ความหมายคำคมของ James Thurber :the bear who let it alone

เรื่องThe Bear Who Let It Alone ประโยค "you might as well fall on your face as lean over too far backward" ถ้าแปลเป็นไทย มันแปลความหมายว่ายังไงคะ เราไม่ค่อยเข้าใจค่ะ รบกวนผู้รู้ช่วยบอกหรืออธิบายทีค่ะ. ขอบคุณล่วงหน้านะคะ (หากแท็กผิด หรือพิมพ์ผิดต้องขอโทษด้วยนะคะ )🙏
แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่