[#แปลคห.เนติเซ็นเกาหลี] BTS ถูกลบออกจากการออกอากาศในจีน 'Friends: The Reunion'



ฉากที่มี BTS ถูกลบออกจากการออกอากาศของจีน 'Friends: The Reunion'

แฟน ๆ ชาวจีนรู้สึกประหลาดใจที่ไม่สามารถชมความยาว 6 นาทีของ BTS ในการรวมตัวครั้งพิเศษได้


มีการคาดเดาว่า BTS รับการยกเว้นเนื่องจากในระหว่างการกล่าวตอบรับรางวัล 'Van Fleet' RM กล่าวขอบคุณทหารเกาหลีที่เสียสละชีวิตในช่วงสงครามเกาหลี แต่ไม่ใช่ทหารจีน  ฉากของเลดี้กาก้าถูกคาดเดาว่าถูกตัดออกเนื่องจากการพบกับดาไลลามะในปี 2559 ของเธอซึ่งสนับสนุนเอกราชของทิเบตในขณะที่การสัมภาษณ์ของจัสตินบีเบอร์ถูกกล่าวหาว่าถูกตัดออกเนื่องจากการไปเยือนศาลเจ้ายาสุกุนิของญี่ปุ่นในปี 2014 ซึ่งระลึกถึงทหารญี่ปุ่นที่เสียชีวิตในสงครามโลก


Original : the qoo

1. หากคุณจะปฏิเสธดาราเกาหลี ให้บังคับให้ดาราจีนทุกคนที่ทำงานอยู่ในเกาหลีกลับประเทศจีน  เพราะฉันไม่อยากเห็นพวกเขาด้วยซ้ำ

2. BTS ไม่มีสมาชิกชาวจีนเลย รู้สึกสบายใจ

3. น่าแปลกใจที่จีนให้ความสนใจ BTS เป็นอย่างมาก.. อิทธิพลของ BTS นั้นยิ่งใหญ่มาก

4. อะไรคือสาเหตุที่รัฐบาลจีนปิดกั้น BTS?  พวกเขาอิจฉาเพียงเพราะ BTS โด่งดังไปทั่วโลก?

5. รัฐบาลจีนดูเหมือนจะหมกมุ่นอยู่กับไอดอลเกาหลีㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

6. ฉันดีใจที่ไม่ได้เกิดในประเทศนั้น

7. ฉันรู้สึกเสียใจกับ ARMY จีนที่ใจดี

8. อย่างไรก็ตามชาวจีนจะจับตาดูมันอย่างผิดกฎหมายㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

9. ฉันเกลียดประเทศนั้นมาก

10. ฉันไม่เข้าใจว่าทำไมถึงมีประเทศแบบนี้ในศตวรรษที่ 21

11. งั้นก็พาคนไอดอลของประเทศคุณกลับประเทศคุณไปซะ

12. กลัวคนของประเทศตัวเองจะเป็นแฟนคลับ BTS เหรอ 5555

13. โอ้ย ตลกดี เพราะได้เห็นความร้อนรุ่มของพวกเขา55555

14. ฮ่าๆ ประเทศคอมมิวนิสต์

15. น่าเกลียด

16. พยายามต่อไปนะจีน 5555

17. เต็มไปด้วยปมด้อย

18. ประเทศนั้นเป็นนักการเมืองทางอินเตอร์เน็ต BTS ไม่ได้พูดอะไรเกี่ยวกับจีนด้วยซ้ำ ไม่เกาหลี = ไม่ BTS เหรอ

19. [Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้

20. ในเดือนตุลาคมของปีที่แล้ว BTS ได้รับรางวัล 'Ban Fleet' ในงานประจำปีของสมาคมเกาหลี ซึ่งเป็นองค์กรไม่แสวงหาผลกำไรที่เป็นมิตรระหว่างสหรัฐฯ และเกาหลี และกล่าวว่า "ปีนี้เป็นวันครบรอบ 70 ปีของสงครามเกาหลี ฉันต้องจำไว้ ตลอดไป” เขากล่าว

ชาวเน็ตชาวจีนแสดงความคิดเห็นเชิงลบต่อสาธารณะโดยระบุว่า BTS เพิกเฉยต่อประเทศจีนด้วยข้อโต้แย้งที่ไร้สาระและน่าสนใจ เช่น "คำพูดนี้ไม่ยอมรับการเสียสละของทหารจีนที่ต่อสู้กับฝ่ายเกาหลีเหนือ"

นอกจากนี้ความหลากหลายยังเป็นสาเหตุที่จีนลบส่วนของเลดี้กาก้าก็คือการพบกับดาไลลามะซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของความเป็นอิสระของทิเบตในปี 2559 และส่วนของจัสตินบีเบอร์ถูกลบไปอาชญากรสงครามสงครามโลกครั้งที่ 2 ของญี่ปุ่นและการบาดเจ็บล้มตายในปี 2014 กล่าวถึงการเยี่ยมชมศาลเจ้ายาสุกุนิในโตเกียวเพื่อเป็นเกียรติแก่เขา


https://theqoo.net/hot/2005974190
แปลคห.บางส่วนจาก the qoo
แก้ไขข้อความเมื่อ
แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่