พอดีทำงานส่งคุณครูอะคะ ซึ่งครูให้ทำอีเมลเชิญประชุม แบบทางการ (ภาษาอังกฤษ) หนูได้ลองทำมาแล้ว ช่วยแก้ไขความผิดพลาดหน่อยนะคะ หรือขอเป็นตัวอย่างก็ได้ค่ะ
อีเมล เรื่อง meeting invitation (หรือการนัดประชุมแบบทางการ)
หัวข้อที่ต้องมี
1. explain why (จัดประชุมทำไม เพื่ออะไร)
2. about (เกียวกับอะไร)
3.date time place (วันเวลา สถานที่)
4.attached (เวลาในการประชุม)
5.contaet (ช่องทางการติดต่อ)
from : ชื่อ-สกุล (ชื่อหนูเอง)
To. : ชื่อ-สกุล (ชื่อครู)
subject. : meeting invitation(เรื่อง)
CC : ชื่อ-สกุล(ชื่อเพื่อน)
Attachments. : ไฟล์แนบ (แผนที่ประชุม)(สถานที่)
Dear (ชื่อ)
With the company (ยังไม่ได้ตั้งชื่อบริษัทนะคะ)
Limited has set a meeting on the appointment of the Board of Directors With a resolution to call a general meeting of shareholders We would like to invite the Honorable Wut to join the meeting no. 1/2020 on 6 July 2020 at 09.00 hrs. At the office of the 2nd floor which has attached the file.
Therefore, please invite you to attend the meeting on the date, time and place mentioned above by Pympriang Kan, thank you even more.
Best regards
ชื่อ- สกุล
อันนี้เป็นภาษาไทย
ด้วยบริษัท( ยังไม่ตั้งชื่อค่ะ) จำกัด ได้กำหนดให้มีการประชุมเรื่องการแต่งตั้งคณะกรรมการบริษัท โดยมีมติให้เรียกประชุมสามัญผู้ถือหุ้น จึงขอเรียนเชิญท่านผู้ทรงคุณวุฒมาร่วมประชุม ครั้งที่ 1/2563 ในวันที่ 6 กรกฎาคม 2563 เวลา 09.00น. ณ ที่ทำการบริษัท ชั้น2 ซึ่งได้แนบไฟล์ไว้แล้ว(กรณีที่พิมว่า แนบไฟล์ คือครูบอกให้แนบไฟล์จำพวกแผนที่ไว้ในใบที่สองนะคะ)
ดังนั้น จึงขอเรียนเชิญท่านไปประชุมตามวัน เวลา และ สถานที่ ดังกล่าว ข้างต้น โดยพี้อมเพรียงกัน จักขอบคุณอย่างยิ่ง
ขอแสดงความนับถือ
ชื่อ -สกุล
ขอความช่วยเหลือ ช่วยแก้งานให้หน่อยนะคะ ต้องส่งเป็นภาษาอังกฤษ หรือส่งเป็นตัวอย่างให้ก็ได้ค่ะ
อีเมล เรื่อง meeting invitation (หรือการนัดประชุมแบบทางการ)
หัวข้อที่ต้องมี
1. explain why (จัดประชุมทำไม เพื่ออะไร)
2. about (เกียวกับอะไร)
3.date time place (วันเวลา สถานที่)
4.attached (เวลาในการประชุม)
5.contaet (ช่องทางการติดต่อ)
from : ชื่อ-สกุล (ชื่อหนูเอง)
To. : ชื่อ-สกุล (ชื่อครู)
subject. : meeting invitation(เรื่อง)
CC : ชื่อ-สกุล(ชื่อเพื่อน)
Attachments. : ไฟล์แนบ (แผนที่ประชุม)(สถานที่)
Dear (ชื่อ)
With the company (ยังไม่ได้ตั้งชื่อบริษัทนะคะ)
Limited has set a meeting on the appointment of the Board of Directors With a resolution to call a general meeting of shareholders We would like to invite the Honorable Wut to join the meeting no. 1/2020 on 6 July 2020 at 09.00 hrs. At the office of the 2nd floor which has attached the file.
Therefore, please invite you to attend the meeting on the date, time and place mentioned above by Pympriang Kan, thank you even more.
Best regards
ชื่อ- สกุล
อันนี้เป็นภาษาไทย
ด้วยบริษัท( ยังไม่ตั้งชื่อค่ะ) จำกัด ได้กำหนดให้มีการประชุมเรื่องการแต่งตั้งคณะกรรมการบริษัท โดยมีมติให้เรียกประชุมสามัญผู้ถือหุ้น จึงขอเรียนเชิญท่านผู้ทรงคุณวุฒมาร่วมประชุม ครั้งที่ 1/2563 ในวันที่ 6 กรกฎาคม 2563 เวลา 09.00น. ณ ที่ทำการบริษัท ชั้น2 ซึ่งได้แนบไฟล์ไว้แล้ว(กรณีที่พิมว่า แนบไฟล์ คือครูบอกให้แนบไฟล์จำพวกแผนที่ไว้ในใบที่สองนะคะ)
ดังนั้น จึงขอเรียนเชิญท่านไปประชุมตามวัน เวลา และ สถานที่ ดังกล่าว ข้างต้น โดยพี้อมเพรียงกัน จักขอบคุณอย่างยิ่ง
ขอแสดงความนับถือ
ชื่อ -สกุล