เราเกริ่นก่อนนิดนึงว่าเราเป็นหญิงไทย  แฟนเราเป็นคนเยอรมัน เรากับเเฟนคบกันมาได้เกือบปีเเล้วค่ะ แฟนเรานางอยู่ไทยมาเกือบจะ 10 ปีเเล้ว ฟัง พูด อ่าน  เขียน ไทย ได้อย่างคล่องเเคร่ว เเต่พักหลังๆมานี่ เขาไม่อยากให้เราพูดภาษาอังกฤษกับเขาต่อหน้าคนที่ทำงานเขา หรือคนอื่นทั่วไปที่พึ่งรู้จักกัน (กับคนสนิทพูดได้ เช่น ครอบครัว เพื่อนสนิท ) เราก็ถามหาเหตุผล เราก็ถามเขาว่าเราพูดไม่เป๊ะ หรือ ยังไง งง ?? เพราะเราเองก็จบเอกภาษา อังกฤษ มา ก็พูดได้ประมาณนึง  สุดท้ายเขาก็บอกเหตุประมาณว่า อยากจะproud ต่อหน้าคนอื่นที่เค้าพูดไทยได้ประมาณนั้น ( เพื่อนๆว่าแปลกมั้ย ? ) แฟนใครเป็นบ้าง ? งง มากแม่