ไม่ว่าเจอสิ่งใด เนิ่นนานไปก็แปรเปลี่ยนสักวัน
เคยวิ่งตามความฝัน
แต่บางครั้งก็ต้องหยุด แค่นั้น
Whatever found will change one day
Used to run after dreams
Yet, sometimes must stop there
เมื่อก่อนเคยรัก เคยผูกพัน
แต่มาวันนี้มันเป็นเพียง
คนเคยได้รู้จักกัน
Used to love, to cherish
Now as of today
Only an acquaintance
วันนี้มีสุขใจแต่ต่อไปสักวันคงวุ่นวาย
หากความทุกข์ทนจางหาย
อาจมองเห็นความสุขอีกครั้ง
Today happy heart, tomorrow sorrowful
If sufferings lessen, gone
Happiness may return once more
จึงทำให้ฉันได้เข้าใจ
ทุกสิ่งเปลี่ยนผันสักเท่าไร
ฉันจะก้าวเดินต่อไป
This I take to heart
Whatever much change
I will keep on walking
อย่าลืมเรื่องราวที่ผ่านที่เคยได้เจ็บช้ำ
ยังมีเรื่องราวที่ดีที่เคยได้จดจำ
เก็บคืนและวันที่ผ่านที่เคยได้ปวดร้าว
ยังมีเรื่องราวที่ดีที่รอให้จดจำ
Don't forget past sufferings
There were good events to remember
Shelve days and nights of sufferings
There are still good stories to remember
วันที่ทำผิดไป
อาจเจอใครที่เข้าใจสักคน
ในความมืดมนสับสน
อาจเจอคนที่จริงใจไม่ยากนัก
Having committed sins
May meet an empathic someone
Amid darkness and confusion
May meet a truthful someone
จึงทำให้ฉันได้เข้าใจ
ทุกสิ่งเปลี่ยนผันสักเท่าไร
ฉันจะก้าวเดินต่อไป
This I take to heart
Whatever much change
I will keep on walking
อย่าลืมเรื่องราวที่ผ่านที่เคยได้เจ็บช้ำ
ยังมีเรื่องราวที่ดีที่เคยได้จดจำ
เก็บคืนและวันที่ผ่านที่เคยได้ปวดร้าว
ยังมีเรื่องราวที่ดีที่รอให้จดจำ
Don't forget past sufferings
There were good events to remember
Shelve days and nights of sufferings
There are still good stories to remember
ในความมืดมิดยังมีดวงดาว
และแดดยามเช้าพาให้เราก้าวไป (ไป)
Amid darkness, there are still stars
And morning sunshine to guide forward
อย่าลืมเรื่องราวที่ผ่านที่เคยได้เจ็บช้ำ
ยังมีเรื่องราวที่ดีที่เคยได้จดจำ
เก็บคืนและวันที่ผ่านที่เคยได้ปวดร้าว
ยังมีเรื่องราวที่ดีที่รอให้จดจำ
Don't forget past sufferings
There were good events to remember
Shelve days and nights of sufferings
There are still good stories to remember
English lyrics
เคยวิ่งตามความฝัน
แต่บางครั้งก็ต้องหยุด แค่นั้น
Whatever found will change one day
Used to run after dreams
Yet, sometimes must stop there
เมื่อก่อนเคยรัก เคยผูกพัน
แต่มาวันนี้มันเป็นเพียง
คนเคยได้รู้จักกัน
Used to love, to cherish
Now as of today
Only an acquaintance
วันนี้มีสุขใจแต่ต่อไปสักวันคงวุ่นวาย
หากความทุกข์ทนจางหาย
อาจมองเห็นความสุขอีกครั้ง
Today happy heart, tomorrow sorrowful
If sufferings lessen, gone
Happiness may return once more
จึงทำให้ฉันได้เข้าใจ
ทุกสิ่งเปลี่ยนผันสักเท่าไร
ฉันจะก้าวเดินต่อไป
This I take to heart
Whatever much change
I will keep on walking
อย่าลืมเรื่องราวที่ผ่านที่เคยได้เจ็บช้ำ
ยังมีเรื่องราวที่ดีที่เคยได้จดจำ
เก็บคืนและวันที่ผ่านที่เคยได้ปวดร้าว
ยังมีเรื่องราวที่ดีที่รอให้จดจำ
Don't forget past sufferings
There were good events to remember
Shelve days and nights of sufferings
There are still good stories to remember
วันที่ทำผิดไป
อาจเจอใครที่เข้าใจสักคน
ในความมืดมนสับสน
อาจเจอคนที่จริงใจไม่ยากนัก
Having committed sins
May meet an empathic someone
Amid darkness and confusion
May meet a truthful someone
จึงทำให้ฉันได้เข้าใจ
ทุกสิ่งเปลี่ยนผันสักเท่าไร
ฉันจะก้าวเดินต่อไป
This I take to heart
Whatever much change
I will keep on walking
อย่าลืมเรื่องราวที่ผ่านที่เคยได้เจ็บช้ำ
ยังมีเรื่องราวที่ดีที่เคยได้จดจำ
เก็บคืนและวันที่ผ่านที่เคยได้ปวดร้าว
ยังมีเรื่องราวที่ดีที่รอให้จดจำ
Don't forget past sufferings
There were good events to remember
Shelve days and nights of sufferings
There are still good stories to remember
ในความมืดมิดยังมีดวงดาว
และแดดยามเช้าพาให้เราก้าวไป (ไป)
Amid darkness, there are still stars
And morning sunshine to guide forward
อย่าลืมเรื่องราวที่ผ่านที่เคยได้เจ็บช้ำ
ยังมีเรื่องราวที่ดีที่เคยได้จดจำ
เก็บคืนและวันที่ผ่านที่เคยได้ปวดร้าว
ยังมีเรื่องราวที่ดีที่รอให้จดจำ
Don't forget past sufferings
There were good events to remember
Shelve days and nights of sufferings
There are still good stories to remember