปถึงวัฒนธรรมพื้นบ้านในภูมิภาคซึ่งเป็นต้นกำเนิดของลำธาร Jump Off Joe Creek ใกล้เขต Grants Pass ในโอเรกอนตะวันตกเฉียงใต้ จากนั้นถูกนำไปเรียกลักษณะชายฝั่งทะเลที่ใกล้เคียง และขึ้นไปยังสถานที่ทางเหนือทั้งในรัฐโอเรกอนและรัฐวอชิงตัน อย่างไรก็ตาม ในช่วงก่อนยุค 1880 ที่ Newport เมืองชายฝั่งโอเรกอน ซึ่งมีพรมแดนติดกับทั้งมหาสมุทรแปซิฟิกและอ่าว Yaquina ขนาดใหญ่เคยมีหน้าผาหินที่ชื่อ Jump-Off Joe มาก่อน
Jump-Off Joe ของ Newport เป็นโครงสร้างแหลมหินทรายสูง 100 ฟุตที่ขรุขระและไม่ปะติดปะต่อกันอยู่ทางชายฝั่งตอนกลางของโอเรกอน ซึ่งพังทลายลงมาหลายปีแล้วเหมือนกับซากปรักหักพังของปราสาทในชายหาด Nye ของ Newport แม้ว่าแหลมเล็กๆ จะหายไป แต่ส่วนที่เหลือของโครงสร้างเก่าที่ล้มลง ได้ให้สถานที่ท่องเที่ยวแปลก ๆ มานานหลายทศวรรษ และยังเป็นจุดชมวิวที่นิยมอีกด้วย
" Jump-Off Joe " ดั้งเดิมใน Newport, Oregon Coast เริ่มพังทลายลงเรื่อยๆ
ก่อนที่สงครามโลกครั้งที่หนึ่ง โครงสร้างหินถือว่าเป็นหนึ่งในสถานที่ที่โดดเด่นที่สุดของชายฝั่งโอเรกอน (Oregon Coast) โดยเชื่อมต่อกับแผ่นดินใหญ่ ซึ่งครั้งหนึ่งได้แยกชายหาด Agate ออกจากชายหาด Nye ใน Newport และเป็นอุปสรรคสำคัญในการเดินระหว่างชายหาดทั้งสอง เพื่อข้ามไปอีกฝั่ง นักท่องเที่ยวยุคแรกจะต้องปีนขึ้นไปและกระโดดลงอีกด้านหนึ่ง จึงเป็นที่มาของชื่อ
ประมาณปี 1890 จากการสร้างท่าเทียบเรือที่ปากอ่าว Yaquina ได้เปลี่ยนแปลงทางของกระแสน้ำอย่างมาก แผ่นหินทรายที่ยื่นออกไปกว่า 150 ฟุตในคลื่นก็ถูกกัดเซาะ ทำให้หน้าผาทางหาด Nye ถล่มเพิ่มขึ้น ในไม่ช้า การกระทำของคลื่นก็แยกหน้าผา Jump-Off Joe ออกจากแผ่นดินใหญ่ และกลายเป็นกองหินในทะเลที่มีลักษณะคล้ายซุ้มประตูไว้ถ่ายรูป ต่อมาในปี 1916 ซุ้มประตูได้พังทลายลงมากขึ้น จนในช่วงหลายทศวรรษของศตวรรษที่ 20 กองหินดังกล่าวถูกทำลายลงเกือบทั้งหมด โดยแรงจากมหาสมุทรจนเหลือเพียงตอหินเท่านั้น
สิ่งที่คนส่วนใหญ่ไม่รู้ก็คือมี Jump-Off Joe อีกแห่งในประวัติศาสตร์ชายฝั่งโอเรกอนเมื่อประมาณ 100 ปีที่แล้ว เช่นเดียวกับ Jump-Off Joe ในปัจจุบัน โดย Jump-Off Joe เก่าเคยเป็นสถานที่ท่องเที่ยวที่ชื่นชอบใน Newport มาก่อน เมื่อมันหายไปผู้คนต่างก็รักมันมากจนเอาชื่อเดิมมาตั้งให้ Jump-Off Joe ใหม่ในปัจจุบันก่อนที่มันจะพังทลายลงอย่างรวดเร็วเช่นเดียวกับอันเก่า แม้ Jump-Off Joe ที่มาแทนนี้เป็นโครงสร้างที่สวยงามกว่า โดยมีช่องอยู่ตรงกลางเล็กน้อยเหมือนซุ้มประตูขนาดใหญ่ ซึ่งขณะนั้นมีนักท่องเที่ยวมาถ่ายรูปจำนวนมาก แต่ในช่วงต้นปี 2021 มันก็เริ่มไม่เสถียรจนต้องปิดตัวลง
ทั้งนี้ เรื่องราวของ Jump-Off Joe นั้นเริ่มต้นขึ้นเมื่อหลายล้านปีก่อน ในขณะที่มันและหน้าผาที่เหลือของ Newport เป็นส่วนหนึ่งของสิ่งที่เรียกว่า
