เราคนเชียงใหม่แต่อยู่ต่างอำเภอ แล้วใช้คำบางคำคุยกับเพื่อนในกลุ่ม ซึ่งมีคนแถบน่าน แพร่ พะเยา ลำปาง แล้วไม่เพื่อนเข้าใจเลย
เช่น คำว่า ปอตั่น = อย่างกับว่า(แถบนั้นใช้เหมือนไทยกลาง)
                 เลิงๆ=บ่อยๆ(แถบนั้นใช้ หมั่นๆ)
                 บะตื๋น = กระท้อน(แถบนั้นเรียกบะต้อง)
                 น๊อย=หน่อย นิดนึง(แถบนั้นใช้จิ่ม)