ไม่ว่าใครจะมองสถิติเป็นอย่างไร แต่สิ่งหนึ่งที่ชัดเจนใน Billboard Chart คือ BTS มีอันดับอยู่ในชาร์ต
BTS ครองทั้ง Billboard 200 และ Hot 100 ซึ่งคนส่วนใหญ่ถือว่าเป็นสองชาร์ตที่สำคัญที่สุดและมีการแข่งขันสูงที่สุด BTS ไม่ใช่ศิลปินรายแรกที่ครองอันดับนี้ แต่พวกเขาสร้างประวัติศาสตร์และเป็นหนึ่งในชื่อศิลปินที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาลด้วยการเปิดตัวที่ 1 ในทั้งสองชาร์ตพร้อมกัน ( #1 บน Billboard 200 และ Hot 100 )
บนชาร์ต Billboard 200 อัลบั้ม BE ของ BTS อยู่อันดับ 1 นั่นเป็นสิ่งที่คาดการณ์ตั้งแต่ตอนที่พวกเขาเปิดเผยว่าพวกเขามีโปรเจ็กต์ใหม่ที่กำลังทำ
ในเวลาเดียวกัน เพลง 'Life Goes On' เปิดตัวอันดับ 1 บน Billboard Hot 100 ซึ่งยากกว่ามากสำหรับเพลงที่จะสามารถเปิดตัวอันดับ 1 ได้ ซึ่งมีเพลงงไม่ถึง 50 เพลงเท่านั้นที่ได้รับความนิยมมากพอที่จะเปิดตัวอันดับ 1 ตั้งแต่เพลงปล่อยออกมา การทุบสถิติทันทีของ BTS ในชาร์ตเป็นเรื่องน่าเหลือเชื่อ และทำให้ BTS เป็นวงดนตรีที่ยิ่งใหญ่และประสบความสำเร็จที่สุดในประวัติศาสตร์
BTS เป็นศิลปินรายที่ 2 ในประวัติศาสตร์ที่สามารถเปิดตัวเพลงบนอันดับ 1 ทั้ง Billboard 200 และ Hot 100 ในสัปดาห์เดียวกันซึ่งเพิ่มสถิติความสำเร็จในประวัติพวกเขา
Taylor Swift สร้างประวัติศาสตร์เมื่อต้นปีนี้ เธอกลายเป็นนักร้องคนแรกที่เปิดตัวเพลงที่ 1 ใน Hot 100 และเปิดตัวอัลบั้มในอันดับ 1 บน Billboard 200 ในเวลาเดียวกัน
ไม่ว่าจะเป็นนักร้องเดี่ยวหรือนักร้องกลุ่ม แต่พวกเขาก็ได้ครองพื้นที่บนสุดของทั้งสองชาร์ตพร้อมกัน มีเพียง Taylor Swift และ BTS เท่านั้นที่ทำสถิตินี้ได้เมื่อเปิดตัว
https://www.forbes.com/sites/hughmcintyre/2020/12/01/bts-join-taylor-swift-in-one-of-the-most-impressive-chart-feats-of-all-time/?sh=319cd1ef1b41
แปลไทยโดย จขกท
♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥
[📝Forbes] BTS 👑 ทำสถิติร่วมกับ Taylor Swift บนชาร์ตที่น่าประทับใจที่สุดตลอดกาล !!
ไม่ว่าใครจะมองสถิติเป็นอย่างไร แต่สิ่งหนึ่งที่ชัดเจนใน Billboard Chart คือ BTS มีอันดับอยู่ในชาร์ต
BTS ครองทั้ง Billboard 200 และ Hot 100 ซึ่งคนส่วนใหญ่ถือว่าเป็นสองชาร์ตที่สำคัญที่สุดและมีการแข่งขันสูงที่สุด BTS ไม่ใช่ศิลปินรายแรกที่ครองอันดับนี้ แต่พวกเขาสร้างประวัติศาสตร์และเป็นหนึ่งในชื่อศิลปินที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาลด้วยการเปิดตัวที่ 1 ในทั้งสองชาร์ตพร้อมกัน ( #1 บน Billboard 200 และ Hot 100 )
บนชาร์ต Billboard 200 อัลบั้ม BE ของ BTS อยู่อันดับ 1 นั่นเป็นสิ่งที่คาดการณ์ตั้งแต่ตอนที่พวกเขาเปิดเผยว่าพวกเขามีโปรเจ็กต์ใหม่ที่กำลังทำ
ในเวลาเดียวกัน เพลง 'Life Goes On' เปิดตัวอันดับ 1 บน Billboard Hot 100 ซึ่งยากกว่ามากสำหรับเพลงที่จะสามารถเปิดตัวอันดับ 1 ได้ ซึ่งมีเพลงงไม่ถึง 50 เพลงเท่านั้นที่ได้รับความนิยมมากพอที่จะเปิดตัวอันดับ 1 ตั้งแต่เพลงปล่อยออกมา การทุบสถิติทันทีของ BTS ในชาร์ตเป็นเรื่องน่าเหลือเชื่อ และทำให้ BTS เป็นวงดนตรีที่ยิ่งใหญ่และประสบความสำเร็จที่สุดในประวัติศาสตร์
BTS เป็นศิลปินรายที่ 2 ในประวัติศาสตร์ที่สามารถเปิดตัวเพลงบนอันดับ 1 ทั้ง Billboard 200 และ Hot 100 ในสัปดาห์เดียวกันซึ่งเพิ่มสถิติความสำเร็จในประวัติพวกเขา
Taylor Swift สร้างประวัติศาสตร์เมื่อต้นปีนี้ เธอกลายเป็นนักร้องคนแรกที่เปิดตัวเพลงที่ 1 ใน Hot 100 และเปิดตัวอัลบั้มในอันดับ 1 บน Billboard 200 ในเวลาเดียวกัน
ไม่ว่าจะเป็นนักร้องเดี่ยวหรือนักร้องกลุ่ม แต่พวกเขาก็ได้ครองพื้นที่บนสุดของทั้งสองชาร์ตพร้อมกัน มีเพียง Taylor Swift และ BTS เท่านั้นที่ทำสถิตินี้ได้เมื่อเปิดตัว
https://www.forbes.com/sites/hughmcintyre/2020/12/01/bts-join-taylor-swift-in-one-of-the-most-impressive-chart-feats-of-all-time/?sh=319cd1ef1b41
แปลไทยโดย จขกท
♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