Source: https://m.ytn.co.kr/news_view.amp.php?param=0117_202108181027296798&__twitter_impression=true
Eng Trans (แบบลวกๆ)
: Nugupromoter
https://twitter.com/nugupromoter/status/1428069728002756613?s=19
คดีฉ้อโกงของฮเยมีอดีตสมาชิกวง Blackswan และราเนีย ถูกปิดไปโดยที่ฮเยมีไม่โดนตั้งข้อหา
ตามรายงานของ YTN Star เมื่อวันที่ 18สิงหาคม พ้นข้อกล่าวหาคดีฉ้อโกง เพราะหลักฐานไม่เพียงพอ
ฮเยมีถูกฟ้องในข้อหายืมเงิน 50ล้านวอนจากชายที่เจอกันในอินเตอร์เน็ตในเดือนตุลาคมปีที่แล้ว และไม่คืน ตำรวจพยายามจะปิดคดี และไม่ตั้งข้อหา แต่ต้องรื้อคดีกลับมาใหม่เพราะการคัดค้านของ A
ณ เวลานั้น ฮเยมีกล่าวว่า "เราเจอกันในโซเชี่ยลมีเดียค่ะ พบกันเพราะเจ้าของเว็บ Afreeca คนที่จัดการเรื่อง Star Balloon ในเว็บ แต่ก็ไม่มีอะไรมากกว่านั้น"
(อันนี้น่าจะเจ้าหน้าที่กล่าว) "A มาที่ออฟิเทล ที่อยู่ของเธอ และขอให้นอนด้วย โดยบอกว่าอยากดื่ม และอยากเป็นแฟนของเธอ เธอไม่มีทางเลือก แต่ก็หลบเลี่ยง" นอกจากยืมเงิน 5ล้านวอน นอกนั้นเป็นสิ่งที่ A จัดการให้ด้วยความสมัครใจของเขาเอง และเขาก๋ละเมิดความเป็นส่วนตัวของเธอ โดยการแวะมาที่บ้านโดยไม่บอกเธอก่อน แต่เขาก็ยังยืนยันว่าไม่เคยขอนอนกับเธอ ส่วนตึกออฟฟิเทลที่กึมวอนมีการจ่ายมัดจำในราคาหนึ่งล้าน สองแสนวอนเท่านั้น ไม่ใช่สิบล้านวอน ตามที่เขากล่าว ฉะนั้นจึงไม่เป็นความจริงทึ่เธอยืมเงินเขา 50ล้านวอน
ฮเยมีออกจากวง Blackswan ไปเมื่อเดือนพฤศจิกายนเมื่อปีที่แล้ว และกล่าวว่ารู้สึกเสียใจต่อสมาชิก กล่าวอีกว่า การได้มาทำในอัลบั้มนี้ เธอได้ช่วยสมาชิกที่เพิ่งเริ่มเดบิ้วท์นิดหน่อยในช่วงเวลาที่แสนยากและขอโทษที่ต้องมายุ่งเพราะเรื่องส่วนตัวของเธอ
เธอกล่าวอีกว่า "ในฐานะสมาชิก Rania คนสุดท้าย ต้องขอโทษแฟนๆอย่างมากที่สนับสนุนกันมาตั้งแต่ที่ฉันเดบิ้วท์ ฉันคงไม่กลับมาวงการแล้ว หลังสัญญาหมด แต่จะคอยสนับสนุนสมาชิกอยู่ไกลๆ"
แต่ถึงคดีฉ้อโกงจะถูกเคลียร์ แต่ยังมีเรื่องใหม่มาอีก กับการแอบแต่งงานของเธอ ตอนที่ยังเป็นไอดอล เมื่อช่อง SBS รายงานว่า มีผู้ชายโดนฮเยมีฟ้องหย่า เมื่อต้นเดือนสิงหาคม ตามรายงานกล่าวว่า เธอจดทะเบียนสมรสอย่างถูกต้องตามกฏหมายกับ B เมื่อตอนมิถุนายน 2563 ก่อนที่ Blackswan จะเดบิ้วต์อย่างเป็นทางการในเดือนตุลาคม
ยุนดือรยอง เจ้าของ และซีอีโอกล่าวว่า "ตั้งแต่สัญญาของทางเรากับฮเยมีหมดไป ก็ยังติดต่อเธอไม่ได้เลย นี่เป็นครั้งแรกเลยที่ได้ยินเรื่องแต่งและหย่าของเธอ ถ้าเรารู้อยู่แต่แรก คงไม่ปล่อยให้เธอเข้าร่วมกับ Blackswan จากจุดยืนของค่าย เราอยู่ในสถานการณ์ที่เรียร้องค่าเสียหายจากเธอได้"
ทางฝ่ายทนาย B ก็ยืนยัน "เป็นเรื่องจริงที่ B อยู่ในกระบวนการการฟ้องหย่า ในตอนนี้เป็นเรื่องยากที่จะเปิดเผยข้อมูลออกมา"
Cr. Soompi
https://www.soompi.com/article/1484170wpp/former-black-swan-member-hyeme-revealed-to-have-been-secretly-married-during-idol-days-currently-undergoing-divorce
