เนติวิทย์ โพสท์ใน twitter แปลเป็นไทยดังนี้

“ผมรู้สึกดีใจจริงๆ ที่ได้เห็นว่าตอนนี้คนลาวใช้ทวิตเตอร์ และใช้แฮชแท็ก #ຖ້າການເມືອງລາວດີ เพื่อวิพากษ์วิจารณ์ปัญหาสังคม และระบอบที่ไม่เป็นประชาธิปไตยในประเทศของเขา หลังจากเหตุการประท้วงของชาวไทย”

ปล. ຖ້າການເມືອງລາວດີ  = ถ้าการเมืองลาวดี