On a cobweb afternoon in a room full of emptiness
By a freeway, I confess I was lost in the pages
Of a book full of death, reading how we'll die alone
And if we're good, we'll lay to rest anywhere we want to go

หยากไย่ที่มุมห้อง ในตอนบ่ายของห้องที่ว่างเปล่า
บนถนนนั้น ฉันสารภาพว่าฉันนั้นหลงทาง
หลงทางไปในหนังสือแห่งความตาย ฉันพยายามค้นหาว่าจะตายอย่างโดดเดี่ยวได้อย่างไร
และถ้าเราโอเคกับมัน เราสามารถทิ้งตัวตายลงที่ใดก็ได้ตามใจต้องการ

In your house I long to be
Room by room patiently
I'll wait for you there like a stone
I'll wait for you there alone

แล้วฉันก็ไปที่นั่น บ้านของเธอ
ห้องทุกห้อง ด้วยความอดทน
ฉันนั่งนิ่ง เดียวดาย
รอเธอ

And on my deathbed I will pray to the gods and the angels
Like a pagan to anyone who will take me to heaven
To a place I recall, I was there so long ago
The sky was bruised, the wine was bled, and there you led me on

บนที่นอนแห่งความตายนั้น ฉันสวดภาวนาถึงทวยเทพ
อย่างคนไร้ศาสนาที่ฝันหาสวรรค์
สถานที่แห่งความทรงจำ ที่ฉันเคยอยู่เมื่อนานมา
ท้องฟ้าสีหม่น ไวน์ที่รินหลั่ง และเธอที่ปลุกเร้าฉัน

And on I read until the day was gone
And I sat in regret of all the things I've done
For all that I've blessed, and all that I've wronged
In dreams until my death I will wander on

ฉันคิดถึงสิ่งต่างๆจนหมดวันไป
ฉันนั่งตรงนั้นและเสียใจกับสิ่งที่เคยทำลงไป
สิ่งดีที่ฉันเคยได้รับมา แลtความผิดพลาดที่ฉันได้ทำไป
แม้ในฝันจวบจนวันตาย ฉันคงยังทุกข์ทนกับมัน

https://www.youtube.com/watch?v=7QU1nvuxaMA

เพจผมครับ Song of my life