การพากย์ในประเทศไทย ได้เริ่มต้นขึ้นโดย สิน สีบุญเรือง หรือ "ทิดเขียว" โดยเริ่มทดลองพากย์เป็นภาษาไทยในภาพยนตร์เรื่อง "อาบูหะซัน" เมื่อปี 2470 ปรากฏว่าภาพยนตร์ได้รับความนิยมอย่างกว้างขวางจนส่งผลให้การพากย์เจริญเติบโตขึ้นอย่างรวดเร็ว โดยเป็นจุดเริ่มต้นของการพากย์หนังกลางแปลง หนังภาษาต่างประเทศ และหนังภาษาไทยทางสื่อต่าง ๆ จนถึงปัจจุบัน มีนักพากย์ทั้งเก่า-ใหม่หมุนเวียนเข้ามามากมาย ซึ่งมีอยู่หลายท่านที่ยังได้ปรากฏโฉมหน้าในฐานะดาราภาพยนตร์/ละครอีกด้วย...โอกาสนี้เราอยากจะเชิญชวนแฟนหนังที่เคยสัมผัสสิ่งเหล่านี้ได้มาร่วมย้อนและนึกถึงกัน ตามนี้...สวัสดี.

* = บุคคลที่เสียชีวิตไปแล้ว