▼ กำลังโหลดข้อมูล... ▼
แสดงความคิดเห็น
คุณสามารถแสดงความคิดเห็นกับกระทู้นี้ได้ด้วยการเข้าสู่ระบบ
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาอังกฤษ
นักแปล
Great Men Academy (ซีรีส์)
บริษัท นาดาว บางกอก จำกัด
Netflix
ปี 1 นี่เรียกภาษาอังกฤษว่า Sophomore ได้ด้วยหรอครับ ? เห็นซีรีย์ Great Men Academy แปลซับอังกฤษแบบนั้น..
ปี 1 คือ Freshman
ปี 2 คือ Sophomore
แต่ในซีรีย์เรื่อง Great Men Academy
ในซีรีย์พูดไทยชัดเจนว่า ปี 1
แต่ซับอังกฤษใช้คำว่า Sophomore อะครับ
ดูใน NetFlix ครับ
แก้ไข ใส่รูป