One Piece 995 "คำสาบานของคุโนะอิจิ"
แปลไทย LC https://mangaplus.shueisha.co.jp/viewer/1008067


1.เปิดตอนมีก็มีการเปิดฉากปะทะกันระหว่าง นกอมตะ มัลโก้ กับ จักรพรรดิบิ๊กมัม ซึ่งทั้ง2ฝ่ายพุ่งเข้าซัดกันและชนกันได้แบบไม่มีใครเป็นรอง 
***(ซีนนี้ตอกหน้า ทีมงานโตเอะที่เปลี่ยนเนื้อหาในอนิเมะให้มัลโก้ปลิวตอนต้านหมัดอาคาอินุ 
ทำซะน่าเกลียดเลยใครที่ยังติดภาพนี้อยู่ก็ลบทิ้งไปได้เลยครับ ยึดตามมังงะ)***

2.ระหว่างที่กำลังต้านกันอยู่ โพรมีธีอุสก็ร้องด้วยความเจ็บปวด มัลโก้บอกว่าเพราะเพลิงของฟีนิกซ์ไม่ใช่เพลิงธรรมดา
(ตรงนี้น่าสนใจ ผมว่าอาจเป็นไปได้ที่ไฟอมตะของมัลโก้อาจจะชนะไฟทุกรูปแบบ 
เรียกได้ว่าพวกที่ใช้ไฟเป็นเอกลักษณ์ถ้ามาเจอมัลโก้อาจจะต้องแหยงไปเลย 
แต่อันนี้เพราะไฟของโพรมีธีอุสมันถูกสร้างมาจากโฮห์มี่นี่แหละ เลยไม่ชัวร์แต่ให้ 90%)
 

3.มัลโก้ยังบรรยายสรรพคุณไม่จบ บิ๊กมัม ก็คว้าคอมัลโก้ไว้ ซึ่งน่าคิดว่าแรงมหาศาลอย่างบิ๊กมัมถ้าให้บีบคอไปเรื่อยๆจะเป็นยังไงนะ5555 แต่ตัวละครระดับมัลโก้ไม่ง่ายขนาดนั้นหรอกน่าจะสลัดหลุดแหละ ดูจากที่บิ๊กมัมเลือกที่จะให้เพรอสเพโรช่วย “รุม” 


4.เพรอสเพโรบอกยังไงก็ต้องอยู่ข้างหม่าม้าล่ะนะ จากนั้นก็สร้างลูกศรแคนนี้ ผมท่านี้น่าจะเป็นการพันธนาการล่ะมั้ง เพราะการสร้างดาเมจตรงๆมันทำอะไรมัลโก้ไม่ได้อยู่ล่ะ เพรอสเพโรบอกอยากฆ่ามัลโก้มาตั้งแต่ “สมัยก่อนแล้ว” แสดงว่ากลุ่มหนวดขาวกับกลุ่มบิ๊กมัมค่อนข้างมีเรื่องราวกันไม่น้อย แต่ยังไม่ทันจะโจมตีก็โดนแครอทกับวันด้าในร่างซูลองชิงฟันเข้าไปที่ใบหน้าของเพรอสเพโรอย่างจัง ซีนนี้เสียวแทนแต่โชคดีแล้วที่ไม่เข้าตาหรือโดนฟันลิ้น 


5.แครอททักว่าคุณคือเพื่อนของเฮียเนโกะสินะ มัลโก้บอกแม่นแล้ว บิ๊กมัมชิ่งจากตรงนั้นเลย (รักลูกมาก5555) มีการบอกมัลโก้ประมาณว่า 
***ถ้าแกอย่างจะฆ่าฉันเอาไว้ทีหลัง ตอนนี้ฉันไม่มี "โซล" จะมาใช้กับแก ผสานกับที่ซุสกับโพรมีธีอุสหมดสภาพทั้งคู่ ผมว่ามันก็ตีความได้อย่างเดียวล่ะ คือบิ๊กมัมมองว่าถ้าไม่ใช้วิญญาณการจะล้มมัลโก้ด้วยตัวเปล่าๆเป็นเรื่องโคตรยาก หรืออีกนัยหนึ่งบิ๊กมัมไม่อยากเสียเวลาสู้กับมัลโก้นั่นแหละ***
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้

