หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ทำไมช่วงนี้อนิเมะซับไทย ถึงเยอะกว่า พากย์ไทย ครับ?
กระทู้คำถาม
อนิเมะ
นักพากย์การ์ตูน
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
อยากรู้ว่าอนิเมะพากย์ไทยกับซับไทย ทำไมถึงแปลออกมาไม่เหมือนกันหรอคะ ?
คือปกติเวลาดูอนิเมะบางทีเราก็จะดูซับแล้วค่อยดูพากย์ไทย หรือไม่ก็ดูพากย์ไทยแต่เปิดซับไปด้วย คือการเลือกใช้คำหรือรูปประโยคมันจะค่อนข้างต่างเลย สังเกตมาหลายเรื่องแล้ว อยากรู้ว่าเค้าไม่ได้ใช้บทแปลอันเดียว
สมาชิกหมายเลข 2311948
ขอชื่ออนิเมะพากย์ไทยใน netflix หน่อยครับ
ขอชื่ออนิเมะพากย์ไทยใน netflix หน่อยครับ อ่านซับไม่ทันจริงๆ
สมาชิกหมายเลข 4471437
หาอนิเมะ love/comedy/harem เลิฟ/คอมเมดี้(ตลก)/ฮาเร็ม แบบพากย์ไทยครับ
ตามหัวข้อครับหาอนิเมะประเภทนี้แบบพากย์ไทยสนุกดูครับใครมีก็แนะนำกันหน่อยนะครับ จะเป็นแนวใดแนวหนึ่งหรือควบแนวมาก็ได้นะครับ ขอพากย์ไทยแต่ถ้าดีจริงๆแต่เป็นซับก็โอเค
สมาชิกหมายเลข 5149361
จะดูอนิเมะญี่ปุ่นพากย์อังกฤษซับอังกฤษเพื่อฝึกภาษาอังกฤษ ขอคำแนะนำ+ความช่วยเหลือครับ
เห็นว่ากระทู้ห้องสมุดเก่าๆจะแนะนำให้ฝึก Eng จากการดูหนัง ผมจึงคิดว่าถ้าดูอนิเมะ(การ์ตูนญี่ปุ่น) คงได้เหมือนกัน เลยเลือกไว้เรื่องหนึ่งซึ่งยาวมากๆ ที่พอจะทำให้ฝึกภาษาอังกฤษได้คือเรื่อง One Piece (ชื่อไท
สมาชิกหมายเลข 705899
หาดูวันพีชพากไทยตอนที่1089++ได้ที่ไหนบ้างครับ
เห็นเขาบอกว่าจะมีพากย์ไทยต่อเเต่ไม่รู้จะมาตอนไหนครับรอมาตั้งนานเเล้วยังไม่มีมาเลยครับอยากทราบว่าจะมาตอนเดือนไหนคับเห็นมีคนบอกว่าจะมาตอนเมษายนใครที่รู้ว่าจะมาอีกตอนเดือนไหนช่วยบอกหน่ยครับ
สมาชิกหมายเลข 7350592
ฮานาโกะทำไมไม่มีพากย์ไทยคะ??
สงสัยมานานแล้วค่ะ ตามกระทู้เลยค่ะ ว่าทำไมอนิเมะฮานาโกะคุง วิญญาณติดที่ ถึงไม่มีพากย์ไทยที่ถูกลิขสิทธิ์หรอคะ ที่เห็นก็จะมีแต่แบบฝึกพากย์ แค่1-3นาที อะไรประมาณนี้ค่ะ คืออยากดูพากย์ไทยมากกกกกกก งงมากว่าท
สมาชิกหมายเลข 8559883
ทำไมเวลานักแสดงใน สควิดเกมส์ พูดภาษาอังกฤษ NF ไม่พากย์ไทยหรือขึ้นซับไทย
ทำไมเวลานักแสดงใน สควิดเกมส์ พูดภาษาอังกฤษ NF ไม่พากย์ไทยหรือขึ้นซับไทย
เจ้าขามหาสมุทร
ทำไมเวลานักแสดงใน สควิดเกมส์ พูดภาษาอังกฤษ NF ไม่พากย์ไทยหรือขึ้นซับไทย
อยากรู้ว่า เค้าพูดว่าอะไร
เจ้าขามหาสมุทร
อยากรู้ว่า Mobile Suit Gundam: Iron-Blooded Orphans 2 พากย์ไทยมาตอนไหนหรอครับ
คือมันอินกับพากย์ไทยไปแล้วอะครับ ซึ่งถ้าผมดุการ์ตูนหรืออนิเมะเรื่องอะไร เป็นซับไทยหรือพากย์ไทยแบบใดแบบหนึ่งไปแล้วไปแล้วมันจะติดอะครับ
สมาชิกหมายเลข 3713503
หาอนิเมะ dragon collection
สามารถดูอนิเมะ dragon collection พากย์ไทย ได้จากไหนบ้าง
สมาชิกหมายเลข 4429497
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
อนิเมะ
นักพากย์การ์ตูน
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ทำไมช่วงนี้อนิเมะซับไทย ถึงเยอะกว่า พากย์ไทย ครับ?