สวัสดีค่ะ แฟนๆ หนังสือ ริง คำสาปมรณะทุกท่าน จากกระทู้ที่แล้ว ที่ถามเรื่องหนังริง 
เราเลยไปหาข้อมูลมาว่า "ริงมีหนังมาทั้งหมดที่ภาค ที่เวอร์ชั่นกันนะ" 
แล้วก็ไปเจอเว็บต่างประเทศที่เขารวบรวมหนังของริงเอาไว้ทุกภาค
เราเลยเอามาแปล (ทรานสเลทสถานเดียวเลยจ้า ฮาาา ~) 
วันนี้เลยเรียบเรียงมาให้ใครที่กำลังอินกับเรื่องนี้อ่านกันค่ะ!!
 

Ring (Novel, 1991)
 
ริงปรากฏตัวครั้งแรกในญี่ปุ่นเมื่อปี ค.ศ.1991 จนถึงปัจจุบันก็เกือบ 30 ปีแล้ว
เวอร์ชั่นภาพยนตร์เองก็ไม่น้อยหน้ากัน ไปดูพร้อมกันดีกว่าว่าจุดเริ่มต้นเป็นยังไง
 

Ringu (Film, 1998)
 
ริง คำสาปมรณะ ถูกผลิตเป็นภาพยนตร์ครั้งแรกในปี ค.ศ.1998 ในชื่อ Ringu 
ถือว่าเป็นภาพยนตร์สยองขวัญที่ทำรายได้สูงสุดในญี่ปุ่นเวลานั้นเลยทีเดียว และ 1 ปีต่อมา
หลังจากเข้าฉายในฮ่องกง ภาพยนตร์เรื่องนี้ก็กลายเป็นภาพยนตร์ญี่ปุ่นที่ทำรายได้สูงสุดในฮ่องกง
ซึ่งรักษาอันดับมาได้จนถึงปี ค.ศ.2015 เลยด้วยนะ
 

Rasen (Film, 1998)
 
ต่อมาในปีเดียวกันก็มีภาคต่อของริงถูกผลิตออกมาในชื่อ Rasen เนื้อหาในภาพยนตร์เรื่องนี้
อ้างอิงจากหนังสือ สไปรัล ที่เป็นเล่มต่อของริง 
 

Ringu 2 (Film, 1999)
 
ในปีค.ศ.1999 ริงถูกผลิตเป็นภาพยนตร์อีกครั้งในชื่อ Ringu 2  โดยผู้กำกับคนเดิมกับภาคแรก 
ซึ่งถือเป็นภาค 2 อย่างเป็นทางการต่อจาก Ringu และภาคนี้ ก็ได้รับการตอบรับที่ดี 
กลายเป็นภาพยนตร์ยอดฮิตในบ็อกซ์ออฟฟิศ และเป็นหนึ่งในภาพยนตร์ญี่ปุ่นที่ทำรายได้สูงสุดในปีนั้น
 

The Ring Virus (Film, 1999)
 
ริงได้ถูกนำไปผลิตเป็นภาพยนตร์เวอร์ชั่นของเกาหลีใต้ ในปี ค.ศ.1999 ด้วย แต่ในเวอร์ชั่นนี้
บ่อน้ำซึ่งเป็นที่มาของชื่อเรื่อง ริง (วงแหวนแสงบาง ๆ ที่เล็ดรอดระหว่างรอยแตกของฝาปิดบ่อน้ำ
สิ่งเดียวที่เด็กติดอยู่ภายในสามารถมองเห็นได้) นั้นขาดหายไป
 

Ring 0: Birthday (Film, 2000)
 
ในปีค.ศ. 2000 ภาพยนตร์ในจักรวาลริงถูกสร้างอีกครั้ง ครั้งนี้สร้างจากเรื่องสั้น
"Lemonheart" ใน Birthday Ring 0 
 
 
The Ring (Film, 2002)
 

The Ring Two (Film, 2005)
 
ต่อมาในปี ค.ศ. 2002 ถือเป็นการครบหนึ่งทศวรรษที่ริงถือกำเนิด เราจึงได้เห็น
ริง คำสาปมรณะเวอร์ชั่นอเมริกาในชื่อ The Ring ซึ่งถือว่าประสบความสำเร็จ
แซงหน้าเวอร์ชั่นญี่ปุ่นเลยด้วย แต่ในปี ค.ศ.2005 The Ring Two ภาค 2 ที่ถูกทำออกมา
แม้จะได้รับเสียงตอบรับที่ดี แต่ก็ไม่สามารถเอาชนะสิ่งที่ The Ring ภาคแรกทำไว้ได้
 

Sadako 3D (Film, 2012)
 
 
Sadako 2 3D (Film, 2013)
 
หลายปีต่อมาในค.ศ. 2012 ริงกลับมาอีกครั้งในชื่อ Sadako 3D โดยเนื้อเรื่องในภาพยนตร์นี้
สร้างจากนิยายเรื่อง S ซึ่งเป็นหนึ่งในซีรีส์ของริง และในปีต่อมา ภาค 2 
ที่มีชื่อว่า Sadako 2 3D ก็ได้ออกมาให้ได้ชมกัน
 

Sadako vs. Kayako (Film, 2016)
 
ในปีค.ศ. 2016 ริงได้กลับมาอีกครั้ง โดยครั้งนี้เป็นการปะทะกันของ 2 วิญญาณแค้น 
Sadako vs. Kayako ซึ่งถือเป็นตำนาน J-horror ทั้งสองตัว
 

Rings (Film, 2017)
 
และในปีค.ศ. 2017 Rings ซึ่งเป็นภาค 3 ของริงเวอร์ชั่นอเมริกาก็ออกสู่สายตาแฟนๆ 
ถือเป็นภาพยนตร์ ริง คำสาปมรณะ เวอร์ชั่นล่าสุดที่ได้ดูกัน
.
.
 
มาถึงตรงนี้ส่วนตัวเราดูไม่ครบทุกภาคหรอก ภาคที่ดูแล้วติดตาจริงๆ ก็คงเป็นเวอร์ชั่นญี่ปุ่น 
ภาคแรกสุดเลย แล้วก็ภาคที่ซาดาโกะปะทะกับคายะโกะ (ถ้าเข้าใจไม่ผิดคายาโกะคือเรื่องจูออนใช่ไหมนะ?) 
อันนั้นตอนดูนี่น่ากลัวมาก
 
ส่วนตัวกลัวผีสองแม่ลูกกว่าซาดาโกะอีกนะ เพราะติดตาภาพเด็กหน้าขาว
เสียงสยองๆ แล้วก็ท่าคลานลงมาจากบันไดคือที่สุดแล้วจริงๆ 
 
แล้วใครชอบภาคไหนของริง มาแชร์กันบ้างนะคะ
 
 
ขอบคุณที่มาค่ะ https://www.comingsoon.net/movies/features/803373-ring-franchise-movies#/slide/6