จริงๆจะรอแปล Eng ปลายสัปดาห์ แต่ช่วงนั้นไม่วางและตอนนี้ซีเรียสมาก

- จากตอนที่แล้วสิ่งที่คากุยะอยากจะบอกแก่มิยูกิคือ "ตนได้ยกเลิกส่งใบสมัครไปแสตนฟอร์ด"
- มิยูกิถามว่าทำไมและเหตุผลอะไร? คากุยะบอกว่าอย่าให้ฮายาซากะรู้เรื่องนี้
- เรื่องย้อนไปในวันที่ "โอโกะ" พี่ชายคนโตตระกูลชิโนเมยะ ได้เรียกเขาไปพูดเรื่องราวเหตุการณ์ในช่วงทัศนศึกษา
- คากุยะบอกว่าอย่าทำอะไรกับไอ ซึ่งโอโกะบอกว่าไม่ต้องเป็นห่วงเพราะได้พูดคุยกันเรียบร้อยแล้ว
- เหตุผลที่เรียกมาจริงๆ คือคิดเรื่องที่จะไปเรื่องเรียนต่อเมืองนอกใหม่อีกครั้ง
- โอโกะดูไม่อยากเสียหน้าที่คากุยะ ได้ไปเรียนต่อที่ดีๆ และดูอยาก"บังคับให้แต่งงานกับคนอื่น" (คากุยะเห็นว่าโอโกะ เป็นพวกเห็นผู้หญิงเป็นเครื่องมือทางเพศ)
- จากสนทนาเหมือนว่าจะใช้ไอและ "แฟนของคากุยะ" เป็นตัวประกัน (โอโกะยังไม่รู้ว่าเป็นใคร)
- คากุยะกังวลเรื่องพวกนี้เพราะถูกกำจุดอ่อนไว้และที่ถูกใช้งาน (ลูกคากุยะที่เกิดจากการถูกบังคับแต่งงาน จะเป็นเบี้ยให้โอโกะใช้งานอีกที)
- เนื่องจากเป็นลูกชายคนโตที่จะสืบทอดต่ำแหน่งต่อจากกานานผู้เป็นพ่อ โอโกะตอนนี้เลยเป็นคนที่มีอำนาจมากที่สุด
- นั่นก็คือตราบใดที่โอโกะยังอยู่ในต่ำแหน่งนี้ คากุยะไม่มีอิสระ
- คากุยะตัดสินใจที่จะอยู่ญี่ปุ่น สะสมอำนาจเพื่ออิสระตนเอง
- มิยูกิคิดว่าจะอยู่ญี่ปุ่นต่อเพื่อคากุยะ
- คากุยะคัดค้านเพราะ สาเหตุที่ไปแสตน์ฟอร์ดเพราะต้องการเรียนเรื่องธุรกิจ เพื่อให้บริษัทของพ่อกลับมา
- นั้นคือ "ความฝันของมิยูกิ" ที่พ่อมิยูกิบอกกับคากุยะ
- คากุยะยังบอกอีกว่า "ชิโนเมยะกรุป โขมยบริษัทพ่อมิยูกิไป"
- คากุยะเล่าต่ออีกว่า พ่อมิยูกิคงรู้ที่ว่าคากุยะเป็นใครแต่ยังใจดีกับตน ทำเอาคากุยะอิจฉาเพราะครอบครัวของตนต่างกับฟ้ากับเหว
- ความฝันของคากุยะมีสองอย่างคือ "ตัดขาดจากครอบครัว" และ "อยู่กับมิยูกิตลอดไป"
- คากุยะขอโทษมิยูกิ ที่รักษาสัญญาไม่ได้ 
- แต่เพื่อให้ความฝันของทั้งคู่เป็นจริง "เราทั้งคู้จะต้องเลือกเส้นทางที่แตกต่างจากเส้นทางเดิม ตกลงไหม?" 

ขอความท้ายตอน "เพียงเพราะฉันมองไปข้างหน้าในอนาคต" (น่าหมายถึงมิยูกิ ที่มองไปยังอนาคตข้างหน้าของตัวเองอย่างเดี่ยว โดยไม่สนเรื่องของคนอื่น)