ม้าแข่งอังกฤษมีชื่อว่า Potoooooooo

กระทู้สนทนา

ประวัติศาสตร์ ยีน (Gene) ชีววิทยา สัตว์เลี้ยง

ครั้งหนึ่งในศตวรรษที่ 18 เคยมีม้าแข่งที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในอังกฤษสมัยนั้น
มีชื่อเรียกว่า Potoooooooo เป็นม้าแข่งที่มีชื่อเสียงมากทึ่สุด
ในเรื่องความอดทนและความเร็ว เพราะวิ่งชนะการแข่งขันกว่า 30 รายการ
โดยสามารถชนะม้าแข่งที่ดีที่สุดในยุคนั้นได้
และหลายต่อหลายครั้งที่วิ่งลงแข่งชนะในระยะทางมากกว่า 4 ไมล์
ซึ่งคิดเป็นระยะทาง 2 เท่าของการแข่งขันวิ่งระยะไกลของม้าแข่งทั่วไป

Potoooooooo คือ ม้าแข่งที่มีสายเลือดจากพ่อม้าแข่งพันธุ์แท้ชื่อ Eclipse
Eclipse เคยเป็นม้าแข่งที่ยิ่งใหญ่ มีสีเปลือกเกาลัด ความสูง 163 ซม
เป็นแชมป์ที่ไร้พ่ายตลอดอาชีพการแข่งขัน 18 รายการ

Potoooooooo ได้รับสายเลือดม้าแข่งตัวนี้มา
จึงมั่นใจได้ว่ามีความต่อเนื่องของเชื้อสาย Eclipse
Potoooooooo ได้รับรางวัลมากถึง 165 รางวัล

.
ทำไมม้าถึงชื่อ Potoooooooo
มีตำนานเรื่องราวที่น่าขบขันอยู่เบื้องหลัง

ชื่อเดิมของ Potoooooooo คือ Potatoes มันฝรั่ง
เรื่องราวเกิดขึ้นเมื่อตอนที่ Willoughby Bertie (4th Earl of Abingdon)
ซึ่งเป็นเจ้าของม้าแข่งชื่อ Potoooooooo
ขอให้เด็กชายดูแลคอกม้าเขียนชื่อม้าที่ถังอาหาร
เด็กชายผู้น่าสงสารอ่านหนังสือแทบไม่ออก
และอาจจะไม่แน่ใจว่าจะสะกดคำว่า Potatoes อย่างไร
จึงเขียนคำว่า Pot แล้วตามด้วย o ต่อเนื่องถึง 8 ตัว
เมื่อ Earl of Abingdon พบเห็นเข้าก็รู้สึกขบขันมาก
จนตัดสินใจที่จะใช้ชื่อม้าแข่งตัวนี้
วิ่งแข่งขันในชื่อ Potoooooooo 2-3 ครั้ง
ก่อนที่จะย่อชื่อม้าแข่งจนเหลือ Pot8os

Potoooooooo ลงวิ่งแข่งขัน 7 ปี ตั้งแต่ปี 1776 ถึง 1783
โดยได้รับชัยชนะ 34 ครั้งจากการแข่งขันประมาณ 40 ครั้ง
โดยการแข่งม้าส่วนใหญ่มักจะวิ่งในระยะทาง 4 ไมล์
ใน Newmarket Racecourse
ในปี 1778 Potoooooooo อายุได้ 5 ปี
ก็ถูกขายให้กับ Richard Grosvenor 1st Earl Grosvenor
และลงวิ่งใต้ร่มธงผ้าไหมสีเหลืองและสีดำของ 1st Earl Grosvenor

ในปี 1784 Potoooooooo เกษียณอายุการลงแข่งขัน
และถูกย้ายไปที่ Oxcroft Farm ใกล้ Balsham Cambridgeshire
เพื่อจุดประสงค์เพียงอย่างเดียวคือ การเป็นพ่อพันธุ์ม้า
ในการถ่ายทอดยีนที่ดีของมัาแข่ง ส่งต่อให้รุ่นลูกรุ่นหลานอีกหลายร้อยตัว
โดยมีม้าแข่งอย่างน้อย 165 ตัวที่ได้รับชัยชนะในการแข่งขัน
มาจากพ่อพันธุ์ม้าแข่งที่ชื่อว่า Potoooooooo

ลูกม้าเพศผู้ที่ดีที่สุดของ Pot8os มีชื่อว่า Waxy
ได้รับรางวัล 9 รางวัล (10 รางวัลตามแหล่งข่าวอื่น)
จากการแข่งขันที่เข้าร่วมแข่งขัน 15 ครั้ง
และบังเอิญชื่อ Waxy ได้มาจากมันฝรั่งหลากหลายสายพันธุ์

ในเดือนพฤศจิกายน 1800
Potoooooooo เสียชีวิตตอนอายุ 27 ปี
และถูกฝังไว้ที่ Hare Park
ประมาณ 200 ปีต่อมา
โครงกระดูกของ Potoooooooo ถูกค้นพบ
เมื่อต้นไม้ที่อยู่เหนือหลุมศพโค่นล้มลงมา
ทุกวันนี้โครงกระดูกของ Potoooooooo
ถูกจัดแสดงที่ Kings Yard Galleries
ใน National Horseracing Museum ที่ Newmarket

เรียบเรียง/ที่มา

https://bit.ly/3iPkHvl
https://bit.ly/3azgEAl
https://bit.ly/31Wbrig

Newmarket Racecourse

10.

