The girl group that sold over 1.2 million copies
BLACKPINK
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้
(2020.10.26)
1. BLACKPINK เป็นการทำลายครั้งยิ่งใหญ่ ฉันไม่เคยรู้ว่าพวกเธอจะทำได้ดีขนาดนี้
2. ฉันรู้สึกทึ่งมากจริงๆถ้ามีใครสักคนที่มียอดขายเกินหนึ่งล้านในเกิร์ลกรุ๊ป และมันก็คือ BLACKPINK
3. BLACKPINK เป็นวงที่น่าอัศจรรย์และวงที่เต็มไปด้วยความสามารถ ฉันจึงรู้สึกอยากจะสนับสนุนพวกเธอมากขึ้นไปอีกㅋㅋ
4. ฉันชอบทุกเพลงที่รวมอยู่ในอัลบั้มนี้จริงๆ
5. ว้าวว BLACKPINK อยู่ในระดับที่แตกต่างจาก girl group วงอื่น
6. BLACKPINK ดีเยี่ยม ฉันชอบเพลงที่มาจากอัลบั้มนี้ด้วย ฉันเลยตัดสินใจที่จะซื้ออัลบั้ม
7. เกิดอะไรขึ้นกับ K-pop ช่วงหลังกันเนี่ย? มันเป็นสิ่งที่ยอดเยี่ยมในประเทศเล็กๆของเราㅋㅋㅋ
8. เยี่ยมเลย ฉันไม่ใช่แฟนคลับของ BLACKPINK แต่ฉันชอบพวกเธอ และฉันก็ยังชอบเพลงของพวกเธออีกด้วย…
9. มันเป็นครั้งแรกของเกิร์ลกรุ๊ปที่มียอดขายมากกว่า 1,000,000 copies ในประเทศเกาหลี…
10. แทบัก ฉันคิดว่าไม่มีเกิร์ลกรุ๊ปวงไหนอีกแล้วที่จะก้าวข้าม BLACKPINK ไปได้
11. มันดูสุดยอดมากที่จะบอกว่า อัลบั้มนี้ขายได้ 1.2ล้าน copies
12. แบล็คพิงค์ดีจริงๆ ㄷㅂ.....
13. ขอแสดงความยินดี
14. BLACKPINK ㄹㅇ เธอคือตัวท๊อป ㄷㄷㄷ
15. ควีนพิงค์!
16. ㅊㅋㅊㅋ มาทำลายให้มากกว่านี้กันเถอะ!
17. ยินดีด้วยนะ BLACKPINK ~~~~🖤💖
18. ทำลายให้มากกว่านี้กันเถอะ 🖤💗🖤💗
19.
https://twitter.com/billboardkorea/status/1320607338886131713?s=21 ทำลายสถิติ Girl group ลงแล้ว หลังจากผ่านมา 20 ปี ㅋㅋㅋ
20. พวกเธอเขียนประวัติศาสตร์ของเกิร์ลกรุ๊ปขึ้นมาใหม่
21. แค่เฉพาะในเกาหลีก็ 810,000 แล้วหรอ???? ว้าวว พวกคุณบ้าไปแล้ว BLACKPINK ㅊlol
22. มันน่าทึ่งจริงๆ
23. บ้าไปแล้วว ㅠㅠ
.
.
Eng&Translation by knetizen&me
ชาวเน็ตเกาหลีพูดถึง 'เกิร์ลกรุ๊ปที่มียอดขายมากกว่า 1,200,000 copies "BLACKPINK"' [กระทู้แปลความเห็น K-netizen]
2. ฉันรู้สึกทึ่งมากจริงๆถ้ามีใครสักคนที่มียอดขายเกินหนึ่งล้านในเกิร์ลกรุ๊ป และมันก็คือ BLACKPINK
3. BLACKPINK เป็นวงที่น่าอัศจรรย์และวงที่เต็มไปด้วยความสามารถ ฉันจึงรู้สึกอยากจะสนับสนุนพวกเธอมากขึ้นไปอีกㅋㅋ
4. ฉันชอบทุกเพลงที่รวมอยู่ในอัลบั้มนี้จริงๆ
5. ว้าวว BLACKPINK อยู่ในระดับที่แตกต่างจาก girl group วงอื่น
6. BLACKPINK ดีเยี่ยม ฉันชอบเพลงที่มาจากอัลบั้มนี้ด้วย ฉันเลยตัดสินใจที่จะซื้ออัลบั้ม
7. เกิดอะไรขึ้นกับ K-pop ช่วงหลังกันเนี่ย? มันเป็นสิ่งที่ยอดเยี่ยมในประเทศเล็กๆของเราㅋㅋㅋ
8. เยี่ยมเลย ฉันไม่ใช่แฟนคลับของ BLACKPINK แต่ฉันชอบพวกเธอ และฉันก็ยังชอบเพลงของพวกเธออีกด้วย…
9. มันเป็นครั้งแรกของเกิร์ลกรุ๊ปที่มียอดขายมากกว่า 1,000,000 copies ในประเทศเกาหลี…
10. แทบัก ฉันคิดว่าไม่มีเกิร์ลกรุ๊ปวงไหนอีกแล้วที่จะก้าวข้าม BLACKPINK ไปได้
11. มันดูสุดยอดมากที่จะบอกว่า อัลบั้มนี้ขายได้ 1.2ล้าน copies
12. แบล็คพิงค์ดีจริงๆ ㄷㅂ.....
13. ขอแสดงความยินดี
14. BLACKPINK ㄹㅇ เธอคือตัวท๊อป ㄷㄷㄷ
15. ควีนพิงค์!
16. ㅊㅋㅊㅋ มาทำลายให้มากกว่านี้กันเถอะ!
17. ยินดีด้วยนะ BLACKPINK ~~~~🖤💖
18. ทำลายให้มากกว่านี้กันเถอะ 🖤💗🖤💗
19. https://twitter.com/billboardkorea/status/1320607338886131713?s=21 ทำลายสถิติ Girl group ลงแล้ว หลังจากผ่านมา 20 ปี ㅋㅋㅋ
20. พวกเธอเขียนประวัติศาสตร์ของเกิร์ลกรุ๊ปขึ้นมาใหม่
21. แค่เฉพาะในเกาหลีก็ 810,000 แล้วหรอ???? ว้าวว พวกคุณบ้าไปแล้ว BLACKPINK ㅊlol
22. มันน่าทึ่งจริงๆ
23. บ้าไปแล้วว ㅠㅠ
.
.
Eng&Translation by knetizen&me