" การก่อตัว Astoria " (Astoria Formation - การก่อตัวทางธรณีวิทยาในโอเรกอน) โดยพื้นที่กว้างใหญ่ที่อยู่ใต้ชายหาดตั้งแต่เมือง Waldport ไปจนถึง เมือง Warrenton ส่วนนี้จริง ๆ แล้วเป็นหินทราย แบบเดียวกันกับที่สร้างขึ้นในเมือง Cape Kiwanda และ Devil's Punchbowl แต่มีความแข็งแกร่งและความทนทานน้อยกว่า
การก่อตัวของ Astoria อาจเริ่มต้นที่ไหนสักแห่งเพียงเล็กน้อยหลังจาก 15 หรือ 18 ล้านปีก่อน จากรอยเว้า ๆ แหว่ง ๆขนาดยักษ์ในมหาสมุทรลึกในขณะนั้น เมื่อเวลาผ่านไป มันถูกเติมจนเต็มด้วยวัสดุมากมายที่ส่วนใหญ่เป็นขยะ แล้วก็หลอมรวมเข้าด้วยกันตามระยะเวลาทางธรณีวิทยา ในที่สุด เมื่อพื้นทะเลสูงขึ้นและตกลงมาหลายครั้งในช่วงเวลานั้น สิ่งเหล่านั้นถูกนำขึ้นไว้เหนือทะเลจนเป็นหน้าผาขนาดใหญ่ เพราะส่วนต่างๆ ของมันแข็งแกร่งกว่าส่วนอื่นๆ บางพื้นที่กัดเซาะเร็วขึ้นเช่น บริเวณ Newport
ต่อมาในช่วงปลายทศวรรษ 1800 หน้าผาแผ่นดินขนาดใหญ่ที่ยื่นออกมาไปในมหาสมุทรนี้ถูกเรียกว่า " Jump-Off Joe " ได้กลายเป็นแหล่งท่องเที่ยวที่สำคัญในหาด Nye และประมาณปี 1890 การก่อสร้างท่าเทียบเรือที่อ่าว Yaquina ได้เปลี่ยนทางของกระแสน้ำ ทำให้ส่วนที่ยื่นออกไปในความยาว 150 ฟุตนี้ก็ค่อยๆ หายไปค่อนข้างเร็ว จนกระทั่งเป็นโครงสร้างดังที่เห็นในภาพเก่าๆ ที่ค่อยๆ โดนกัดเซาะจนดูเหมือนหางไดโนเสาร์
เศษหินของ Jump-Off Joe เก่าที่อยู่ด้านหน้า ประมาณปี 1925 โดยมี Jump-Off Joe ที่ใหม่กว่าอยู่เบื้องหลัง
เนื่องจากหาด Nye ได้รับความนิยมมากขึ้นเรื่อยๆ นักท่องเที่ยวต่างพากันมาที่นี่ ทำให้ A.L. Thomas แพทย์และนักธุรกิจในท้องถิ่นขายโปสการ์ดของ
" Jump-Off Joe " ได้เป็นจำนวนมากในช่วงหลายปีที่ผ่านมา ซึ่งภาพส่วนใหญ่ยังคงอยู่ในคอลเล็กชันของพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ Newport's Lincoln County History
ชายฝั่งโอเรกอนที่ชื่นชอบนี้อยู่ได้ไม่นานนัก ภายในปี 1916 ซุ้มประตูก็พังทลายลงอีกครั้ง จนถึงในช่วงทศวรรษที่ 1930 Jump-Off Joe ส่วนใหญ่ได้ทรุดโทรมลงทะเลและหายไปอย่างสมบูรณ์ในยุค 40s ที่ผ่านมายังสามารถเห็นร่องรอยของมันได้เล็กน้อย เช่น แผ่นหินที่อยู่เหนือระดับน้ำประมาณ 80 ฟุตหรือมากกว่านั้นทางเหนือของ Jump-Off Joe ที่ใหม่กว่า แต่ตอนนี้ส่วนใหญ่ได้หายไปบ้างแล้ว
เมื่อ Jump-Off Joe ใหม่เกิดขึ้น ในที่สุดมันก็กลายเป็นซุ้มประตูที่ค่อนข้างน่าทึ่งเช่นกัน นักวิจัยคิดว่าบางทีมันอาจเกิดขึ้นก่อนหน้าในช่วงทศวรรษที่ 30 หรือประมาณนั้น อย่างไรก็ตาม ในช่วงต้นทศวรรษ 90 ซุ้มประตูดังกล่าวก็พังทลายลงในช่วงพายุฤดูหนาว โดยมีรายงานว่ามีเสียงกระแทกจากคลื่นอย่างรุนแรง จนในช่วงต้นปี 2021 จำเป็นต้องปิดตัวลง
Jump-Off Joe ใหม่พังทลายลงในปี 1917 ดังที่เห็นในภาพนี้ในปีนั้น / Cr. (Oregon Statesman newspaper)