6.วันด้าบอก มัลโก้ ให้ล่วงหน้าไปก่อนได้เลย ส่วนเพรอสโพโรพวกฉันจะจัดการเอง 
จากนั้นก็ได้ยินคนข้างในกรีดร้องเพราะติดเชื้อปีศาจน้ำแข็ง เห็นมีคนตั้งสมมุติฐานว่าไฟของมัลโก้อาจจะล้างเชื้อโรคได้ก็รอดูไป 

7.เพรอสเพโร Vs ซูลองแครอท&ซูลองวันด้า ถ้าเจอแค่นี้ ผมยังเชื่อว่าพี่ใหญ่เราเอาอยู่แน่ๆ 
เผลอๆจะชนะแบบไม่ยากเย็น ถ้าผิดไปจากนี้ก็แปลว่าผมอาจจะประเมินเพรอสเพโรสูงไป แต่มันก็ควรจะเก่งระดับนั้นแหละ


8.เหตุการณ์ในปราสาทก็ยังเหมือนเดิมขอรวบรัด อาพูวิ่งหนีไม่ให้ใครได้ยาไป สุดท้ายเจอโซโลกับเดรครุมกลายเป็น 2-1 โซโลบอกเสียเวลาโว้ย
อยากขึ้นไปฟันไคโดแล้วประมาณนี้555555 ปิดท้ายด้วยช็อปเปอร์ติดเชื้อเข้าแล้ว จะรอดยังไงล่ะทีนี้ 

9.ตัดไปที่ นามิ&อุซป Vs อุลติ&เพจวัน เอาจริงๆเลยป้ะผมเดาได้ตั้งแต่แบ่งทีมกันตอนแรกล่ะ ผลก็ออกมาตอนนี้คือแพ้ยับครับ อุซปพอจะยังสร้างความรำคาญให้ศรัตรูได้บ้าง แต่นามิตัดภาพมานี่นอนเลือดอาบเลย อุซปโดนอุลติเฮดบัตไปอีกดอก ดั้งหักกระโหลกร้าว ผมเห็นมีคนไม่น้อยด่า 2 คนนี้ว่ากากโง้นงี้ แต่ดูยังไงก็ไม่ใช่อะ ศรัตรูมันเก่งเกินไปต่างหาก คนหนึ่งซันจิต้องใส่เรทสูทสู้ อีกคนหนึ่งลูฟี่เกือบต้องใช้เกียร์4 มันก็ชัดอยู่แล้วนะ 


10.มาถึงฉากลองใจความเป็น Nakama สำหรับนามิ อุลติบอกให้นามิพูดออกมาชัดๆว่า “กัปตันของแกมันกากไม่มีทางเป็นราชาโจรสลัดได้” แต่สิ่งที่นามิพูดออกมาก็แน่นอนอยู่แล้วเธอเป็นอีกคนที่เชื่อมั่นในตัวลูฟี่อย่างสุดหัวใจ “ลูฟี่จะต้องเป็นราชาโจรสลัดอย่างแน่นอน” นั่นคือสิ่งที่เธอพูด สรุปนามิยอมตายดีกว่าการไม่ซื่อตรงต่อความรู้สึกที่มีกับพวกพ้อง /// ส่วนอุซปช่างมันไป 


11.อุลติกำลังจะฆ่านามิ แต่ทามะก็ปรากฏตัวออกมาช่วยแบบ Surprise Shit โคมะจิโยะงับหัวอุลติไว้ นามิกับอุซปงงว่าทามะมาได้ไง 
เพจวันหันมามองทามะ จบตอน ส่วนตัวผมยังอยากให้ดังโงะของทามะมันใช้ได้ผลแค่พวกสไมล์อ่ะนะ ง่ายๆคือใช้กับผลแท้ไม่ได้ผล ไม่งั้นโกงเกิน
เรื่องเริ่มเดือดขึ้นเรื่อยๆแล้ว จากนี้การต่อสู้จะเริ่มทวีความรุนแรงเพิ่มขึ้นไปอีกขั้น 

END

อีก 5 ตอน One Piece จะเข้าสู่ตอนที่ 1,000