รบกวนสอบถามเกี่ยวกับศาสนาคริสต์ในประเทศไทยครับ (อาจถามถึงหลักศาสนาโดยทั่วไปด้วย) มีหลายคำถาม ดังต่อไปนี้
1.เคยเจอหนังสือเล่มหนึ่งที่โรงเรียนเมื่อหลายปีก่อน เป็นหนังสือเล่มเก่าๆ กระดาษเป็นสีน้ำตาลแล้ว ชื่อ "แผนทำลายพระพุทธศาสนา" เล่มนี้จะกล่าวพาดพิงถึงคริสตจักรโรมันคาทอลิกว่า พยายามกลืนพระพุทธศาสนา ทางหนึ่งคือการใช้คำพุทธเรียกบาทหลวง เช่นสังฆราช พระ เณร ชี หรือใช้เรียกคำอื่นๆ เช่น ธรรม สังฆมณฑล เป็นต้น ซึ่งในปัจจุบันนี้มีคนมาอธิบายเมื่อหลายปีมาแล้วว่า การใช้คำพุทธของคริสตจักรโรมันคาทอลิกนั้นเริ่มมาตั้งแต่สมัยอยุธยาแล้ว ไม่ใช่เพื่อจุดประสงค์ใด อยากทราบว่า เริ่มตั้งแต่เมื่อใด แล้วเหตุใดทางการไทยสมัยก่อนถึงให้ใช้คำเช่นนั้นได้
2.ปัจจัยใดที่ทำให้ศาสนาคริสต์ถึงเผยแพร่ในสยามได้ค่อนข้างยาก เคยอ่านมาว่า กิจการมิชชันนารีของทั้งนิกายโรมันคาทอลิกและโปรเตสแตนท์นั้นมักเป็นในกลุ่มชนกลุ่มน้อย ชาวต่างชาติในสยาม เช่น ชาวจีน หรือกลุ่มชาติพันธุ์ต่างๆ (ตามประวัติของหมอบรัดเลย์ ท่านเปลี่ยนศาสนาให้กับชาวสยามได้เพียงหนึ่งคนเท่านั้น) ชาวสยามแท้ๆ (น่าจะหมายถึงผู้ที่มีวัฒนธรรมแบบสยาม/ไทยแท้ๆ เพราะเชื้อชาติสยาม/ไทยแท้ๆนั้นไม่มี) นั้นน้อยมากที่จะหันมานับถือศาสนาคริสต์ ตรงนี้นอกจากปัจจัยด้านความเชื่อแล้ว มีปัจจัยด้านวัฒนธรรม การปกครองมาเกี่ยวข้องด้วยหรือเปล่าครับ
3.ทำไมมิชชันนารีที่มีบทบาทต่อพัฒนาการทางสังคมในภาคเหนือ ถึงเป็นนิกายโปรเตสแตนท์ (เช่น คณะของหมอแมคกิลวารีในเชียงใหม่) ในภาคอีสานถึงเป็นนิกายโรมันคาทอลิก เช่น ตามชุมชนคาทอลิกต่างๆในภาคอีสาน
4.ศาสนาคริสต์ในภาคใต้ของไทยเริ่มเข้ามาตั้งแต่เมื่อไหร่ แล้วพอมีข้อมูลจากหนังสือเล่มไหนอ่านบ้างครับ คือข้อมูลน้อยมากเมื่อเทียบกับของภาคอื่นๆ น่าสนใจที่ปฏิสัมพันธ์ระหว่างชาวพุทธ ชาวมุสลิม และชาวคริสต์ในภาคใต้จะเป็นอย่างไร (เดาว่าที่ใกล้เคียงอาจเป็นชุมชนกุฎีจีนในกรุงเทพฯ)
5. "ภาษาวัด" หรือภาษาไทยที่เขียนด้วยตัวอักษรโรมันที่บาทหลวงสมัยก่อนมักใช้นั้นใช้มาถึงสมัยใดครับ
6.การเปลี่ยนนิกายนี่จำเป็นต้องมีพิธีหรือไม่ครับ
7.พระนามนักบุญที่นำหน้าชื่อของคริสตชนนี่มีเฉพาะคนที่เป็นคาทอลิกใช่หรือไม่ครับ แล้วจะได้มาอย่างไร ตอนไหนครับ
รบกวนช่วยตอบด้วยครับ ขอบคุณครับ ถ้ามีส่วนใดเข้าใจผิดหรือผิดพลาดไปก็ขออภัยด้วยครับ
บางข้อความที่นำมาไว้ในกระทู้นี้ เป็นการยกนำประเด็นทางประวัติศาสตร์มาเพื่อการศึกษา ไม่ได้ต้องการให้เกิดผลอื่นใด และกระทู้นี้ก็มีวัตถุประสงค์เพียงเพื่อการศึกษาแลกเปลี่ยนความรู้เท่านั้น หากไม่เหมาะสมก็ขออภัยด้วยครับ
