หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
แปลเพลงนี้ให้หน่อยค่ะ ;^;
กระทู้คำถาม
นักแปล
เพลง
ดนตรี
คือไปเจอเพลงนี้มา ส่วนตัวชอบจัวหวะ ทำนองเพลง แปลได้ไก่กา เลยอยากให้ช่วยแปลทั้งเพลงหน่อยค่ะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
คำอีสานที่อ่านว่า อะ กะ ถัง อะ กะ ถี ในคลิปนี้แปลว่าอะไรครับ
จากคลิปนี้ นาทีที่ 18:45 ครับ https://www.youtube.com/watch?v=yutTrooNGZo
กะลังลอกคราบ
ตามหาเพลงครับ
ตามหาเพลงครับจำทำนองเนื้อรองไม่ได้แต่มีคนเป็นเปียโน1คนมีคนร้อง1คน เป็นเพลงเศร้า ดังเมื่อประมาณ1ปีที่แล้วช่วงเดีย วกับจัวหวะตกหลุมรักอะครับจำได้แค่นี้ เมื่อเก๋ไก๋จะเอาไปเล่นอะครับ ไม่รู้ว่าลบคลิปรึยัง
สมาชิกหมายเลข 8124403
ถ้าโยนบอลจะเสิร์ฟแล้วจัวหวะไม่ดี เราจะจับบอลแล้วโยนใหม่อีกครั้งได้มั้ย
เคยเห็นบางครั้งนักกีฬาบางคนโยนบอลออกจากมือไม่ดี ฝืนเสิร์ฟไปทำให้ติดเน็ต หรือออกข้าง
สมาชิกหมายเลข 5733928
อยากรู้เรื่อง Kimi ni Todoke ทั้งหมดเลยยย
ขอความกรุณาด้วยค่ะ คือหนูชอบ เรื่อง Kimi ni Todoke มาก ๆ ทั้งเพลง ทั้งการ์ตูน ทั้งหนัง ชอบ ๆ ยิ่งเพลงนี้ยิ่งชอบมาก ๆ เลยค่ะ ต้องการรู้เรื่องทั้งหมดเลย 55555555 ยิ่งเรื่องเพลงอยากรู้ค่ะ ชอบมาก หามาบ้
สมาชิกหมายเลข 1054453
ทำไม เพลงช่วง ปี 2008 ถึง 2012 ทำไมถึงเพราะกว่าสมัยนี้หรอครับ
ยังมีอีกหลายเพลง แต่ผมจำได้แค่นี้ คือผมไม่เข้าใจว่าเพลงสมัยนั้นทำไมถึงฟังจำหวะทำนองการร้องการใช้เสียงให้เหมาะกับดนตรี คือมันฟังเพลงเพราะกว่าเพลงสมัยนี้... แต่สมัยนี้ที่ไม่ถือเรื่องจังหวะทำนอง ดนตรีกั
สมาชิกหมายเลข 831844
ก.ไก่ เพลงเด็ก เรียนรู้ ก-ฮ สำหรับเด็กอนุบาล Learn Thai Alphabet Song ♫
ก.ไก่ เพลงเด็ก เรียนรู้ ก-ฮ สำหรับเด็กอนุบาล Learn Thai Alphabet Song (มีทั้งเพลง ก.ไก่ และสอนเขียนพยัญชนะภาษาไทยนะจ๊ะ) https://www.youtube.com/watch?v=I5VWDoGTr2M ♫ เพลงเด็ก Indysong Kids Channel
elle_famous
คลิป เรียนศัพท์ภาษาญี่ปุ่นน่ารักๆ หมู หมา กา ไก่
https://www.youtube.com/watch?v=5ladymxWpFA ลองทำคลิปตอนสอนเด็กๆค่ะ เอามาแปะไว้เผื่อจะมาประโยชน์ ฝากด้วยนะคะ (ถ้ามีเวลาจะเพิ่มซับ คำแปลให้นะคะ)
BeeryKiss
ทำนองเพลง Apt ก๊อบมาจาก girlfreind รึเปล่า
ทำนองเหมือนกันมาก เอามาร้องต่อกันเป็นเพลงเดียวกันได้เลย https://youtu.be/GOfQojp6QAk?si=GPLN4QP0JKFobL2z https://www.youtube.com/watch?v=GOfQojp6QAk
สมาชิกหมายเลข 8027331
เพลง ซาโยนาระ ของไก่ พรรณนิกา เอาทำนองมาจากเพลงญี่ปุ่นทีมีชื่อว่าอะไรครับ
https://www.youtube.com/watch?v=lRQ8NaF5fII เพลงนี้อ่ะครับ อยากทราบว่า เพลงต้นฉบับภาษาญี่ปุ่น ชื่อเพลงอะไร ขอชื่อเป็นโรมะจินะครับ
สมาชิกหมายเลข 1224164
เพลง "พรุ่งนี้ไม่มีจริง" ทำนองเพราะ เพลงแปลมาจากที่ไหนหรือเปล่าคะ
เพลง "พรุ่งนี้ไม่มีจริง" เรารู้สึกว่า ทำนองเพราะมากเลย แต่ฟังดูจีนๆ หรือว่ามีเพลงจีนคล้ายๆ แบบนี้ไหมคะ หรือว่าเป็นเพลงแปลมาจากไหนหรือเปล่าคะ เราชอบฟังทำนองแบบนี้จ้า https://www.youtube.c
สมาชิกหมายเลข 1751484
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
เพลง
ดนตรี
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
แปลเพลงนี้ให้หน่อยค่ะ ;^;