แปลข่าวอวยยศ "BLACKPINK" กับรางวัล 'Group of the Year' จาก Variety Hitmakers (YNT, Yonhap และ KBS)





Variety Hitmakers : 





Korean Broadcasting System


BLACKPINK ได้รับความนิยมอย่างมากในตลาดสหรัฐฯปีนี้ ด้วยการปล่อยสารคดี 'Light Up the Sky' ของ Netflix และซิงเกิ้ลที่ประสบความสำเร็จหลังจากแสดงที่ 'Coachella Festival' เป็นครั้งแรกของวงเกิร์ลกรุ๊ปเคป๊อป และยังได้ร่วมงานกับศิลปินระดับโลก เช่น Lady Gaga และ Selena Gomez ในปีนี้




YTN (Yonhap Television News)


BLACKPINK กับรางวัลแรกของเกิร์ลกรุ๊ป K-pop ในงานประกาศรางวัล '2020 Hit Makers' งานประกาศรางวัลชื่อดังของอเมริกา BLACKPINK ได้รับรางวัล 'Group of the Year' ในรายการ 'Variety's Hitmakers Program' ซึ่งถ่ายทอดสดทางออนไลน์เวลา 10.00 น. (ตามเวลาเกาหลี) ในวันที่ 4 'Hitmakers' เป็นงานประกาศรางวัลที่คัดเลือกนักร้อง นักแต่งเพลง โปรดิวเซอร์และค่ายเพลงที่มีส่วนร่วมในการผลิตเพลงยอดนิยมในรอบปี ในพิธีมอบรางวัลในปีนี้ BLACKPINK เป็นศิลปินระดับโลกร่วมกับดาราชื่อดังระดับโลก เช่น Harry Styles, J Balvin, Charlie XCX และ Lewis Capaldi ฯลฯ

BLACKPINK กล่าวว่า “มันจะเป็นไปไม่ได้เลยถ้าไม่มีแฟนๆ ปี 2020 เป็นปีที่มีความหมายสำหรับพวกเราทุกคน เราเปิดตัวอัลบั้มเต็มชุดแรกและได้รับข้อความมากมายที่ช่วยทุกคนได้มาก ขอขอบคุณอีกครั้งกับ BlLINK พวกเรารักคุณ."
Variety ตั้งข้อสังเกตว่า BLACKPINK ทำผลงานได้อย่างโดดเด่นในตลาดเพลงสหรัฐฯ “หลังจากกลายเป็นเกิร์ลกรุ๊ปเคป๊อปวงแรกที่แสดงใน '2019 Coachella' BLACKPINK ได้ร่วมมือกับศิลปินชั้นนำอย่าง Lady Gaga และ Selena Gomez ในปีนี้"
BLACKPINK กับอัลบั้มเต็มชุดแรก 'THE ALBUM' วาไรตี้กล่าวชื่นชมว่า...

“'THE ALBUM' ไม่เพียงแต่ขึ้นสู่อันดับต้นๆของชาร์ตอัลบั้ม iTunes ใน 57 ประเทศเท่านั้น

"BLACKPINK อยู่ในตำแหน่ง "ผู้ขายหลักล้าน" กลุ่มแรกของ K-pop เกิร์ลกรุ๊ป

“คนกลุ่มนี้มีบุคลิกพิเศษอย่างยิ่ง” 

"หนึ่งในสี่ของยอดขายของ "THE ALBUM" คืออิทธิพลจากแฟนคลับสหรัฐฯ"

"เพลง "Ice Cream" ยังติดอยู่ในชาร์ตวิทยุ 40 อันดับแรกในสหรัฐอเมริกาด้วย"

“ How You Like That” ยังได้รับเลือกให้เป็น“ Song Of The Summer” ใน“ 2020 MTV Video Music Awards” ในเดือนสิงหาคม

"อัลบั้มเต็มชุดแรก 'THE ALBUM' ของ BLACKPINK อยู่ในอันดับที่ 2 ใน Billboard 200 ในสหรัฐอเมริกาและอันดับอัลบั้มอย่างเป็นทางการในสหราชอาณาจักรในสัปดาห์แรกจากนั้นติดอันดับ 8 และ 7 สัปดาห์ติดต่อกันตามลำดับและทำลายสถิติอันดับสูงสุดและระยะเวลาความนิยม ยาวนานที่สุดในวงเกิร์ลกรุ๊ปเคป๊อป"
ในขณะเดียวกัน BLACKPINK จะจัดคอนเสิร์ตสตรีมสดครั้งแรก (YG PALM STAGE-2020 BLACKPINK: THE SHOW) ในวันที่ 27 เวลา 14.00 น. (ตามเวลาเกาหลี) คอนเสิร์ตแรกที่จะจัดขึ้นนับตั้งแต่เปิดตัวอัลบั้มเต็มชุดแรก'THE ALBUM ' เป็นที่น่าสังเกตว่า BLACKPINK จะแสดงบนเวทีที่ยอดเยี่ยมแบบไหนผ่านคอนเสิร์ต 'THE SHOW' ที่สาวๆเป็นผู้คิดชื่อเอง

/// นี่คือจุดที่ทำให้เห็นถึงการมีอยู่และอิทธิพลของ BLACKPINK กับตลาดป๊อปกระแสหลักในสหรัฐอเมริกา ///









แก้ไขข้อความเมื่อ
แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่