สวัสดีครับ ผมก็เป็นคนหนึ่งที่ชอบฟังเพลงสากลย้อนยุค จริงก็ฟังทุกยุคแหละครับ ก็อยากมาตั้งกระทู้เกี่ยวกับเพลงสักหน่อย
ถ้าพูดถึงชื่อ Lobo คนที่ฟังเพลงสากลเก่าๆ จะรู้จักกันดี โดยชื่อเต็มของเขาคือ Roland Kent LaVoie มีเพลงฮิตอยู่หลายเพลง เช่น I'd Love You To Want Me, Me And You And A Dog Named Boo, My First Time
ทีนี้จะพูดถึงเพลงลึกลับ แต่คนไทยที่ฟังเพลงแนวนี้มักจะรู้จักกันดี คือเพลง My First Time ซึ่งเพลงนี้ผมได้ฟังมาตั้งแต่เด็กๆ จากเทปที่พ่อเปิดบ่อยๆ จนร้องได้ โดยร้องเอาแค่ทำนอง ไม่รู้เนื้อร้องและความหมายแต่อย่างใด อนึ่งตอนเด็กๆ ผมตกภาษาอังกฤษด้วย ฟังไม่ออกหรอกว่ามีคำว่าอะไรบ้าง ไม่รู้ชื่อเพลงและคนร้อง แต่จังหวะมันส์มาก
พอโตขึ้น เทปม้วนนั้นพังไปก็ไม่ได้ฟังอีกนานเลย จนกระทั่งเมื่อไม่นานมานี้ก็ได้ฟังเพลงนี้จาก playlist ใน YouTube ซึ่งเป็นเพลย์ลิสต์ที่สร้างโดยคนไทย พอได้ยินเพลงนี้มันคุ้นๆ ก็เลยรู้ว่าเพลงนี้มีชื่อว่า My First Time ร้องโดย Lobo (Roland Kent LaVoie) ซึ่งผมเองก็รู้จัก Lobo มาก่อนแล้วในเพลง I'd Love You To Want Me ที่ดังเป็นพลุแตก แต่เพลง My First Time ผมไม่เคยได้ยินชื่อแฮะ ว่าแล้วก็ลองเอาเนื้อเพลงมาเปิดดูแล้วฟังตามไปด้วย
I was a inexperienced boy who just turned 15
She was a worldly woman exactly my same age
And I had heard the stories going around about her
Ah what I heard put my young blood into a rage
So I asked to take her out one Friday evening
Scared to death I'd find what I was looking for
And when she got into my car She sat close to me
Then reached right out and firmly locked my door
My first time
Going through my mind
Was this is my first time
My first time
Please be kind this is my first time
Then she suggested we drive out somewhere into the country
Then she suggested we climb into the back seat
But when she asked how long I thought that I could last there
Ah I had to confess it was all over for me
You see
This is my first time
I was so blind
This is my first time
My first time
You were so kind
My first time
My first time
It was so fine
My first time
พอได้อ่านเนื้อร้องและฟังตามไปด้วยแล้ว พบว่าเพลงนี้มีความหมายออกไปทาง 18+ อย่างมาก ดีนะที่ไม่รู้ความหมายของเพลงนี้ตั้งแต่เด็ก เพราะเนื้อหามันไม่ได้เหมาะกับเด็กเลย
แต่ทว่า ผมไม่เคยเห็นชื่อเพลงนี้อยู่ในหน้า Wikipedia รวมทั้งเว็บ Official ของ Lobo ด้วย รวมถึงไม่สามารถหาฟังได้จากแอพสตรีมเพลงอันดับต้นๆ อย่าง Spotify, Joox และ Apple Music แต่หาฟังได้จาก YouTube ที่มีคนเอามาลงไว้ และถ้าสังเกต คอมเม้นจะมีแต่คนไทยทั้งนั้น อาจหมายความว่าเพลงนี้น่าจะดังอย่างมากในไทย แต่ไม่ได้เป็นที่นิยมในโลกสากลจนถูกลืม
อีกอย่าง ถ้าเปิดเพลงนี้แล้วลอง Shazam หาเพลงดู จะพบว่า error เพราะ Shazam มันไม่รู้จักเพลงนี้ครับ อ้ออีกอย่าง ถ้าเอาเพลงนี้ไปประกอบคลิปลง YouTube จะพบว่าไม่โดนลิขสิทธิ์เพลงด้วย เพราะว่าตัวจับลิขสิทธิ์เพลงใน YouTube มันไม่รู้จัก (แต่เพลงนี้ก็มีลิขสิทธิ์โดยค่าย Philips Record อยู่นะ)
เท่าที่หาข้อมูลได้นะครับ เพลง My First Time เป็นเพลงสุดท้ายในอัลบั้ม Come With Me ในปี 1976 โดยมีเพลงที่ดังกว่าอย่าง At First Sight และ It's Everywhere เป็นเพลงที่ 1 และ 2 ส่วนเพลง My First Time ไม่ได้ถูกจัดให้เป็นเพลงที่เป็นตัวชูโรงให้อัลบั้มนี้ เลยถูกจัดไว้เป็นแทร็คสุดท้าย แต่มันกลับได้รับความนิยมอย่างล้นหลามในกลุ่มคนไทยที่ฟังเพลงสากลย้อนยุค
คิดเห็นอย่างไรหรือมีข้อมูลเพิ่มเติมเชิญคอมเม้นได้ครับ
