อยากรู้มากว่านางเอกสามารถหายจากยาที่คางูยะให้ได้มั้ย แล้วพระเอกรู้มั้ยว่านางมีอายุ1,400ปี แล้วเด็กที่ชื่อคางุยะในภาคที่2 Ova รู้ได้ไงว่านางเอกเดินทางมานาน และนางคือใคร

พอดีผมเพิ่งได้เล่ม 4 จากงานหนังสือ พออ่านดูถึงเจอจุดที่มันรู้สึกตงิดๆใจ พอไปดูเทียบกับต้นฉบับยุ่นแล้วถึงบางอ้อเลย หน้านี้เป็นประโยคบอกให้พ่อพระเอกลองชักดาบดู แต่ไทยดันแปลเป็นพระเอกขอชักดาบเองซะอย่าง

ตามที่ผมเข้าใจ Hata จะแยกเนื้อหาออกเป็น 2 ซีรีย์ โดยจะใข้ตัวละครตัวเดียวกัน Tonikaku Cawaii - เน้นฮาๆ SoL Fly Me to the Moon - โฟกัสเนื้อเรื่อง ไซไฟ และเวทมนตร์?