--ขออภัยจขกท ต้องรีบกลับมาแก้ เพราะข้อมูลที่เขียนก่อนหน้ามันมียังมีความคลาดเคลื่อน
Japan ระงับการฉีด Moderna จำนวน 1.63 ล้านโดสหลังจากตรวจพบการปนเปื้อนในวัคซีน

--วัคซีนที่มีการปนเปื้อนไม่ใช่ขวดเดียว แต่พบวัคซีนที่มีการปนเปี้ยนบางส่วนใน batch ที่มีจำนวนประมาณ 560,000 ขวด/vials (BBC)

--ทาง CTV, Al Jazeera รายงานว่า พบว่า lot ที่มีปัญหามาจากโรงงานผลิตที่เสปน (Rovi) และเท่าที่ตรวจสอบพบวัคซีนที่มีการปนเปื้อน จำนวน 39 ขวด  และพบว่าสิ่งที่ปนเปื้อนคือเศษโลหะ (stainless steel) ซึ่งสันนิฐานว่าน่าจะเกิดจากการเสียดสีของโลหะสองชิ้นตอนเครื่องจักรทำการปิดขวด  แต่ทาง Moderna ยืนยันว่าสิ่งปนเปื้อนไม่เป็นอันตรายต่อสุขภาพ  

--เรื่องการปนเปื้อนได้รับความสนใจจาก รมต สาธารณสุขของญี่ปุ่น เพราะว่า มีคนเสียชีวิตสองคน จากการฉีดวัคซีนในลอตที่สงสัยว่ามีการปนเปื้อนนี่แหละ

--นอกจากนี้ Japan ยังระงับการฉีด Moderna ใน batch อื่นที่ใช้ฉีดในสามภูมิภาค เพราะพบว่ามีสิ่งแปลกปลอมในขวดวัคซีนที่ไม่ได้ใช้  และพบว่าวัคซีนบางส่วนมีปัญหาจากการที่เข็มเจาะขวดไม่ถูกต้องทำให้ rubber ที่ฝาที่ปิดขวดมันแตก

-- "foreign materials" were found in some doses of a batch of roughly 560,000 vials."
    https://www.bbc.com/news/world-asia-58405210

--"The most probable cause of contamination was related to friction between two pieces of metal in the machinery    
   that puts stoppers on the vials, Moderna said in the joint statement with Takeda. The material was confirmed to be  
   stainless steel."
-- https://www.ctvnews.ca/health/coronavirus/japan-finds-stainless-steel-particles-in-suspended-doses-of-moderna-vaccine-1.5569480
--https://www.aljazeera.com/news/2021/9/1/moderna-says-some-covid-vaccines-sent-to-japan-contained-steel