ปกติเป็นคนชอบดูกีฬาครับ พอเห็นข่าวกีฬาชอบเขียนชื่อทีมเป็นภาษาอังกฤษเลยสงสัย
เช่น Team USA Basketball ทำไมไม่เขียนเป็น USA Basketball Team ซึ่งคำว่า USA Basketball เป็นคำขยาย ส่วน Team เป็นคำนามของวลีก็ควรอยู่หลังสุดไม่ใช่หรอ หรือ มันเป็นไวยากรณ์เฉพาะ ขอสอบถามผู้รู้ทีครับ
Team USA ทำไมไม่เขียน USA Team
เช่น Team USA Basketball ทำไมไม่เขียนเป็น USA Basketball Team ซึ่งคำว่า USA Basketball เป็นคำขยาย ส่วน Team เป็นคำนามของวลีก็ควรอยู่หลังสุดไม่ใช่หรอ หรือ มันเป็นไวยากรณ์เฉพาะ ขอสอบถามผู้รู้ทีครับ