รบกวนสอบถามเกี่ยวกับศาสนาคริสต์ในประเทศไทย
1.เคยเจอหนังสือเล่มหนึ่งที่โรงเรียนเมื่อหลายปีก่อน เป็นหนังสือเล่มเก่าๆ กระดาษเป็นสีน้ำตาลแล้ว ชื่อ "แผนทำลายพระพุทธศาสนา" เล่มนี้จะกล่าวพาดพิงถึงคริสตจักรโรมันคาทอลิกว่า พยายามกลืนพระพุทธศาสนา ทางหนึ่งคือการใช้คำพุทธเรียกบาทหลวง เช่นสังฆราช พระ เณร ชี หรือใช้เรียกคำอื่นๆ เช่น ธรรม สังฆมณฑล เป็นต้น ซึ่งในปัจจุบันนี้มีคนมาอธิบายเมื่อหลายปีมาแล้วว่า การใช้คำพุทธของคริสตจักรโรมันคาทอลิกนั้นเริ่มมาตั้งแต่สมัยอยุธยาแล้ว ไม่ใช่เพื่อจุดประสงค์ใด อยากทราบว่า เริ่มตั้งแต่เมื่อใด แล้วเหตุใดทางการไทยสมัยก่อนถึงให้ใช้คำเช่นนั้นได้
2.ปัจจัยใดที่ทำให้ศาสนาคริสต์ถึงเผยแพร่ในสยามได้ค่อนข้างยาก เคยอ่านมาว่า กิจการมิชชันนารีของทั้งนิกายโรมันคาทอลิกและโปรเตสแตนท์นั้นมักเป็นในกลุ่มชนกลุ่มน้อย ชาวต่างชาติในสยาม เช่น ชาวจีน หรือกลุ่มชาติพันธุ์ต่างๆ (ตามประวัติของหมอบรัดเลย์ ท่านเปลี่ยนศาสนาให้กับชาวสยามได้เพียงหนึ่งคนเท่านั้น) ชาวสยามแท้ๆ (น่าจะหมายถึงผู้ที่มีวัฒนธรรมแบบสยาม/ไทยแท้ๆ เพราะเชื้อชาติสยาม/ไทยแท้ๆนั้นไม่มี) นั้นน้อยมากที่จะหันมานับถือศาสนาคริสต์ ตรงนี้นอกจากปัจจัยด้านความเชื่อแล้ว มีปัจจัยด้านวัฒนธรรม การปกครองมาเกี่ยวข้องด้วยหรือเปล่าครับ
3.ทำไมมิชชันนารีที่มีบทบาทต่อพัฒนาการทางสังคมในภาคเหนือ ถึงเป็นนิกายโปรเตสแตนท์ (เช่น คณะของหมอแมคกิลวารีในเชียงใหม่) ในภาคอีสานถึงเป็นนิกายโรมันคาทอลิก เช่น ตามชุมชนคาทอลิกต่างๆในภาคอีสาน
4.ศาสนาคริสต์ในภาคใต้ของไทยเริ่มเข้ามาตั้งแต่เมื่อไหร่ แล้วพอมีข้อมูลจากหนังสือเล่มไหนอ่านบ้างครับ คือข้อมูลน้อยมากเมื่อเทียบกับของภาคอื่นๆ น่าสนใจที่ปฏิสัมพันธ์ระหว่างชาวพุทธ ชาวมุสลิม และชาวคริสต์ในภาคใต้จะเป็นอย่างไร (เดาว่าที่ใกล้เคียงอาจเป็นชุมชนกุฎีจีนในกรุงเทพฯ)
5. "ภาษาวัด" หรือภาษาไทยที่เขียนด้วยตัวอักษรโรมันที่บาทหลวงสมัยก่อนมักใช้นั้นใช้มาถึงสมัยใดครับ
6.การเปลี่ยนนิกายนี่จำเป็นต้องมีพิธีหรือไม่ครับ
7.พระนามนักบุญที่นำหน้าชื่อของคริสตชนนี่มีเฉพาะคนที่เป็นคาทอลิกใช่หรือไม่ครับ แล้วจะได้มาอย่างไร ตอนไหนครับ
รบกวนช่วยตอบด้วยครับ ขอบคุณครับ ถ้ามีส่วนใดเข้าใจผิดหรือผิดพลาดไปก็ขออภัยด้วยครับ
บางข้อความที่นำมาไว้ในกระทู้นี้ เป็นการยกนำประเด็นทางประวัติศาสตร์มาเพื่อการศึกษา ไม่ได้ต้องการให้เกิดผลอื่นใด และกระทู้นี้ก็มีวัตถุประสงค์เพียงเพื่อการศึกษาแลกเปลี่ยนความรู้เท่านั้น หากไม่เหมาะสมก็ขออภัยด้วยครับ