หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
พ่ะนะ นี่คือ อ่ะนะ รึเปล่า ?
กระทู้คำถาม
นักแปล
ภาษาไทย
ภาคอีสาน
ภาษาศาสตร์
ภาษาถิ่น
ถ้าไม่ใช่ แปลว่าอะไรกันแน่ ?
แล้วคำนี้เป็นภาษาอีสานใช่ไหมครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
คำกริยา ภาษาเหนีย ขึ้นต้นด้วย เสียง ย (ขึ้นนาสิก) มีคำใดบ้างคะ ที่ใช้แทนคำว่า "สูบ" หรือ "ดูด" ได้
เดี๊ยนนึกออกแต่คำว่า "ญุ่ม" ซึ่งก็แปลประมาณว่า "ขยุ้ม" หรือ "ขมิบ" น่ะค่ะ ยังไม่ใช่การสูบหรือดูด หรือซับ หรือ absorb
อวัยวะชิ้นนั้น
หัวบ่ทัน แปลว่าอะไรคะ
ภาษาอีสานค่ะ อ่านเจอมา อยากทราบความหมาย ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ
สมาชิกหมายเลข 702569
ถ้าเรียกคนภาคกลางว่า เขมร มันจะเป็นอะไรหรือเปล่าครับ
คือบรรพบุรุษคนภาคกลางก็เขมร ภาษาที่คนภาคกลางพูดก็มีคำเขมรหลายคำ ผมว่าน่าจะเรียกคนภาคกลางว่าเขมรไม่อยู่นะ
สมาชิกหมายเลข 6103104
ภาคตะวันตกอย่างจังหวัดเพชรบุรี จังหวัดประจวบคีรีขันธ์ มีภาษาถิ่นเป็นเอกลักษณ์มั้ยครับ
ถ้ามี พูดยังไงครับ ขอบคุณครับ
สมาชิกหมายเลข 6392772
คำว่า “พรมัน” อ่านอย่างไรคะ คำนี้แปลว่าดวงอาทิตย์ หาแต่ละเว็บไม่ระบุเลย
พอดีจะสอนนักเรียนเรื่องคำพอดีจะสอนนักเรียนเรื่องคำไวพจน์ ที่หมายถึงดวงอาทิตย์แล้วไปเจอคำ ที่หมายถึงดวงอาทิตย์แล้วไปเจอคำนี้มา “พรมัน” แต่ไม่ทราบว่ามันอ่านยังไงกันแน่ มีแต่คำที่มีแต่คำที่เข
สมาชิกหมายเลข 4374588
ภาคตะวันออกเฉียงเหนือ
. “เจริญ” แค่บางพื้นที่ หรือเจริญสำหรับทุกคน? “อีสานเจริญแล้ว” อาจเป็นเรื่องจริง ในบางมุม เช่น เมืองหลักอย่างขอนแก่น อุดรฯ นครราชสีมา แต่… ถ้าเรามองทั้งภาพ ยังมีคนจน
สมาชิกหมายเลข 8030209
คำว่า Sahara ในภาษาต่าง ๆ แปลว่าอะไรได้บ้างคะ
แล้วคำต้นฉบับ เป็นภาษาอะไร แปลว่าอะไรคะ มีความหมายแปลก ๆ อีกไหมคะ
อวัยวะชิ้นนั้น
วันไหล ประเพณีภาคไหนกันแน่
รบกวนถามครับว่าวันไหลเป็นประเพณีของภาคไหนกันแน่ แต่ก่อนตอนวัยรุ่นผมอยู่ทีาชลบุรี ได้เคยเที่ยวงานเทศกาลงันไหลบางแสน วันไหลพัทยา วันไหลสัตหีบ ก็เลยเข้าใจว่าวันไหลเป็นประเพณีของภาคตะวันออก แต่มาระยะหลังๆ
สมาชิกหมายเลข 3391927
ประโยคที่ว่า "คนอีสานอธิบายที" คืออะไรครับ
ตามหัวข้อกระทู้เลยครับ ผมไม่รู้ความหมายของมันจริงๆ ผมอ่านใน comment เเล้วเจอประโยคนี้บ่อยมาก
สมาชิกหมายเลข 7920162
คนภาคไหนมาทำงานในกรุงเทพมากสุด สมัยก่อนเข้าใจว่าคนอีสานแต่บทความนี้
โครงสร้างการเคลื่อนย้ายแรงงานเดิม ณ สิ้นปี 2563 ตั้งแต่อดีต วิถีชีวิตของคนอีสานมีความเชื่อมโยงกับภาคเกษตรกรรมที่มีรายได้ไม่แน่นอน แรงงานอีสานจึงเคลื่อนย้ายไปทำงานนอกภูมิภาคประมาณ 3 ล้านคน ส่วนใหญ่ทำงา
สมาชิกหมายเลข 8400579
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
ภาษาไทย
ภาคอีสาน
ภาษาศาสตร์
ภาษาถิ่น
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
พ่ะนะ นี่คือ อ่ะนะ รึเปล่า ?
แล้วคำนี้เป็นภาษาอีสานใช่ไหมครับ