11.

https://bit.ly/3463UQJ

เรื่องเดิม

ฟ้าแลบ หรือ Phar Lap คือชื่อม้าแข่งที่โด่งดังที่สุดในออสเตรเลีย
ตามตำนานเล่าว่า เจ้าของมาเที่ยวเมืองไทยแล้วเห็นแสงฟ้าแลบ
เลยถามคนไทยเรียกฟ้าแลบว่าอะไร  แล้วนำไปตั้งชื่อม้าแข่งตัวโปรด

อีกตำนานหนึ่งคือ ในสมัยรัชกาลที่ 6  ขุนปฏิภาคพิมพ์ลิขิต(เปล่ง ไตรปิ่น)
ที่เป็นการ์ตูนนิสต์คนแรกของเมืองไทยสมัยรัชกาลที่ 6
เป็นบุตรของนายสอน กับ นางเภา ท่านเคยดั้นด้นไปเรียนวิชาจิตรกรรมที่อังกฤษ
แล้วเดินทางไปนอร์เวย์ เดนมาร์ก อิตาลี สหรัฐอเมริกา และออสเตรเลีย รวมระยะเวลากว่า 20 ปี
ตอนอยู่ที่ต่างประเทศ  ท่านน่าจะมีรู้จักกับ Harry Telford  แล้วจึงตั้งชื่อม้าตัวนี้ให้
ต่อมาท่านได้เดินทางกลับเมืองไทยพร้อมกับ
คณะซื้อม้าของพระยาคทาทรธรนินทร์ (ชุ่ม อภัยวงศ์)
จ. ไตรปิ่น เป็นบุตรชายของท่านเป็นนักเขียนนวนิยายเรื่อง  ลูกคนยาก
ที่มีคนรู้ประวัติท่านน้อยมาก  แม้ว่าท่านจะเป็นนักเขียน
รุ่นเดียวกับ ป.อินทปาลิต (สามเกลอ พล นิกร กิมหงวน)

ม้าแข่งตัวนี้วิ่งชนะเลิศรางวัลหลายรายการมาก
มีความเร็วเปรียบประดุจสายฟ้าแลบ  หรือเร็วมาก
ฟ้าแลบแต่เดิมเป็นม้าไร้ชื่อเสียงแบบม้าบ้านนอก  นอกสายตาคนดู
แต่ต่อมาเป็นม้าขวัญใจมหาชนชาวออสเตรเลีย ช่วงทุกข์ยากจากภาวะเศรษฐกิจตกต่ำ
หลายคนต่างได้เงินจากการพนันที่ม้าตัวนี้วิ่งเข้าวิน Win แบบแบเบอร์ (ชนะขาด) แทบทุกครั้ง
การแทงม้าโดยทั่วไปจะมี 2 แบบคือ
การแทงวิน หมายถึง ให้ทายว่าม้าเบอร์ไหนวิ่งเข้าเส้นชัยเป็นอันดับที่ 1 อัตราจ่ายมากที่สุด
การแทงเพลส หมายถึง ให้ทายว่าม้าเบอร์ไหนเข้าวิ่งเข้าเส้นชัยเป็นอันดับ 1 2 3 อัตราจ่ายลดหลั่นลงมา

แต่สุดท้าย ฟ้าแลบตายอย่างปริศนาก่อนวันแข่งขัน
มีแต่ข่าววงในว่ามันถูกวางยาตายเพราะ
เจ้ามือวงการพนันม้าแข่งได้เสียไปมากแล้วกับม้าแข่งตัวนี้
บางข่าวว่ามันติดเชื้อในกระแสเลือดเพราะอาหารเป็นพิษจึงตาย
มีการผ่าตัดหัวใจของฟ้าแลบเก็บไว้ศึกษา
พบว่าหัวใจของมันหนัก 6.2 กก
แต่หัวใจของม้าโดยทั่วไปหนักแค่ 4 กก
การที่มีหัวใจโตกว่าม้าตัวอื่น
ทำให้มันสูบฉีดโลหิตได้ครั้งละปริมาณมากกว่าม้าตัวอื่น
ซึ่งสัมพันธ์โดยตรงกับปริมาณออกซิเจนที่ม้าแข่งได้รับ
ทำให้วิ่งได้เป็นระยะทางไกล ๆ ได้โดยไม่เหนื่อย

