ทำยังไงดีคะมีปัญหากับแฟนเพราะแฟนเคร่งภาษาไทยมาก!!! คือเราเองเวลาคุยแชทกับเพื่อนก็จะพิมพ์เป็นภาษาแชทภาษาพูดอะเนอะ พวกอักษรย่อเอยคำสร้อยเอยไรงี้ แต่พอพิมพ์กะแฟนคือไม่ได้เล้ยยย!!!! มีปัญหาทันที แบบเราพิมแชทอะเนอะต้องมีอรรถรสไรงี้มั้ย เราพิมคำว่าเทอก็โดนด่าแล้ว เขาบอกไม่ได้มันต้องเธอแบบนี้ เป็นคนไทยทำไมใช้ภาษาไทยไม่ถูก เราก็พยายามอธิบายว่าก็อรรถรสไง!!! ภาษาแชทน่ะ เขาก็ไม่ยอมอยู่ดี แต่เราใช่นะคะ นะค่ะถูกนะ!! เราควรทำยังไงดีคือมันติดไปแล้ว คือคุยงานเราก็พิมพ์ทางการ แต่ถ้าพิมพ์กันในชีวิตประจำวันคือก็อยากพิมพ์ชิวๆไง ตกการันต์คือไม่ได้เลยนะ คือพยายามพิมพ์ให้เขาแล้วแต่บางทีนิ้วมันไม่ไปไง บางคำต้องกดอีก2-3ทีงี้ เราเป็นคนขี้เกียจอะเนอะ เราควรทำยังไงดีคะเพื่อนๆ เรากลัวเราจะปสด