สวัสดีค่ะ พอดีเราเพิ่งได้มาทำงานเป็นล่ามไลน์ผลิตแห่งนึงในโรงงานจังหวัดระยอง
ตอนสัมภาษณ์งานสัมภาษณ์กับ GM คนจีนเลยค่ะ ขอเล่าสถานการณ์ของการทำงานก่อนนะคะ เราจะมีหัวหน้าคนจีนอยู่ 1 คน และที่เหลือก็พนักงานคนไทยหมดเลย 30 คน งานนี้เป็นงานทำในห้องแอร์ค่ะ โดยเรามีโต๊ะ และคอมประจำตำแหน่ง1ตัว
วันแรกที่เราเริ่มงาน เราถามหัวหน้าที่เป็นคนจีนว่าทำอะไรบ้าง เค้าบอกว่าไม่รู้เหมือนกัน ให้นั่งรอเค้าเรียกแปล เพราะเค้าเพิ่งมาประจำที่นี่ได้ 3 เดือน ใน ระยะเวลา 3 เดือนที่อยู่นี้ไม่เคยมีตำแหน่งนี้มาทำงานมาก่อน (คนในไลน์ผลิตเล่ามามีผู้หญิงอายุรุ่นๆเรามาทำงานได้วันเดียวแล้วออกเพราะไม่มีอะไรทำ)
หัวหน้าเลยไม่รู้ว่าจะให้เราทำอะไร ประเด็นคือเราสังเกตเห็นเวลาเค้าคุยกับพนักงานคือเค้าก็สื่อสารง่ายๆให้พนักงานเข้าใจได้ประมาณนึงแล้ว โดยไม่ต้องพึ่งเราด้วยซ้ำ
จบวันแรกเราคุยกับGM และหัวหน้างานว่าเราไม่โอเคที่จะนั่งเฉยๆเลย ขอทำงานในไลน์ผลิตได้มั้ย คำตอบคือได้ และงานในไลน์ผลิตไม่ได้มีอะไรยากเลย เราทำได้อยู่แล้ว วันที่สอง พอเราจะเริ่มทำ ดันมีคนในไลน์ที่เค้าอาวุโสสุด เดินมาพูดเสียงดังเลยว่า ไม่ใช่หน้าที่ของเธอ ออกไปนั่งที่โต๊ะ ตอนนั้นอายคนมากๆ เพราะคนในไลน์ก็หันมามอง เราเลยเดินกลับมาที่โต๊ะเหมือนเดิม
กลายเป็นตอนนี้เรานั่งเฉยๆ มีฝึกทำฝึกอ่านภาษาจีนเพิ่มเติมบ้าง แต่เรามองว่ามันไม่ใช่งาน คนอื่นๆในไลน์กำลังวุ่น ทำงานไม่ทันเพราะมีคนงานกักตัวไปเยอะ รู้สึกอีดอัดมากๆเลย ที่ต้องนั่งเฉยๆมองดูคนอื่นยุ่ง ยากถามพี่ๆว่าตอนเริ่มงานแรกๆ นานมั้ยคะกว่าจะเป็นงาน นานมั้ยที่นั่งอยู่เฉยๆโดยไม่มีคนสอน เพราะบริษัทเพื่อนเรา นั่งเฉยๆอยู่3เดือน ถึงจะมีคนมาสอน
หัวหน้าคนจีนก็ไม่ได้เป็นคนเฟรนลี่ขี้เล่นด้วย หน้าบึ้งๆ ไม่ค่อยอยากคุยกับเราเท่าไหร่ ส่วนGMก็ให้กำลังใจตลอด และชอบพูดว่าค่อยๆเป็นค่อยๆไป ประเด็นคือกลัวอยู่ไปหลายเดือนแล้วยังไม่ได้อะไรเลยนี่สิคะ เห้อ อึดอัดจัง
มาทำงาน แต่ไม่มีคนสอนงานเลยค่ะ อึดอัดจัง
ตอนสัมภาษณ์งานสัมภาษณ์กับ GM คนจีนเลยค่ะ ขอเล่าสถานการณ์ของการทำงานก่อนนะคะ เราจะมีหัวหน้าคนจีนอยู่ 1 คน และที่เหลือก็พนักงานคนไทยหมดเลย 30 คน งานนี้เป็นงานทำในห้องแอร์ค่ะ โดยเรามีโต๊ะ และคอมประจำตำแหน่ง1ตัว
วันแรกที่เราเริ่มงาน เราถามหัวหน้าที่เป็นคนจีนว่าทำอะไรบ้าง เค้าบอกว่าไม่รู้เหมือนกัน ให้นั่งรอเค้าเรียกแปล เพราะเค้าเพิ่งมาประจำที่นี่ได้ 3 เดือน ใน ระยะเวลา 3 เดือนที่อยู่นี้ไม่เคยมีตำแหน่งนี้มาทำงานมาก่อน (คนในไลน์ผลิตเล่ามามีผู้หญิงอายุรุ่นๆเรามาทำงานได้วันเดียวแล้วออกเพราะไม่มีอะไรทำ)
หัวหน้าเลยไม่รู้ว่าจะให้เราทำอะไร ประเด็นคือเราสังเกตเห็นเวลาเค้าคุยกับพนักงานคือเค้าก็สื่อสารง่ายๆให้พนักงานเข้าใจได้ประมาณนึงแล้ว โดยไม่ต้องพึ่งเราด้วยซ้ำ
จบวันแรกเราคุยกับGM และหัวหน้างานว่าเราไม่โอเคที่จะนั่งเฉยๆเลย ขอทำงานในไลน์ผลิตได้มั้ย คำตอบคือได้ และงานในไลน์ผลิตไม่ได้มีอะไรยากเลย เราทำได้อยู่แล้ว วันที่สอง พอเราจะเริ่มทำ ดันมีคนในไลน์ที่เค้าอาวุโสสุด เดินมาพูดเสียงดังเลยว่า ไม่ใช่หน้าที่ของเธอ ออกไปนั่งที่โต๊ะ ตอนนั้นอายคนมากๆ เพราะคนในไลน์ก็หันมามอง เราเลยเดินกลับมาที่โต๊ะเหมือนเดิม
กลายเป็นตอนนี้เรานั่งเฉยๆ มีฝึกทำฝึกอ่านภาษาจีนเพิ่มเติมบ้าง แต่เรามองว่ามันไม่ใช่งาน คนอื่นๆในไลน์กำลังวุ่น ทำงานไม่ทันเพราะมีคนงานกักตัวไปเยอะ รู้สึกอีดอัดมากๆเลย ที่ต้องนั่งเฉยๆมองดูคนอื่นยุ่ง ยากถามพี่ๆว่าตอนเริ่มงานแรกๆ นานมั้ยคะกว่าจะเป็นงาน นานมั้ยที่นั่งอยู่เฉยๆโดยไม่มีคนสอน เพราะบริษัทเพื่อนเรา นั่งเฉยๆอยู่3เดือน ถึงจะมีคนมาสอน
หัวหน้าคนจีนก็ไม่ได้เป็นคนเฟรนลี่ขี้เล่นด้วย หน้าบึ้งๆ ไม่ค่อยอยากคุยกับเราเท่าไหร่ ส่วนGMก็ให้กำลังใจตลอด และชอบพูดว่าค่อยๆเป็นค่อยๆไป ประเด็นคือกลัวอยู่ไปหลายเดือนแล้วยังไม่ได้อะไรเลยนี่สิคะ เห้อ อึดอัดจัง