ฮเยมี (อดีต)สมาชิก Blackswan พ้นคดีฉ้อโกง /และเจอคดีซุ่มแต่งตอนเป็นไอดอล
Source: https://m.ytn.co.kr/news_view.amp.php?param=0117_202108181027296798&__twitter_impression=true
Eng Trans (แบบลวกๆ): Nugupromoter
https://twitter.com/nugupromoter/status/1428069728002756613?s=19
คดีฉ้อโกงของฮเยมีอดีตสมาชิกวง Blackswan และราเนีย ถูกปิดไปโดยที่ฮเยมีไม่โดนตั้งข้อหา
ตามรายงานของ YTN Star เมื่อวันที่ 18สิงหาคม พ้นข้อกล่าวหาคดีฉ้อโกง เพราะหลักฐานไม่เพียงพอ
ฮเยมีถูกฟ้องในข้อหายืมเงิน 50ล้านวอนจากชายที่เจอกันในอินเตอร์เน็ตในเดือนตุลาคมปีที่แล้ว และไม่คืน ตำรวจพยายามจะปิดคดี และไม่ตั้งข้อหา แต่ต้องรื้อคดีกลับมาใหม่เพราะการคัดค้านของ A
ณ เวลานั้น ฮเยมีกล่าวว่า "เราเจอกันในโซเชี่ยลมีเดียค่ะ พบกันเพราะเจ้าของเว็บ Afreeca คนที่จัดการเรื่อง Star Balloon ในเว็บ แต่ก็ไม่มีอะไรมากกว่านั้น"
(อันนี้น่าจะเจ้าหน้าที่กล่าว) "A มาที่ออฟิเทล ที่อยู่ของเธอ และขอให้นอนด้วย โดยบอกว่าอยากดื่ม และอยากเป็นแฟนของเธอ เธอไม่มีทางเลือก แต่ก็หลบเลี่ยง" นอกจากยืมเงิน 5ล้านวอน นอกนั้นเป็นสิ่งที่ A จัดการให้ด้วยความสมัครใจของเขาเอง และเขาก๋ละเมิดความเป็นส่วนตัวของเธอ โดยการแวะมาที่บ้านโดยไม่บอกเธอก่อน แต่เขาก็ยังยืนยันว่าไม่เคยขอนอนกับเธอ ส่วนตึกออฟฟิเทลที่กึมวอนมีการจ่ายมัดจำในราคาหนึ่งล้าน สองแสนวอนเท่านั้น ไม่ใช่สิบล้านวอน ตามที่เขากล่าว ฉะนั้นจึงไม่เป็นความจริงทึ่เธอยืมเงินเขา 50ล้านวอน
ฮเยมีออกจากวง Blackswan ไปเมื่อเดือนพฤศจิกายนเมื่อปีที่แล้ว และกล่าวว่ารู้สึกเสียใจต่อสมาชิก กล่าวอีกว่า การได้มาทำในอัลบั้มนี้ เธอได้ช่วยสมาชิกที่เพิ่งเริ่มเดบิ้วท์นิดหน่อยในช่วงเวลาที่แสนยากและขอโทษที่ต้องมายุ่งเพราะเรื่องส่วนตัวของเธอ
เธอกล่าวอีกว่า "ในฐานะสมาชิก Rania คนสุดท้าย ต้องขอโทษแฟนๆอย่างมากที่สนับสนุนกันมาตั้งแต่ที่ฉันเดบิ้วท์ ฉันคงไม่กลับมาวงการแล้ว หลังสัญญาหมด แต่จะคอยสนับสนุนสมาชิกอยู่ไกลๆ"
แต่ถึงคดีฉ้อโกงจะถูกเคลียร์ แต่ยังมีเรื่องใหม่มาอีก กับการแอบแต่งงานของเธอ ตอนที่ยังเป็นไอดอล เมื่อช่อง SBS รายงานว่า มีผู้ชายโดนฮเยมีฟ้องหย่า เมื่อต้นเดือนสิงหาคม ตามรายงานกล่าวว่า เธอจดทะเบียนสมรสอย่างถูกต้องตามกฏหมายกับ B เมื่อตอนมิถุนายน 2563 ก่อนที่ Blackswan จะเดบิ้วต์อย่างเป็นทางการในเดือนตุลาคม
ยุนดือรยอง เจ้าของ และซีอีโอกล่าวว่า "ตั้งแต่สัญญาของทางเรากับฮเยมีหมดไป ก็ยังติดต่อเธอไม่ได้เลย นี่เป็นครั้งแรกเลยที่ได้ยินเรื่องแต่งและหย่าของเธอ ถ้าเรารู้อยู่แต่แรก คงไม่ปล่อยให้เธอเข้าร่วมกับ Blackswan จากจุดยืนของค่าย เราอยู่ในสถานการณ์ที่เรียร้องค่าเสียหายจากเธอได้"
ทางฝ่ายทนาย B ก็ยืนยัน "เป็นเรื่องจริงที่ B อยู่ในกระบวนการการฟ้องหย่า ในตอนนี้เป็นเรื่องยากที่จะเปิดเผยข้อมูลออกมา"
Cr. Soompi
https://www.soompi.com/article/1484170wpp/former-black-swan-member-hyeme-revealed-to-have-been-secretly-married-during-idol-days-currently-undergoing-divorce