ฟ้าแลบมีลำตัวสีแดงเหมือนกับ
หนังสือกำลังภายในพวกม้าโลหิต/อาชาพันลี้
ในเรื่องสามก๊กมีม้าประเภทม้าพันลี้ม้าหรือม้าหมื่นลี้  เช่น
ม้าชื่อ เซ็กเทา  ที่แต่เดิมเป็นม้าศึกคู่ใจของลิโป้
บุรุษผู้ทรยศต่อทุกคนเพื่อผลประโยชน์
ลิโป้ถูกโจโฉ(เฉ่าเฉ่า) ประหารชีวิตด้วยการตัดหัว
เพราะเล่าปี่(หลิวเป้ย) เสี้ยมเรื่องไม่ดีในอดีตของลิโป้

ต่อมาหลังจากที่กวนอู(กวนหยู่)พลัดพรากจาก
เล่าปี่มารับใช้โจโฉไม่นานนัก
โจโฉได้มอบม้าเซ็กเทาให้กวนอูเป็นม้าประจำกาย
กวนอูพ่ายแพ้กลยุทธ์ของลกซุนตอนที่รบกับลิบอง
จึงถูกจับตัวมัดส่งให้กับซุนกวน
เพื่อเกลี้ยกล่อมให้สวามิภักดิ์แต่ไม่ได้ผล
ซุนกวนจึงสั่งตัดหัวพร้อมลูกชายกวนอูที่ชื่อว่า กวนเป๋ง
ส่วนม้าเซ็กเทามักจะเล่ากันว่า
มันตรอมใจตายหลังจากนั้นไม่นานนัก

อีกตำนานหนึ่งเล่าว่า

Phar Lap ที่มีความหมายว่า ฟ้าแลบ  ในภาษาไทย
มีชายหนุ่มคนที่ชื่อว่า Aubrey Ping
นักศึกษาแพทย์ที่ University of Sydney
ชอบดูการแข่งม้าใน Randwick
กับชอบพูดคุยเล่นกับนักขี่ม้าและครูฝึกสอน

พ่อของ Ping เป็นคนจ้วง Zhuang ที่อยู่ทางตอนใต้ของจีน
อพยพมาอยู่ที่ออสเตรเลียในศตวรรษที่ 19
Aubrey เรียนรู้ภาษาจ้วงบางคำจากพ่อของเขา
และใช้ความหมายคำว่า ฟ้าแลบ เหมือนกับภาษาไทย
การใช้ ph แทน f ทำให้คำนี้มี  7 ตัวอักษร
จึงต้องแยกออกมาเป็น 2 คำคือ  Phar Lap
เรื่องนี้จำเป็นมากสำหรับ Harry Telford
เพราะว่าต้องมีชื่อม้าในการเข้าแข่งขัน Melbourne Cups

ชาวจ้วง  จะอยู่กันมากที่แถวกวางสี
มรว.คึกฤทธิ์ ปราโมช  ท่านเคยเขียนไว้นานแล้วว่า
ตอนเจอคนจ้วงท่านบอกว่า คุณพูดภาษาไทย
แต่คนจ้วงบอก  มีงซิ พูดภาษากู

จ้วง บางท่านสันนิษฐานว่า
น่าจะเป็นคำดั้งเดิมที่มีความหมายว่า หลวง ในปัจจุบัน
เพราะเป็นดินแดนที่ตามตำนานลาว
ไทใหญ่ ไทยอง ไทอาหม ไทดำ ไทขาว ไทแดง ไทน้อย
มักเขียนว่า ได้อพยพโยกย้ายลงมาตามลำน้ำ/ไปเหนือน้ำ
ที่ไหลมาจากเทือกเขาหิมาลัยแถวชมพูทวีป
ก่อนแม่น้ำจะแยกสายไปเป็นแม่น้ำโขงกับแม่น้ำสาละวิน
ที่ดูเหมือนงูใหญ่/พญานาค 2 ตัว แยกจากต้นน้ำเดียวกัน

คนไทย ไท ไต ได กะได จ้วง
อยู่กันกระจัดกระจายมากในเอเซียตั้งแต่
จีน ลาว พม่า อินเดีย มาเลย์ เวียตนาม
ประมาณการกันว่ากลุ่มคนพูดตระกูลภาษาไท
มีมากกว่า 150 ล้านคนนับรวมประเทศไทย
ข้อมูลเพิ่มเติมชนชาติไทมีมากใน
Facebook จำนงค์ ทองภิรมย์

ข้อมูลเพิ่มเติม (ไทย)
https://bit.ly/2DbhfMa
https://goo.gl/ImdSbQ
จาก  ฟ้าแลบยาวที่สุดในโลกเกือบ 200 ไมล์

12.