I was watching a Thai TV series in order to develop my listening skills when I came across a word that I've never heard before. Even though English subtitles were included in the video and thanks to that I was able to understand what the characters meant, I'd like to know what was that one specific word used in that conversation. The name of the show is "TharnType 2: 7 Years of Love". The scene I'm talking about shows a female doctor wondering why Type was being targeted by another doctor. She guesses it was because Type has flirted with a nurse girl. The woman said a word in Thai that was translated to English as "flirting", but I've never heard that word before. It sounded like "ih-ah ih-ah" to me. Does anyone have any idea what this word is?
Thank you in advance.