ว่าด้วยเพลงลึกลับของ Lobo แต่คนไทยที่ฟังเพลงสากลเก่าๆ มักจะรู้จักกันดี
ถ้าพูดถึงชื่อ Lobo คนที่ฟังเพลงสากลเก่าๆ จะรู้จักกันดี โดยชื่อเต็มของเขาคือ Roland Kent LaVoie มีเพลงฮิตอยู่หลายเพลง เช่น I'd Love You To Want Me, Me And You And A Dog Named Boo, My First Time
ทีนี้จะพูดถึงเพลงลึกลับ แต่คนไทยที่ฟังเพลงแนวนี้มักจะรู้จักกันดี คือเพลง My First Time ซึ่งเพลงนี้ผมได้ฟังมาตั้งแต่เด็กๆ จากเทปที่พ่อเปิดบ่อยๆ จนร้องได้ โดยร้องเอาแค่ทำนอง ไม่รู้เนื้อร้องและความหมายแต่อย่างใด อนึ่งตอนเด็กๆ ผมตกภาษาอังกฤษด้วย ฟังไม่ออกหรอกว่ามีคำว่าอะไรบ้าง ไม่รู้ชื่อเพลงและคนร้อง แต่จังหวะมันส์มาก
พอโตขึ้น เทปม้วนนั้นพังไปก็ไม่ได้ฟังอีกนานเลย จนกระทั่งเมื่อไม่นานมานี้ก็ได้ฟังเพลงนี้จาก playlist ใน YouTube ซึ่งเป็นเพลย์ลิสต์ที่สร้างโดยคนไทย พอได้ยินเพลงนี้มันคุ้นๆ ก็เลยรู้ว่าเพลงนี้มีชื่อว่า My First Time ร้องโดย Lobo (Roland Kent LaVoie) ซึ่งผมเองก็รู้จัก Lobo มาก่อนแล้วในเพลง I'd Love You To Want Me ที่ดังเป็นพลุแตก แต่เพลง My First Time ผมไม่เคยได้ยินชื่อแฮะ ว่าแล้วก็ลองเอาเนื้อเพลงมาเปิดดูแล้วฟังตามไปด้วย
I was a inexperienced boy who just turned 15
She was a worldly woman exactly my same age
And I had heard the stories going around about her
Ah what I heard put my young blood into a rage
So I asked to take her out one Friday evening
Scared to death I'd find what I was looking for
And when she got into my car She sat close to me
Then reached right out and firmly locked my door
My first time
Going through my mind
Was this is my first time
My first time
Please be kind this is my first time
Then she suggested we drive out somewhere into the country
Then she suggested we climb into the back seat
But when she asked how long I thought that I could last there
Ah I had to confess it was all over for me
You see
This is my first time
I was so blind
This is my first time
My first time
You were so kind
My first time
My first time
It was so fine
My first time
พอได้อ่านเนื้อร้องและฟังตามไปด้วยแล้ว พบว่าเพลงนี้มีความหมายออกไปทาง 18+ อย่างมาก ดีนะที่ไม่รู้ความหมายของเพลงนี้ตั้งแต่เด็ก เพราะเนื้อหามันไม่ได้เหมาะกับเด็กเลย
แต่ทว่า ผมไม่เคยเห็นชื่อเพลงนี้อยู่ในหน้า Wikipedia รวมทั้งเว็บ Official ของ Lobo ด้วย รวมถึงไม่สามารถหาฟังได้จากแอพสตรีมเพลงอันดับต้นๆ อย่าง Spotify, Joox และ Apple Music แต่หาฟังได้จาก YouTube ที่มีคนเอามาลงไว้ และถ้าสังเกต คอมเม้นจะมีแต่คนไทยทั้งนั้น อาจหมายความว่าเพลงนี้น่าจะดังอย่างมากในไทย แต่ไม่ได้เป็นที่นิยมในโลกสากลจนถูกลืม
อีกอย่าง ถ้าเปิดเพลงนี้แล้วลอง Shazam หาเพลงดู จะพบว่า error เพราะ Shazam มันไม่รู้จักเพลงนี้ครับ อ้ออีกอย่าง ถ้าเอาเพลงนี้ไปประกอบคลิปลง YouTube จะพบว่าไม่โดนลิขสิทธิ์เพลงด้วย เพราะว่าตัวจับลิขสิทธิ์เพลงใน YouTube มันไม่รู้จัก (แต่เพลงนี้ก็มีลิขสิทธิ์โดยค่าย Philips Record อยู่นะ)
เท่าที่หาข้อมูลได้นะครับ เพลง My First Time เป็นเพลงสุดท้ายในอัลบั้ม Come With Me ในปี 1976 โดยมีเพลงที่ดังกว่าอย่าง At First Sight และ It's Everywhere เป็นเพลงที่ 1 และ 2 ส่วนเพลง My First Time ไม่ได้ถูกจัดให้เป็นเพลงที่เป็นตัวชูโรงให้อัลบั้มนี้ เลยถูกจัดไว้เป็นแทร็คสุดท้าย แต่มันกลับได้รับความนิยมอย่างล้นหลามในกลุ่มคนไทยที่ฟังเพลงสากลย้อนยุค
คิดเห็นอย่างไรหรือมีข้อมูลเพิ่มเติมเชิญคอมเม้นได้ครับ