เศษของโครงสร้าง "ใหม่" ที่ตั้งอยู่ทางเหนือของ Nye Beach ประมาณหนึ่งในสี่ไมล์ และอยู่ห่างจากหาด Agate ไม่ถึง 1 ไมล์
ประวัติศาสตร์ของ Newport's Agate Beach
เป็นเวลากว่า 100 ปีแล้วที่ Agate Beach ของ Newport เป็นสถานที่ท่องเที่ยวสำหรับชายฝั่งโอเรกอน
แต่ในทศวรรษหลังๆ นี้ ที่นี่ดึงดูดนักเล่นกระดานโต้คลื่นขนาดมหึมาจากอ่าว Yaquina Head
(ขอขอบคุณที่มาของข้อมูลทั้งหมดและขออนุญาตนำมา)
" Jump-Off Joe " ที่ไม่มีใครเคยรู้
" การก่อตัว Astoria " (Astoria Formation - การก่อตัวทางธรณีวิทยาในโอเรกอน) โดยพื้นที่กว้างใหญ่ที่อยู่ใต้ชายหาดตั้งแต่เมือง Waldport ไปจนถึง เมือง Warrenton ส่วนนี้จริง ๆ แล้วเป็นหินทราย แบบเดียวกันกับที่สร้างขึ้นในเมือง Cape Kiwanda และ Devil's Punchbowl แต่มีความแข็งแกร่งและความทนทานน้อยกว่า
การก่อตัวของ Astoria อาจเริ่มต้นที่ไหนสักแห่งเพียงเล็กน้อยหลังจาก 15 หรือ 18 ล้านปีก่อน จากรอยเว้า ๆ แหว่ง ๆขนาดยักษ์ในมหาสมุทรลึกในขณะนั้น เมื่อเวลาผ่านไป มันถูกเติมจนเต็มด้วยวัสดุมากมายที่ส่วนใหญ่เป็นขยะ แล้วก็หลอมรวมเข้าด้วยกันตามระยะเวลาทางธรณีวิทยา ในที่สุด เมื่อพื้นทะเลสูงขึ้นและตกลงมาหลายครั้งในช่วงเวลานั้น สิ่งเหล่านั้นถูกนำขึ้นไว้เหนือทะเลจนเป็นหน้าผาขนาดใหญ่ เพราะส่วนต่างๆ ของมันแข็งแกร่งกว่าส่วนอื่นๆ บางพื้นที่กัดเซาะเร็วขึ้นเช่น บริเวณ Newport
ต่อมาในช่วงปลายทศวรรษ 1800 หน้าผาแผ่นดินขนาดใหญ่ที่ยื่นออกมาไปในมหาสมุทรนี้ถูกเรียกว่า " Jump-Off Joe " ได้กลายเป็นแหล่งท่องเที่ยวที่สำคัญในหาด Nye และประมาณปี 1890 การก่อสร้างท่าเทียบเรือที่อ่าว Yaquina ได้เปลี่ยนทางของกระแสน้ำ ทำให้ส่วนที่ยื่นออกไปในความยาว 150 ฟุตนี้ก็ค่อยๆ หายไปค่อนข้างเร็ว จนกระทั่งเป็นโครงสร้างดังที่เห็นในภาพเก่าๆ ที่ค่อยๆ โดนกัดเซาะจนดูเหมือนหางไดโนเสาร์
" Jump-Off Joe " ได้เป็นจำนวนมากในช่วงหลายปีที่ผ่านมา ซึ่งภาพส่วนใหญ่ยังคงอยู่ในคอลเล็กชันของพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ Newport's Lincoln County History
ชายฝั่งโอเรกอนที่ชื่นชอบนี้อยู่ได้ไม่นานนัก ภายในปี 1916 ซุ้มประตูก็พังทลายลงอีกครั้ง จนถึงในช่วงทศวรรษที่ 1930 Jump-Off Joe ส่วนใหญ่ได้ทรุดโทรมลงทะเลและหายไปอย่างสมบูรณ์ในยุค 40s ที่ผ่านมายังสามารถเห็นร่องรอยของมันได้เล็กน้อย เช่น แผ่นหินที่อยู่เหนือระดับน้ำประมาณ 80 ฟุตหรือมากกว่านั้นทางเหนือของ Jump-Off Joe ที่ใหม่กว่า แต่ตอนนี้ส่วนใหญ่ได้หายไปบ้างแล้ว
เมื่อ Jump-Off Joe ใหม่เกิดขึ้น ในที่สุดมันก็กลายเป็นซุ้มประตูที่ค่อนข้างน่าทึ่งเช่นกัน นักวิจัยคิดว่าบางทีมันอาจเกิดขึ้นก่อนหน้าในช่วงทศวรรษที่ 30 หรือประมาณนั้น อย่างไรก็ตาม ในช่วงต้นทศวรรษ 90 ซุ้มประตูดังกล่าวก็พังทลายลงในช่วงพายุฤดูหนาว โดยมีรายงานว่ามีเสียงกระแทกจากคลื่นอย่างรุนแรง จนในช่วงต้นปี 2021 จำเป็นต้องปิดตัวลง