Topic: K-Pop ยุค 3.0 'Made in X' ... Girlgroupคนญี่ปุ่นล้วน 'Niziu' ของ JYP ออกสู่ตลาดญี่ปุ่น
ที่มา: Joongang Ilbo ผ่าน Navar
ปฏิกิริยาแสดงความรู้สึกของชาวเน็ต
1. [+104, -11] นี่ทำฉันต้องออกมาพูด มันไม่ใช่แค่เกี่ยวกับกลุ่มตลาดต่างถิ่น มันเกี่ยวกับการขโมยความรู้และวิธีต่างๆที่อุตสาหกรรม K-Pop ที่ประเทศของพวกเราสร้างขึ้นมาต่างหาก
2. [+73, -2] นี่เป็นประโยชน์แค่กับJYPฝ่ายเดียว มันไม่ได้เป็นประโยชน์กับ K-Pop เลย
3. [+48, -2] วงนี้เป็นของ Sony พวกเธอไม่ควรถูกจัดอยู่ในK-Pop JYPคงอยากทำให้พวกเขาดูพรีเมียมเพื่อเงิน/ความยิ่งใหญ่ของตัวเอง ฉันไม่มีอะไรจะพูด
4. [+46, -9] JYPควรไตร่ตรองเกี่ยวกับเอเจนซี่ของตัวเอง ฉันรู้ว่าเราอยู่ในยุคglobal แต่นี่ไม่ใช่ พวกเธอเป็นแค่ทไวซ์เวอร์ชั่นญี่ปุ่น หรือไม่จริง? BTS เป็นอะไรที่ดีมากที่ไม่มีเมมเบอร์ต่างชาติ
5. [+28, -2] พวกเธอไม่ใช่niziuของJYP แต่เป็นniziuของSony music ที่Sony music เอาพัคจินยองมาทำกระบวนการอบรมและคัดเลือก สื่อต่างประเทศจัดให้พวกเธอเป็นไอดอลJ-Pop และทำให้ฉันรู้สึกรำคาญที่หลายครั้งเห็นพวกเขาได้รับการยกย่องให้เป็นK-Pop พัคจินยองได้เงิน/ความยิ่งใหญ่ ส่วนSony Musicสร้างฐานแฟนในJ-Popในต่างประเทศ และจริงๆก็เพื่อมาแข่งขันกับK-Popนี่ล่ะ
6. [+18, -0] K-Pop เป็นหนึ่งในตลาดที่แข็งแกร่งที่สุดของเรา แล้วทำไมเราต้องเอาจุดแข็งสำคัญนี้ไปให้ตลาดอื่นล่ะ? มันคือสิ่งที่ทำให้เราดูแตกต่างไม่เหมือนใคร แต่เขากลับนำตัวขับเคลื่อนนี้ไปให้ญี่ปุ่นใช้ JYP กำลังทรยศเกาหลีด้วยวิธีนี้ ญี่ปุ่นกำลังไปได้สวยและเต็มที่กับมัน แต่พวกเขาไม่เคยจะให้เครดิตเราตอนที่พวกเขาได้รับสิ่งที่ต้องการ
7. [+16, -0] พัคจินยองได้เงิน ในขณะที่J-Popโปรโมทโด่งดังไปทั่วโลก .... คนทั่วโลกกำลังยอมรับ J-Pop วงนี้ในฐานะเป็นเพลงโดยคนญี่ปุ่น ~~ เพราะทีมฟุตบอลเวียตนามต่อให้มีโค้ชเป็นคนเกาหลี ก็ไม่ได้ทำให้เขาเป็นทีมเกาหลี ... พวกเขายังคงเป็นทีมเวียดนาม!!
8. [+16, -1] แฟนญี่ปุ่นไม่โอเคเป็นอย่างมากที่มีค่ายเกาหลีอยู่บน thumbnails (ปกMV) แฟนญี่ปุ่นกำลังเห่อว่า J-Pop โด่งดังไปทั่ว แต่แฟนอินเตอร์ต้องมาให้ความสนใจในช่องYoutubeค่ายK-Pop โดยไม่ได้สนใจJ-Popบ้างเลย ... ขณะนี้แฟนญี่ปุ่นกำลังช่วยกันตามไปแย้งและแก้ไขว่า พวกเขาเป็น J-Pop ไม่ใช่ K-Pop
9. [+11, -1] ในขณะที่ค่ายอื่นกำลังประยุกต์K-Popเพื่อโปรโมตวัฒนธรรมของเกาหลีออกมาให้ทั่วโลกเห็น แต่JYPกลับทำสิ่งที่ตรงกันข้าม
10. [+9, -0] JYP กำลังหมกมุ่นอยู่กับความโลภ..
11. [+15, -7] JYP เป็นค่ายทรยศ พวกเขาโลภมากที่ร่วมโปรโมทกับญี่ปุ่นอย่างเต็มกำลัง และให้ญี่ปุ่นมาพลอยโอกาสจากการทำงานมากอย่างหนักของเรา
12. [+8, -0] อีกไม่กี่ปี ญี่ปุ่นก็จะเริ่มเคลมว่า K-Pop นี่คัดลอกมาจาก J-Pop
13. [+5, -0] พวกเธอไม่ใช่ K-Pop พวกเธอเป็นแค่ธุรกิจกิจการระหว่างประเทศของ JYP
-
แปลอังกฤษโดย: netizenbuzz
แปลภาษาไทยโดย: สมาชิกหมายเลข 802054
หากผิดพลาดประการใดขออภัยด้วยครับ สามารถทักท้วงได้ทั้งในคอมเมนต์และหลังไมค์เลยนะครับ
⌨️ กระทู้แปลความเห็น K-Netz " #Niziu จัดอยู่ใน K-Pop หรือ J-Pop? "