หากเจอฟ้อนท์อักษรที่แปลก ๆ มีปัญหาในการอ่านภาษาไหมคะ

ขออนุญาตแท็กทั้งภาษาจีน และญี่ปุ่นนะคะ

ด้วยขีดที่เยอะ หรือเจอฟ้อนท์ตัวอักษรที่หนา ๆ แล้วขีดจะเบียด ๆ กันหรือตวัดพริ้ว ๆ
เพื่อน ๆ พี่ ๆ มีแนวทางการอ่าน หรือดูตัวอักษรอย่างไงคะ

ยกตัวอย่าง เพลงจีนที่มีซับภาษา
https://www.youtube.com/watch?v=2SVeZbAwXNw
คลิกเพื่อดูคลิปวิดีโอ
ขอบคุณเพลงจากยูทูป

ป.ล. เพลงนี้ เวอร์ชั่นไทยก็เพราะ เพลงเวอร์ชั่นจีนก็เพราะไปอี๊กกกก
ในเพลงนี้ ดูได้แต่ ปู้ ๆ  ๆ หนี่ ๆ ๆ
แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่