หยกลายเมฆ เป็นนวนิยายที่ประพันธ์โดย โสภี พรรณราย (สุรภี โพธิสมภรณ์) นำมาสร้างเป็นละครโทรทัศน์ทางสถานีโทรทัศน์ไทยทีวีสีช่อง 3 สร้างโดย บริษัท บรอดคาซท์ ไทย เทเลวิชั่น จำกัด บทโทรทัศน์โดย วิสุทธิชัย บุณยะกาญจน กำกับการแสดงโดย โชติรัตน์ รักเริ่มวงษ์ และออกอากาศครั้งแรกในวันที่ 2 มิถุนายน พ.ศ. 2552–21 กรกฎาคม พ.ศ. 2552

นักแสดงแก้ไข

พัชฏะ นามปาน รับบทเป็น พอล

เจนี่ เทียนโพธิ์สุวรรณ์ รับบทเป็น ทริยา (แคท)

รวิชญ์ เทิดวงส์ รับบทเป็น แอนโทนี่ จาง

ณัฐริกา ธรรมปรีดานันท์ รับบทเป็น ซู่หลิง

นิรุตติ์ ศิริจรรยา รับบทเป็น เถ้าแก่หลอ

วริษฐ์ ทิพโกมุท รับบทเป็น ปีเตอร์

ศุภมร โคร์นิน รับบทเป็น โสภณ

ซาร่า เล็กจ์ รับบทเป็น จีรนันท์

มยุริญ ผ่องผุดพันธ์ รับบทเป็น มีมี่

สุริยนต์ อรุณวัฒนกูล รับบทเป็น คังจิน

อภิษฎา เครือคงคา รับบทเป็น แอนนา

พรรษชล สุปรีย์ รับบทเป็น เพ็กกี้

พรนภา เทพทินกร รับบทเป็น จิงจิง

ภุชงค์ โยธาพิทักษ์ รับบทเป็น หม่าเจา

สุปราณี เจริญผล รับบทเป็น จันทนา

ธรากร สุขสมเลิศ รับบทเป็น ลู่ไห่

วรพล จันทร์ส่องแสง รับบทเป็น แอนดี้

นักแสดงรับเชิญแก้ไข

กัญญารัตน์ จิรรัชชกิจ รับบทเป็น ฮุ่ยซัน

วรวุฒิ นิยมทรัพย์ รับบทเป็น ชูวิทย์ (แจ๊ค)

ชูชัย ชัยฤทธิเลิศ

นิทัศน์ ธำรงค์

อณูวรรณ ปรีญานนท์

ชัยวัฒน์ ทองแสง

ลิลลี่ แม็คกร๊าธ

คิมเบอร์ลี่ แอน เทียมศิริ รับบทเป็น นางแบบ (รับเชิญตอนจบ)

ด.ญ.สุชาดา เช็คลีย์ รับบทเป็น ทริยา (แคท) (วัยเด็ก)

ด.ช.อรรถพันธ์ พูลสวัสดิ์ รับบทเป็น ต้นกล้า

ด.ช.ริชาร์ด เกียนี่ รับบทเป็น พอล (วัยเด็ก)

ด.ญ.ชินารดี อนุพงษ์ภิชาติ รับบทเป็น ปานรุ้ง

ด.ช.จิรายุ ละอองมณี รับบทเป็น จ๊อบ