" wow! " ชื่อแฟนคลับของ woo!ah!
wow! มาจากคำอุทานที่มีความหมายว่า ความประทับใจ นั่นก็คือ บุคคลที่จะมาสร้างช่วงเวลาที่น่าประทับใจร่วมกับ woo!ah!
woo!ah! + wow! เมื่อนำคำอุทานสองคำมาต่อกันจะทำให้ดูมีพลังมากขึ้น และชื่อภาษาเกาหลี “우아와우” มีตัวอีอึงสี่ตัว (ㅇㅇㅇㅇ)
ซึ่งหมายถึง "การสร้างเรื่องราวร่วมกับ woo!ah! ตลอดไป"
ขออนุญาตนำเนื้อหาการแปลมาลงกระทู้เรียบร้อยแล้ว และขอขอบคุณตรงนี้อีกครั้งนะคะ
- ข้อความต้นฉบับจาก Fan Cafe -
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้woo!ah! (우아!) 공식 팬덤명 안내
wow! (와우!)
wow라는 감탄사는 큰 감동을 준다는 의미를 가지고 있으며,
감탄과 탄성을 자아내는 아이들인 woo!ah!(우아!)와 함께 감동적인 순간을 만들어간다는 의미이다.
woo!ah! + wow
감탄사와 감탄사가 만나 서로 더욱 큰 시너지를 발휘하며,
한글 표기 시 “우아와우” 라는 이름은 자음이 ㅇㅇㅇㅇ으로 이루어져있어
“우아와 영원한 이야기 이루다”를 뜻한다.
앞으로 wow!(와우!) 여러분들과 woo!ah! (우아!)가 함께 만들어 나갈
하루하루를 응원합니다.
앞으로도 woo!ah! (우아!)에 대한 많은 관심과 사랑 부탁드립니다❤
โลโก้แฟนคลับอย่างเป็นทางการ
คลิปวิดิโอการประกาศชื่อแฟนคลับ
[K-POP] ประกาศแล้ว! ชื่อแฟนคลับอย่างเป็นทางการของสาวๆ woo!ah! ❤